确 定 词 汇 意 义 的 因 素 有 二 ：（1）词 与 概 念 的

确 定 词 汇 意 义 的 因 素 有 二 ：（1）词 与 概 念 的 关 系。对 绝 大 多 数 词 来 说 ， 词 义 和 概 念 密 切 相 关 ，概 念 是 构 成 词 的 理 性 意 义 的 基 础，但 二 者 并 不 等 同。（2）词 语 言 中 其 他 词 的 关 系， 也 即 它 在 说 言 词 汇 系 统 中 的 地 位。

Kết quả (Việt) 1:

Yếu tố xác định từ vựng có nghĩa là gấp đôi: (1) mối quan hệ giữa từ và khái niệm. Đối với phần lớn các từ, ý nghĩa và khái niệm là chặt chẽ liên quan đến khái niệm là cơ sở cho khái niệm ý nghĩa của từ, nhưng chúng không phải. (2) từ liên quan đến các từ trong một ngôn ngữ, cụ thể là vị trí của nó trong cho biết hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Các yếu tố xác định nghĩa từ vựng gồm hai phần: (1) mối quan hệ giữa các từ và khái niệm. Đại đa số các từ, ý nghĩa và khái niệm là khái niệm có liên quan chặt chẽ là cơ sở cho tinh thần hợp lý từ hợp thành, nhưng họ đều không giống nhau. Quan hệ với các từ khác trong ngôn ngữ (2) các từ, có nghĩa là để nói nó ở trạng thái hệ thống từ vựng.