Under s 1042C(1)(b), information th

Under s 1042C(1)(b), information that previously was not generally available becomes
generally available if:
~ it has been made known in a manner that would, or would be likely to, bring it to the
attention of persons who commonly invest in Division 3 financial products of a kind
whose price might be affected by the information; and
~ since it was so made known, a reasonable period for it to be disseminated among
such persons has elapsed.
j
Information referred to ins 1042C(1)(b) includes financial information in a company's
annual report, corporate information contained in media releases and continuous
disclosure announcements to the ASX.
Many listed companies have policies which specify when directors and other officers
can trade in their company's shares. These are called "trading windows". Usually, such
people are permitted to trade during a short period after the company has released its
annual report. In most instances, trading during this period will not contravene the insider
trading provisions because after an annual report is made public, price-sensitive
information about the company's shares would become generally available. Instead of
"trading windows", some listed companies have policies that prohibit their officers or
employees trading its shares during specified periods of time immediately prior to the

Kết quả (Việt) 1:

Theo s 1042C(1)(b), thông tin mà trước đó đã không có sẵn nói chung sẽ trở thànhnói chung có sẵn nếu:~ nó đã được biết đến theo cách nào, hoặc sẽ có khả năng, mang lại cho nó cácsự chú ý của những người thường đầu tư vào các sản phẩm tài chính của sư đoàn 3 loại mộtgiá mà có thể bị ảnh hưởng bởi các thông tin; và~ kể từ khi nó như vậy đã được biết đến, một khoảng thời gian hợp lý cho nó để được phổ biến trong số cácngười đó đã trôi qua.jThông tin được gọi bổ sung 1042C(1)(b) bao gồm thông tin tài chính trong một công tybáo cáo thường niên, thông tin công ty bao gồm trong bản phát hành phương tiện truyền thông và liên tụctiết lộ các thông báo để ASX.Nhiều công ty niêm yết có các chính sách mà xác định khi giám đốc và các cán bộ kháccó thể giao dịch cổ phiếu của công ty. Chúng được gọi là "kinh doanh windows". Thông thường, như vậyngười dân được cho phép để thương mại trong một thời gian ngắn sau khi công ty đã phát hành của nóbáo cáo thường niên. Trong hầu hết trường hợp, kinh doanh trong giai đoạn này sẽ không contravene các nộikinh doanh quy định vì sau khi một báo cáo hàng năm được thực hiện công cộng, nhạy cảm với giáthông tin về công ty cổ phần nào trở thành thường có sẵn. Thay vì"kinh doanh windows", một số công ty có chính sách cấm các sĩ quan của họ hoặcnhân viên kinh doanh cổ phần của mình trong thời gian quy định thời gian ngay trước khi đến các

Kết quả (Việt) 2:

Theo s 1042C (1) (b), thông tin mà trước đây là không có sẵn trở nên
thường có sẵn nếu:
~ nó đã được thực hiện được biết đến một cách mà sẽ hoặc sẽ có khả năng, hãy mang nó đến
sự chú ý của những người thường đầu tư tại Phòng 3 sản phẩm tài chính của một loại
mà giá có thể bị ảnh hưởng bởi các thông tin; và
~ vì nó đã được để làm cho biết, một thời hạn hợp lý để cho nó được phổ biến trong số
những người đó đã trôi qua.
j
Thông tin gọi ins 1042C (1) (b) bao gồm các thông tin tài chính của một công ty
báo cáo thường niên, thông tin công ty chứa trong thông cáo báo chí và liên tục
thông báo công khai để các ASX.
Nhiều công ty niêm yết có những chính sách mà chỉ định khi các giám đốc và các cán bộ khác
có thể giao dịch cổ phiếu của công ty họ. Chúng được gọi là "cửa sổ kinh doanh". Thông thường, chẳng hạn
những người được phép kinh doanh trong một thời gian ngắn sau khi công ty đã phát hành của
báo cáo hàng năm. Trong hầu hết các trường hợp, kinh doanh trong giai đoạn này sẽ không trái với nội
quy giao dịch bởi vì sau khi một báo cáo hàng năm được công bố, giá nhạy cảm
thông tin về cổ phiếu của công ty sẽ trở thành thường có sẵn. Thay vì
"cửa sổ kinh doanh", một số công ty niêm yết có chính sách nghiêm cấm cán bộ hoặc họ
nhân viên giao dịch cổ phiếu của nó trong thời gian quy định thời gian ngay trước khi