5.2.8 Discontinue testing of a sub

5.2.8 Discontinue testing of a sub sample if a known sharp point or
sharp edge could be dulled.
Note:A sample may be impacted on any surface of the sub sample likely to fail if an
impact to that surface is possible during normal use. “Random orientation”has been interpreted
by CPSC staff to mean that a subsample may not be intentionally dropped from the same
orientation.

Kết quả (Việt) 1:

5.2.8 ngừng thử nghiệm một mẫu phụ nếu một điểm sắc nét được biết đến hoặc sắc nét có thể dulled cạnh. Lưu ý: một mẫu có thể được ảnh hưởng trên bất kỳ bề mặt của mẫu phụ có khả năng không thành công nếu một tác động đến bề mặt đó là có thể trong quá trình sử dụng bình thường. "Định hướng ngẫu nhiên" đã được diễn giải CPSC nhân viên để có nghĩa là rằng một subsample có thể không cố ý giảm từ cùng một định hướng.

Kết quả (Việt) 2:

5.2.8 thử nghiệm Ngưng của một mẫu phụ nếu một điểm mạnh nổi tiếng hoặc
cạnh sắc nhọn có thể được dulled.
Lưu ý: Một mẫu có thể tác động trên bất kỳ bề mặt của mẫu phụ có thể thất bại nếu một
tác động lên bề mặt đó là có thể trong quá trình sử dụng bình thường. "Ngẫu nhiên định hướng" đã được giải thích
bởi các nhân viên CPSC để có nghĩa là một subsample có thể không được cố ý giảm so với cùng
định hướng.