In case of Contractor’s default, fa

In case of Contractor’s default, failure or refusal to carry out such order to remove and replace the unsound, incorrect or defective portion of the Works within 7 (seven) days as required by the previous clause, IOM may terminate this Agreement and/or engage the services of other persons to carry out the same. The Contractor shall bear all expenses arising there from or incidental thereto. IOM may require direct reimbursement for the cost of such action from the Contractor, deduct the expenses from any amount due to the Contractor, or deduct the amount from Performance Bond, the Bank Guarantee or the Retention Amount.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp của nhà thầu mặc định, sự thất bại hoặc từ chối thực hiện đơn đặt hàng để loại bỏ và thay thế phần unsound, sai hoặc khiếm khuyết của các tác phẩm trong vòng 7 (bảy) ngày theo yêu cầu của các mệnh đề trước đó, IOM có thể chấm dứt thỏa thuận này và/hoặc tham gia các dịch vụ của những người khác để thực hiện tương tự. Nhà thầu phải chịu mọi chi phí phát sinh có từ hoặc ngẫu nhiên nưa. IOM có thể yêu cầu bồi hoàn trực tiếp cho chi phí của những hành động từ các nhà thầu, trừ các khoản chi phí từ bất kỳ số tiền do nhà thầu hoặc khấu trừ số tiền từ hiệu suất trái phiếu, bảo lãnh ngân hàng hoặc số tiền duy trì.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp mặc định của nhà thầu, thất bại hay từ chối thực hiện lệnh như vậy để loại bỏ và thay thế các phần không lành mạnh, không chính xác hoặc bị lỗi của các công trình trong thời hạn 7 (bảy) ngày theo yêu cầu của các điều khoản trước đó, IOM có thể chấm dứt Hiệp định này và / hoặc tham gia các dịch vụ của người khác để thực hiện giống nhau. Nhà thầu phải chịu mọi chi phí phát sinh có từ hay ngẫu nhiên quan. IOM có thể yêu cầu hoàn trả trực tiếp cho các chi phí hành động như vậy từ các nhà thầu, trừ các khoản chi phí từ bất kỳ số tiền do các nhà thầu, hoặc giảm trừ số tiền từ Performance Bond, Bảo lãnh Ngân hàng hoặc Số tiền Retention.