Dear Mr Long and Ms LanWe have rece

Dear Mr Long and Ms Lan

We have received the contract signed with Phu Tho EVN.

Today Mr Long has called me and said that AumLee would paid EVN Phu Tho for the electricity fee from March to June (as contract between AumLee and BP Vina) if we received the evn contract

However, the electricity contract signed between BP Vina and Phu Tho EVN was from March 2016 and Phu Tho EVN issues the VAT bill for BP Vina. Therefore, BP Vina must pay Phu Tho EVN.

Because of emergency, If we don’t pay Phu Tho EVN, they will cut off the electricity. I am writing this email discussing with AumLee about the solution. BP Vina will pay for electricity bill from March to June and AumLee will pay BP Vina for the amount later. Please help to confirm this.

Thank you so much for your cooperation and support always!

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Dear Mr Long và Ms LanChúng tôi đã nhận được hợp đồng đã ký kết với Phu Tho EVN. Hôm nay ông Long đã gọi tôi và nói rằng AumLee sẽ trả tiền EVN Phú Thọ cho các khoản phí điện từ tháng ba đến tháng sáu (như hợp đồng giữa AumLee và BP Vina) nếu chúng tôi nhận được hợp đồng evnTuy nhiên, điện hợp đồng ký kết giữa BP Vina và Phú Thọ EVN là từ tháng ba năm 2016 và Phú Thọ EVN vấn đề hóa đơn VAT cho BP Vina. Vì vậy, BP Vina phải trả tiền Phú Thọ EVN.Vì tình huống khẩn cấp, nếu chúng ta không phải trả tiền Phú Thọ EVN, họ sẽ cắt điện. Tôi đang viết này email thảo luận với AumLee về các giải pháp. BP Vina sẽ trả tiền cho các hóa đơn điện từ tháng ba đến tháng sáu và AumLee sẽ trả BP Vina cho số tiền sau đó. Xin vui lòng giúp đỡ để xác nhận điều này.Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự hợp tác của bạn và hỗ trợ luôn!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa ông Long và bà Lan

Chúng tôi đã nhận được hợp đồng đã ký với Thọ EVN Phú.

Hôm nay ông Long đã gọi cho tôi và nói rằng AumLee sẽ trả EVN Phú Thọ cho phí điện từ tháng Ba đến tháng Sáu (như hợp đồng giữa AumLee và BP Vina) nếu chúng tôi đã nhận được hợp đồng EVN

Tuy nhiên, hợp đồng điện ký kết giữa BP và Vina Thọ EVN Phủ là từ tháng 3 năm 2016 và Thổ EVN Phú phát hành hóa đơn GTGT cho BP Vina. Do đó, BP Vina phải trả Phú Thọ EVN.

Bởi vì các trường hợp khẩn cấp, nếu chúng ta không chú Phú Thọ EVN, họ sẽ ngừng cung cấp điện. Tôi viết email này thảo luận với AumLee về các giải pháp. BP Vina sẽ trả tiền cho hóa đơn điện từ tháng Ba đến tháng Sáu và AumLee sẽ trả BP Vina cho số tiền sau đó. Xin giúp đỡ để xác nhận điều này.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự hợp tác và hỗ trợ luôn luôn của bạn!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.