When Tom decided to go on a holiday

When Tom decided to go on a holiday to England, he wrote a friend of his who was living in London and asked if he could meet him at the airport. The friend wrote back to say that he would be there. So, Tom was surprised when he reached the airport to find that his friend had not turned up.
He walked around for a short while and then, because he had aslight headache, went into the restaurant and had a cup of strong, black coffee. After he felt much better. He bought a couple of magazines at the bookstall and went into the lounge to read them. He felt sure that his friend would come fairly soon, thought he was beginning to get worried.
He had just started to read his magazine when his friend arrived with a young lady. Tom’s friend apologized for being late and explained what had happened. Apparently he had arranged to meet the young lady at six o’clock, just outside the under-ground station not far from where he was living. The young lady, who had only traveled on the underground once before, had set out in good time but unfortunately she had got on a train going in the wrong direction. She traveled for several stops before she realized this, because the train was very crowded and she could not see the names of the stations. By the time she got to the right station she was nearly three quarters of an hour late.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Tom quyết định đi trên một kỳ nghỉ sang Anh, ông đã viết một người bạn của anh đang sống ở London và hỏi nếu ông có thể gặp anh ấy tại sân bay. Những người bạn đã viết lại để nói rằng ông sẽ ở đó. Vì vậy, Tom đã rất ngạc nhiên khi anh đến sân bay để thấy rằng người bạn của mình đã không được bật lên.
Anh đi khoảng một thời gian ngắn và sau đó, bởi vì ông đã đau đầu aslight, đi vào nhà hàng và đã có một tách mạnh, cà phê đen. Sau khi ông cảm thấy tốt hơn nhiều. Ông mua một vài tạp chí tại các hiệu sách và đi vào phòng chờ để đọc chúng. Ông cảm thấy chắc chắn rằng bạn mình sẽ đến khá sớm, nghĩ rằng ông đã bắt đầu lo lắng.
Anh vừa bắt đầu đọc tạp chí của mình khi người bạn của mình đến với một cô gái trẻ. Người bạn của Tom xin lỗi vì đến trễ và giải thích những gì đã xảy ra. Rõ ràng ông đã sắp xếp để đáp ứng các cô gái trẻ vào lúc sáu giờ, ngay bên ngoài nhà ga ngầm không xa nơi anh đang sống. Người phụ nữ trẻ, người đã chỉ đi vào lòng đất một lần trước, đã đặt ra trong thời gian tốt nhưng tiếc là cô đã nhận trên một chuyến tàu đi sai hướng. Cô đi du lịch vài điểm dừng trước khi cô nhận ra điều này, bởi vì tàu đã rất đông đúc và cô không thể nhìn thấy tên của trạm. Do thời gian cô đã đến nhà ga ngay cô gần ba phần tư của một giờ muộn.