문과장님~오늘 아침에 법인장님의 말씀했듯이 냐짱에 위치한 Duy

문과장님~
오늘 아침에 법인장님의 말씀했듯이 냐짱에 위치한 Duyen Ha이라는 프로젝트와 관하여 지원 부탁합니다.
이제는 발주처한테서 관련 설계도면 (초고압 계통, BMS, AV)을 다 받았고 설계도면에 따라서 수량을 뽑아야 할 것입니다


부탁할 내용:
- 21층 지역제외 모든 지역에 있는 모든 항목 (CCTV, PA, DATA, TEL, IPTV, WIFI)의CABLE, PIPING, TRUNKING에 대한 수량을 뽑을 것임.
다음주 화요일까지 솔루션 및 견적서를 제출해야 하니까 내일까지 완성해주시면 좋겠습니다.

설계도면용량이 너무 커서 제가 Gmail로 보내드릴께요.

참조해주세요
감사합니다

Kết quả (Việt) 1:

Cửa ra vào và rèm ~Sáng nay, do lời của công ty mù duyên Hà nằm ở Nha Trang hỗ trợ trong quan hệ với các dự án được gọi là cảm ơn bạn.Bây giờ khách hàng từ các đồ án liên quan (áp lực cao hệ thống BMS, AV) đặt số lượng tùy thuộc vào kế hoạch chi tiết, và nhận được sẽ Yêu cầu thông tin chi tiết:-Với sự ngoại trừ của lá tầng 21, tất cả các mục trong mọi lĩnh vực (CCTV, PA, dữ liệu, điện thoại, IPTV, WIFI), cáp, đường ống, sẽ kéo một số lượng cho TRUNKING.Cho đến khi tiếp thứ ba để gửi một trích dẫn cho các giải pháp và cần phải được hoàn thành vào ngày mai.Khả năng là quá lớn để gửi với Gmail tôi kế hoạch chi tiết.Vui lòng tham khảo cácCảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Cửa Supervisor
-. Hôm nay, như những lời của Chủ tịch của Công ty vào buổi sáng, tôi sẽ hỗ trợ về một dự án gọi là Duyên Hà nằm ở Nha Trang
Bây giờ nhận được các bản vẽ thiết kế có liên quan (đường dây điện cao thế, BMS, AV) từ Nhà tài trợ theo các bản vẽ thiết kế sẽ đưa ra một số lượng Các nội dung được yêu cầu: - 21 diện tích sàn không kể phải rút ra một số lượng cho CABLE, PIPING, TRUNKING của tất cả, tất cả các mặt hàng trong khu vực (CCTV, PA, DATA, TEL, IPTV, WIFI) đệ trình một giải pháp và báo giá cho đến thứ ba tuần sau haejusimyeon bởi vì tôi nghĩ rằng sẽ được hoàn thành vào ngày mai. thiết kế bản vẽ công suất quá lớn, tôi sẽ gửi cho Gmail. Vui lòng tham khảo Cảm ơn