100:00:19,800 --> 00:00:21,869Despu

1
00:00:19,800 --> 00:00:21,869
Después de todo
lo que hemos visto,

2
00:00:23,003 --> 00:00:25,940
ya muy pocas
cosas nos estremecen.

3
00:00:28,808 --> 00:00:30,044
Pero esto...

4
00:00:31,544 --> 00:00:33,682
Esto me sigue atormentando.

5
00:00:40,053 --> 00:00:45,757
AMITYVILLE, NUEVA YORK - 1976

6
00:00:48,760 --> 00:00:50,730
Dos meses antes de
nuestra intervención,

7
00:00:50,762 --> 00:00:53,832
la familia Lutz huyó de su
hogar a la mitad de la noche.

8
00:00:53,966 --> 00:00:56,301
Afirmando que la
casa estaba embrujada.

9
00:00:59,670 --> 00:01:02,308
La Iglesia nos contactó
para pedirnos ayuda.

10
00:01:02,938 --> 00:01:05,743
Querían ver si podíamos
confirmar la actividad...

11
00:01:05,842 --> 00:01:07,746
que los Lutz habían registrado.

12
00:01:11,513 --> 00:01:13,083
De acuerdo, ¿están listos?

13
00:01:14,783 --> 00:01:16,386
Vamos a iniciar.

14
00:01:26,661 --> 00:01:29,132
Quiero que guarden
silencio y cierren los ojos.

15
00:01:32,900 --> 00:01:36,739
Imaginen un halo de una
luz muy brillante y blanca.

16
00:01:36,771 --> 00:01:38,006
Los protegerá.

17
00:01:40,840 --> 00:01:43,111
Un año antes de que
los Lutz se mudaran,

18
00:01:43,176 --> 00:01:45,046
un joven llamado Ronnie DeFeo,

19
00:01:45,145 --> 00:01:48,249
asesino brutalmente a
toda su familia en esta casa.

20
00:01:49,250 --> 00:01:51,419
Esperábamos descubrir
si los asesinatos...

21
00:01:51,518 --> 00:01:54,155
habían sido
motivados por simple ira.

22
00:01:54,187 --> 00:01:55,489
O si...

23
00:01:55,622 --> 00:01:57,959
Ronnie DeFeo, como
declaró en la Corte...

24
00:01:58,091 --> 00:02:02,395
estuvo bajo la influencia
de algo demoniaco.

25
00:03:19,098 --> 00:03:21,002
¿Qué fue lo que hiciste?

26
00:03:21,134 --> 00:03:23,070
¡¿Qué fue lo que hiciste?!

27
00:04:16,885 --> 00:04:19,122
Dispárales.

28
00:04:27,829 --> 00:04:29,863
Cariño, ¿estás bien? ¿Qué ves?

29
00:05:03,927 --> 00:05:05,330
¿Lorraine?

30
00:05:05,563 --> 00:05:07,166
¿Lorraine, qué está pasando?

31
00:05:07,966 --> 00:05:10,801
- Tengo que ver.
- Se acabó.

32
00:05:10,834 --> 00:05:12,034
Se acabó, es tiempo de volver.

33
00:05:16,407 --> 00:05:18,041
¿Qué está pasando?

34
00:05:22,879 --> 00:05:24,848
Quiere mostrarme.

35
00:06:46,623 --> 00:06:48,959
¡Lorraine! ¡Lorraine!

36
00:06:51,026 --> 00:06:52,961
¿Cielo? ¿Cielo?

37
00:06:52,996 --> 00:06:54,463
¿Cielo?

38
00:06:57,934 --> 00:06:59,603
Está bien.

39
00:07:07,309 --> 00:07:08,814
Está bien.

40
00:07:15,649 --> 00:07:18,553
Esto es lo más cerca del Infierno
que estaré.

41
00:07:25,491 --> 00:07:27,328
La investigación de Ed y Lorraine
Warren en el caso Amityville...

42
00:07:27,394 --> 00:07:28,329
llamó la atención
de los medios y...

43
00:07:28,395 --> 00:07:29,730
los puso bajo la
mirada del público en general.

44
00:07:29,763 --> 00:07:31,565
Mientras tanto, una posesión
que muchos después compararían...

45
00:07:31,598 --> 00:07:33,366
con la de Amityville, tenia
lugar a miles de kilómetros de ahí,

46
00:07:33,400 --> 00:07:34,801
en Enfield, Inglaterra.
Este suceso involucraría...

47
00:07:34,833 --> 00:07:36,202
a los Warren en uno
de sus casos más diabólicos.

48
00:07:36,236 --> 00:07:39,904
Basada en la historia real.

49
00:07:44,943 --> 00:07:52,943
EL CONJURO 2

50
00:08:11,734 --> 00:08:12,602
CONFLICTO VIOLENTO EN
MARCHA DEL FRENTE NACIONAL

51
00:08:13,035 --> 00:08:13,904
PODER A LA CLASE TRABAJADORA Y
OTRAS PERSONAS OPRIMIDAS
DE INMEDIATO

52
00:08:14,671 --> 00:08:15,671
SUBTERRÁNEO

53
00:08:20,976 --> 00:08:23,013
PELEÉ CONTRA LA LEY

54
00:08:38,791 --> 00:08:41,796
Kit y yo nos fugaremos esta
noche con su amigo Michael.

55
00:08:41,829 --> 00:08:42,999
Quiere conocerte, por cierto.

56
00:08:43,197 --> 00:08:47,067
Olvídalo, si mi mamá me
descubre, ¡estaré muerta!

57
00:08:47,099 --> 00:08:49,068
Pues mejor que no te descubra.

58
00:08:49,234 --> 00:08:50,371
Sujétalo.

59
00:08:50,737 --> 00:08:53,374
Te devuelvo la tabla de
los espíritus que hicimos.

60
00:08:57,476 --> 00:09:00,547
Creo que dejaré que Kit,
me dé un beso francés.

61
00:09:00,579 --> 00:09:02,148
¿Qué? ¡No inventes!

62
00:09:02,348 --> 00:09:03,951
¿Qué están haciendo?

63
00:09:04,250 --> 00:09:06,517
¡Janet, dame eso!

64
00:09:06,918 --> 00:09:10,056
Y vayan adentro, las dos.
¡Ya!

65
00:09:26,101 --> 00:09:28,372
Ma-Ma-Ma-Margaret...

66
00:09:28,405 --> 00:09:30,274
¡Margaret! ¡Johnny!

67
00:09:30,307 --> 00:09:31,576
¡Janet! ¡Billy!

68
00:09:33,676 --> 00:09:35,779
Hola, ¿qué tal tu día?

69
00:09:36,330 --> 00:09:37,395
No tan bien.

70
00:09:37,479 --> 00:09:38,648
¿Por qué? ¿Qué pasó?

71
00:09:38,681 --> 00:09:40,817
Es una larga historia,
luego te cuento.

72
00:09:40,950 --> 00:09:42,18

Kết quả (Việt) 1:

100:00:19, 800 - > 00:00:21, 869Cuối cùngNhững gì chúng ta đã thấy,200:00:23, 003 - > 00:00:25, 940đã rất ítnhững điều gây sốc cho chúng tôi.300:00:28, 808 - > 00:00:30, 044Nhưng điều này...400:00:31, 544 - > 00:00:33, 682Điều này vẫn còn tormenting tôi.500:00:40, 053 - > 00:00:45, 757AMITYVILLE, NEW YORK - 1976600:00:48, 760 - > 00:00:50, 730Hai tháng trướcsự can thiệp của chúng tôi,700:00:50, 762 - > 00:00:53, 832gia đình Lutz chạy trốn từ của mìnhTrang chủ đến nửa đêm.800:00:53, 966 - > 00:00:56, 301Nói rằng cácNgôi nhà đã bị ám ảnh.900:00:59, 670 - > 00:01:02, 308Hội liên lạc với chúng tôiyêu cầu chúng tôi để được giúp đỡ.1000:01:02, 938 - > 00:01:05, 743Họ muốn nhìn thấy nếu chúng ta có thểxác nhận các hoạt động...1100:01:05, 842 - > 00:01:07, 746rằng Lutz đã được ghi nhận.1200:01:11, 513 - > 00:01:13, 083Được rồi, bạn đã sẵn sàng?1300:01:14, 783 - > 00:01:16, 386Chúng ta sẽ bắt đầu.1400:01:26, 661 - > 00:01:29, 132Tôi muốn lưuim lặng và nhắm mắt của họ.1500:01:32, 900 - > 00:01:36, 739Hãy tưởng tượng một vầng hào quang của mộtánh sáng rất tươi sáng và màu trắng.1600:01:36, 771 - > 00:01:38, 006Bảo vệ chúng.1700:01:40, 840 - > 00:01:43, 111Một năm trướcLutz di chuyển,1800:01:43, 176 - > 00:01:45, 046một người đàn ông trẻ tuổi tên là Ronnie DeFeo,1900:01:45, 145 - > 00:01:48, 249kẻ giết người dã man đểgia đình ông trong căn nhà này.2000:01:49, 250 - > 00:01:51, 419Chúng tôi hy vọng để khám pháCó những vụ giết người...2100:01:51, 518 - > 00:01:54, 155họ đã cóthúc đẩy bởi đơn giản ira.2200:01:54, 187 - > 00:01:55, 489Hoặc nếu...2300:01:55, 622 - > 00:01:57, 959Ronnie DeFeo, nhưÔng tuyên bố tại tòa án...2400:01:58, 091 - > 00:02:02, 395dưới sự ảnh hưởngcái gì ma quỷ.2500: 03.19, 098 - > 00:03:21, 002Những gì bạn đã làm gì?2600:03:21, 134 - > 00:03:23, 070Những gì bạn đã làm gì?2700:04:16, 885 - > 00:04:19, 122Bắn chúng.2800:04:27, 829 - > 00:04:29, 863Mật ong, có sao không? Những gì bạn thấy?2900:05:03, 927 - > 00:05:05, 330Lorraine?3000:05:05, 563 - > 00:05:07, 166Lorraine, những gì đang xảy ra?3100:05:07, 966 - > 00:05:10, 801-Tôi có thể nhìn thấy.-Đã xong.3200:05:10, 834 - > 00:05:12 034Nó là hơn, đó là thời gian để trở về.3300:05:16, 407 - > 00:05:18, 041Điều gì đang xảy ra?3400:05:22, 879 - > 00:05:24, 848Bạn muốn cho tôi xem.3500:06:46, 623 - > 00:06:48, 959Lorraine! Lorraine!3600:06:51, 026 - > 00:06:52, 961Thiên đàng? Thiên đàng?3700:06:52, 996 - > 00:06:54, 463Thiên đàng?3800:06:57, 934 - > 00:06:59, 603Việc đó tốt.3900:07:07, 309--> 00:07:08, 814Việc đó tốt.4000:07:15, 649 - > 00:07:18, 553Điều này là gần như địa ngụcTôi sẽ.4100:07:25, 491 - > 00:07:27, 328Cuộc điều tra của Ed và LorraineWarren trong trường hợp Amityville...4200:07:27, 394 - > 00:07:28, 329chú ýphương tiện truyền thông và...4300:07:28, 395 - > 00:07:29, 730Đặt chúng theo cácđôi mắt của công chúng nói chung.4400:07:29, 763 - > 00:07:31, 565Trong khi đó, sở hữu mộtmà nhiều người sẽ sau đó so sánh...4500:07:31, 598 - > 00:07:33, 366Amityville, đã cóĐặt hàng nghìn kilômét từ đó,4600:07:33, 400 - > 00:07:34, 801ở Enfield, Anh.Sự kiện này sẽ bao gồm...4700:07:34, 833 - > 00:07:36, 202để Warren trong mộttrường hợp đặt hung bạo của mình.4800:07:36, 236 - > 00:07:39, 904Dựa trên câu chuyện có thật.4900:07:44, 943 - > 00:07:52, 943LỜI NGUYỀN 25000:08:11, 734 - > 00:08:12, 602CÁC XUNG ĐỘT BẠO LỰC TRONGBA MẶT TRẬN QUỐC GIA5100:08:13, 035 - > 00:08:13, 904SỨC MẠNH ĐỂ GIAI CẤP CÔNG NHÂN VÀNHỮNG NGƯỜI BỊ ÁP BỨC KHÁCNGAY LẬP TỨC5200:08:14, 671 - > 00:08:15, 671UNDERGROUND5300:08:20, 976 - > 00:08:23, 013TÔI ĐÃ CHIẾN ĐẤU CHỐNG LẠI PHÁP LUẬT5400:08:38, 791 - > 00:08:41, 796Kit và tôi cho chúng tôi fugaremos nàyđêm với bạn bè của mình, Michael.5500:08:41, 829 - > 00:08:42, 999Ông ấy muốn gặp bạn, bằng cách này.5600:08:43, 197 - > 00:08:47, 067Quên đi, nếu mẹ tôiHãy xem, tôi sẽ chết!5700:08:47, 099 - > 00:08:49, 068Có lẽ tốt hơn để không phải bạn khám phá.5800:08:49, 234 - > 00:08:50, 371Tổ chức.5900:08:50, 737 - > 00:08:53, 374Tôi cung cấp cho bạn các bảngtinh thần mà chúng tôi đã làm.6000:08:57, 476 - > 00:09:00, 547Tôi nghĩ rằng tôi sẽ rời khỏi đó Kitđưa cho tôi một nụ hôn của Pháp.6100:09:00, 579 - > 00:09:02, 148Cái gì? Đừng reinvent!6200:09:02, 348 - > 00:09:03, 951Bạn đang làm gì?6300:09:04, 250 - > 00:09:06, 517Janet, đưa cho tôi!6400:09:06, 918 - > 00:09:10, 056Và đi vào bên trong, cả hai.Đã!6500:09:26, 101 - > 00:09:28, 372Ma-Ma-Ma-Margaret...6600:09:28, 405 - > 00:09:30, 274Margaret! Johnny!6700:09:30, 307 - > 00:09:31, 576Janet! Billy!6800:09:33, 676 - > 00:09:35, 779Xin chào, những gì về ngày của bạn?6900:09:36, 330 - > 00:09:37, 395Không phải là tốt.7000:09:37, 479 - > 00:09:38, 648Tại sao? Điều gì đã xảy ra?7100:09:38, 681 - > 00:09:40, 817Đó là một câu chuyện dài,sau đó, tôi nói cho bạn.7200:09:40, 950 - > 00:09:42, 18

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 19.800 -> 00: 00: 21.869 Sau khi tất cả chúng ta đã thấy, 2 00: 00: 23,003 -> 00: 00: 25,940 và rất ít . Điều khiếp sợ chúng tôi 3 00: 00: 28.808 - -> 00: 00: 30.044 Nhưng điều này ... 4 00: 00: 31,544 -> 00: 00: 33,682 điều này tiếp tục để ám ảnh tôi. 5 00: 00: 40,053 -> 00: 00: 45,757 Amityville, NEW YORK - 1976 6 00: 00: 48,760 -> 00: 00: 50,730 Hai tháng trước khi can thiệp của chúng tôi, 7 00: 00: 50,762 -> 00: 00: 53,832 gia đình Lutz chạy trốn của họ về nhà vào giữa đêm. 8 00: 00: 53,966 -> 00: 00: 56,301 Khẳng định rằng nhà bị ám ảnh. 9 00: 00: 59,670 -> 00: 01: 02.308 nhà thờ liên lạc với chúng tôi để yêu cầu chúng tôi để được giúp đỡ. Tháng Mười 00: 01: 02.938 - -> 00: 01: 05.743 họ muốn để xem nếu chúng ta có thể xác nhận hoạt động ... Tháng Mười Một 00: 01: 05.842 -> 00: 01: 07.746 . mà Lutz đã đăng ký tháng mười hai 00: 01: 11.513 -> 00:01: 13.083 được rồi, bạn đã sẵn sàng? 13 00: 01: 14.783 -> 00: 01: 16.386 Hãy bắt đầu. 14 00: 01: 26.661 -> 00: 01: 29,132 tôi muốn quan sát im lặng và nhắm mắt lại. 15 00: 01: 32.900 -> 00: 01: 36.739 Hãy tưởng tượng một vầng hào quang của một ánh sáng trắng rất tươi sáng. 16 00: 01: 36,771 -> 00: 01: 38,006 bảo vệ bạn . 17 00: 01: 40,840 -> 00: 01: 43,111 một năm trước khi các Lutz họ di chuyển, 18 00: 01: 43,176 -> 00: 01: 45,046 một người đàn ông trẻ tuổi tên là Ronnie DeFeo, 19 00: 01: 45,145 -> 00: 01: 48,249 kẻ giết người cách dã man cả gia đình trong căn nhà này. 20 00: 01: 49.250 -> 00: 01: 51,419 Chúng tôi mong đợi để khám phá xem liệu các vụ giết người ... 21 00: 01: 51,518 -> 00: 01: 54,155 đã được thúc đẩy bởi đơn giản . tức giận 22 00: 01: 54,187 -> 00: 01: 55,489 Hoặc nếu ... 23 00: 01: 55,622 -> 00: 01: 57,959 Ronnie DeFeo, như đã nêu trong Tòa ... 24 00:01 : 58.091 -> 00: 02: 02,395 là dưới ảnh hưởng của một cái gì đó ma quỷ. 25 00: 03: 19.098 -> 00: 03: 21.002 bạn đã làm gì? 26 00: 03: 21.134 -> 00: 03: 23.070 những gì các bạn đã làm gì?! 27 00: 04: 16.885 -> 00: 04: 19,122 bắn chúng. 28 00: 04: 27.829 -> 00: 04: 29.863 Honey, cậu không sao chứ? Bạn thấy những gì? 29 00: 05: 03,927 -> 00: 05: 05,330 ¿Lorraine? 30 00: 05: 05,563 -> 00: 05: 07,166 ¿Lorraine, những gì đang xảy ra? 31 00: 05: 07,966 - > 00: 05: 10.801 - tôi phải nhìn thấy. - nó hơn. 32 00: 05: 10.834 -> 00: 05: 12,034 . nó hơn, nó trở lại 33 00: 05: 16.407 -> 00:05: 18,041 gì đang xảy ra trên ? 34 00: 05: 22,879 -> 00: 05: 24.848 , ông muốn để cho tôi . 35 00: 06: 46,623 -> 00: 06: 48,959 Lorraine! Lorraine! 36 00: 06: 51,026 -> 00: 06: 52,961 Trời? Thiên đàng? 37 00: 06: 52,996 -> 00: 06: 54,463 trời? 38 00: 06: 57.934 -> 00: 06: 59,603 Được rồi. 39 00: 07: 07,309 -> 00:07: 08,814 okay. 40 > 00 - 15.649:: 07: 18.553 07: 00 Điều này gần như là địa ngục tôi sẽ được. 41 00: 07: 25,491 -> 00: 07: 27.328 nghiên cứu và Lorraine Ed Warren trường hợp Amityville ... 42 00: 07: 27,394 -> 00: 07: 28,329 gọi sự chú ý của các phương tiện truyền thông và ... 43 00: 07: 28.395 -> 00: 07: 29,730 đặt họ dưới cái nhìn của . tổng cộng 44 00: 07: 29,763 -> 00: 07: 31,565 Trong khi đó, một vật sở hữu mà nhiều người sau đó sẽ so sánh ... 45 00: 07: 31.598 -> 00: 07: 33,366 với Amityville, có đặt hàng ngàn km, 46 00: 07: 33,400 -> 00: 07: 34,801 ở Enfield, Anh. sự kiện này sẽ liên quan đến ... 47 00: 07: 34,833 -> 00: 07: 36,202 Warren một . trường hợp hung bạo nhất 48 00: 07: 36,236 -> 00: 07: 39,904 Dựa trên câu chuyện có thật. 49 00: 07: 44,943 -> 00: 07: 52,943 spell 2 50 00:08: 11.734 -> 00: 08: 12.602 MÂU THUẪN BẠO LỰC TRÊN RUNNING QUỐC TRƯỚC 51 00: 08: 13.035 -> 00: 08: 13.904 ĐIỆN ĐẾN LỚP LÀM vIỆC VÀ DÂN bị áp bức khác AWAY 52 00: 08: 14.671 -> 00: 08: 15,671 NGẦM 53 00: 08: 20,976 -> 00: 08: 23.013 Pelee chống lại luật 54 00: 08: 38,791 -> 00: 08: 41,796 Kit và tôi sẽ chạy trốn chúng ta điều này buổi tối với bạn của ông Michael. 55 00: 08: 41,829 -> 00: 08: 42,999 Ông muốn để đáp ứng bạn , bởi các con đường. 56 00: 08: 43,197 -> 00: 08: 47,067 Không sao, nếu mẹ tôi ! khám phá, tôi sẽ chết 57 00:08 : 47,099 -> 00: 08: 49,068 Vâng , tốt hơn là không tìm ra . 58 00: 08: 49.234 -> 00: 08: 50,371 Giữ nó . 59 00: 08: 50,737 -> 00: 08: 53,374 tôi trả lại bảng tinh thần chúng tôi đã làm. 60 00: 08: 57,476 -> 00: 09: 00,547 tôi nghĩ rằng tôi sẽ cho Kit, cho tôi một nụ hôn kiểu Pháp. 61 00: 09: 00,579 -> 00: 09: 02,148 gì? Đừng phát minh! 62 00: 09: 02,348 -> 00: 09: 03,951 được gì bạn đang làm gì? 63 00: 09: 04,250 -> 00: 09: 06,517 Janet, cho tôi mà! 64 00: 09: 06,918 - -> 00: 09: 10.056 Và đi vào bên trong hai. đi! 65 00: 09: 26,101 -> 00: 09: 28.372 Ma-Ma-Ma-Margaret ... 66 00: 09: 28,405 -> 00: 09: 30,274 Margaret! Johnny! 67 00: 09: 30,307 -> 00: 09: 31,576 Janet! Billy! 68 00: 09: 33,676 -> 00: 09: 35,779 Hey, làm thế nào là ngày của bạn? 69 00: 09: 36.330 -> 00: 09: 37,395 . Không phải như vậy tốt 70 00: 09: 37,479 - -> 00: 09: 38,648 Tại sao? Những gì đã xảy ra? 71 00: 09: 38,681 -> 00: 09: 40,817 Nó 's một câu chuyện dài, sau đó tôi sẽ nói cho bạn . 72 00: 09: 40.950 -> 00: 09: 42,18