The aqueous supernatant and the ace

The aqueous supernatant and the acetone washings obtained in (h) are combined, and this mother liquor is allowed to stand over 650 g. moist Amberlite IPv-4 (an anion exchange, or acid-adsorbent, resin prepared by The Resinous Products & Chemical Company, of Philadelphia, Pa.) which has been pretreated as follows: 4 liters 2% hydro chloric acid is added to 1200 g. Amberlite IR-ll; after standing 12-16 hours, the resin is filtered off on a Buchner funnel, washed with distilled water until the washings are colorless, and covered with 12 liters 3-4% sodium carbonate solution; and after standing 12-16 hours, the resin is filtereded on a Buchner funnel, washed with distilled water until the washings are colorless and free of carbonate, and maintained in a moist condition until use. If the mother liquor is still acid to Congo red after 2 hours, more of the pretreated Arnberlite lR-4 is added; and when the solution is no longer acid to Congo red, the resin is removed by filtration. and washed until the washings are almost colorless.

Kết quả (Việt) 1:

Supernatant dung dịch nước và rửa axeton thu được trong (h) được kết hợp, và này mẹ rượu được cho phép để đứng trên 650 g. ẩm Amberlite IPv-4 (một anion trao đổi, hoặc axit-sắc, nhựa chuẩn bị của các sản phẩm nhựa & công ty hóa chất, Philadelphia, PA) đã được pretreated như sau: 4 lít 2% thủy cloric axít được thêm vào 1200 g. Amberlite IR-ll; sau khi đứng 12-16 giờ, nhựa sẽ bị lọc ra trên một kênh Buchner, rửa sạch với nước cất cho đến khi các bồn rửa xe là không màu, và được bảo hiểm với 12 lít 3-4% natri cacbonat giải pháp; và sau khi đứng 12-16 giờ, nhựa là filtereded trên một kênh Buchner, rửa sạch với nước cất cho đến khi các bồn rửa xe là không màu và không có cacbonat, và duy trì trong một điều kiện ẩm ướt cho đến khi sử dụng. Nếu mẹ rượu vẫn là axit Congo đỏ sau 2 giờ, nhiều pretreated Arnberlite lR-4 được thêm vào; và khi các giải pháp không còn là axit Congo đỏ, nhựa được lấy ra bởi lọc. và rửa cho đến khi các bồn rửa xe là gần như không màu.

Kết quả (Việt) 2:

Các bề chứa nước và rửa acetone thu được ở (h) được kết hợp, và rượu này mẹ được phép đứng trên 650 g. ẩm Amberlite IPV-4 (trao đổi anion, hoặc axit-chất hấp phụ, nhựa chuẩn bị bởi Các Sản phẩm & hóa chất nhựa Company, Philadelphia, Pa.) đã được xử lý sơ bộ như sau: 4 lít 2% thủy axit clorua được thêm tới 1200 g . Amberlite IR-ll; sau khi đứng 12-16 giờ, nhựa được lọc trên phễu Buchner, rửa sạch với nước cất cho đến khi rửa không màu, và được bảo hiểm với 12 lít 3-4% dung dịch natri cacbonat; và sau khi đứng 12-16 giờ, nhựa được filtereded trên một phễu Buchner, rửa sạch với nước cất cho đến khi rửa là không màu và miễn carbonate, và duy trì trong tình trạng ẩm ướt cho đến khi sử dụng. Nếu rượu mẹ vẫn còn axít để Congo đỏ sau 2 giờ, nhiều hơn các điều trị trước Arnberlite lR-4 được bổ sung; và khi các giải pháp là không còn axit để Congo đỏ, nhựa được loại bỏ bằng cách lọc. và rửa sạch cho đến khi rửa là gần như không màu.