If the above mentioned formalities

If the above mentioned formalities are not observed, the Party claiming to be affected by force majeure shall forfeit his right to claim relief from performance of his obligation due to such force majeure.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu không quan sát các thủ tục được đề cập ở trên, các bên tuyên bố bị ảnh hưởng bởi kháng sẽ mất quyền của mình để yêu cầu cứu trợ từ thực hiện các nghĩa vụ của mình do đó kháng.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu các thủ tục nêu trên không được tuân thủ, Đảng tự xưng là bị ảnh hưởng bởi bất khả kháng sẽ bị mất quyền của mình để yêu cầu bồi thường miễn thực hiện nghĩa vụ của mình do bất khả kháng như vậy.