1.6. Дефектоскопические установки с

1.6. Дефектоскопические установки следует применять при условии обеспечения заданного объема контроля и обнаружений несплошностей, соответствующих уровню фиксации, с вероятностью не хуже 0,9.
1.7. Для повышения надежности обнаружения несплошностей в контролируемом изделии, превосходящих уровень фиксации, ручной контроль ведут на поисковой чувствительности, уровень которой отличается от уровня фиксации не менее чем на 6 дБ в сторону, соответствующую повышению чувствительности.
1.8. УЗК должен быть предусмотрен технологией изготовления полуфабриката или изделия как этап технологического процесса.
1.9. НТД на изготовление изделия по вопросам, касающимся УЗК, должна быть согласована со службой неразрушающего контроля (НК).
1.10. Объем контроля определяют полнотой проверки металла каждого контролируемого изделия. Объем контроля является полным, если весь металл изделия подвергают контролю по заданной в настоящем документе схеме. Под схемой контроля понимается метод контроля, поверхности, по которым ведут контроль (поверхности ввода), тип преобразователей, тип и направление распространения применяемых ультразвуковых волн.

Kết quả (Việt) 1:

1.6. cài đặt huỳnh quang vật liệu nên được áp dụng, cung cấp cho rằng số tiền của giám sát và phát hiện discontinuities, mức độ cố định, với một xác suất không tồi tệ hơn các 0.9.1.7. để cải thiện độ tin cậy của các phát hiện của discontinuities trong một sản phẩm kiểm soát vượt quá mức cố định, điều khiển bằng tay dẫn đến tìm nhạy cảm, mà khác với cam kết cấp độ không ít hơn 6 DB ở hướng tương ứng để tăng độ nhạy cảm.1.8. OPC phải là một công nghệ sản xuất bán thành phẩm hoặc sản phẩm là giai đoạn của quá trình công nghệ.1.9. tiêu chuẩn để sản xuất các bài viết về các vấn đề liên quan đến OPC phải phù hợp với các dịch vụ của thử nghiệm không phá hủy (NDT).1.10. âm lượng xác định đầy đủ phòng kim loại mỗi sản phẩm kiểm soát. Điều khiển âm lượng là hoàn toàn nếu tất cả các sản phẩm kim loại tiếp xúc với bộ điều khiển để giản đồ đã chỉ định trong tài liệu này. Theo đề án kiểm soát đề cập đến phương pháp bề mặt điều khiển trên dẫn mà kiểm soát (bề mặt), chuyển đổi loại, loại và hướng của tuyên truyền sử dụng sóng siêu âm.

Kết quả (Việt) 2:

1.6. Cài đặt phát hiện lỗ hổng nên được sử dụng với điều kiện điều khiển âm lượng được đưa ra và phát hiện các bất liên tục tương ứng với mức độ cố định, với một xác suất không tồi tệ hơn so với 0.9.
1.7. Để cải thiện độ tin cậy của việc phát hiện các bất liên tục trong một mục kiểm soát, cấp trên của khóa cho điều khiển bằng tay là mức độ tìm kiếm nhạy cảm mà là khác nhau từ mức độ cố định là không ít hơn 6 dB theo hướng tương ứng tăng nhạy cảm.
1.8. USI phải được cung cấp hoặc các công nghệ sản xuất bán thành phẩm như các giai đoạn của quá trình.
1.9. Tài liệu hướng dẫn kỹ thuật để sản xuất các bài viết về các vấn đề liên quan đến kiểm tra siêu âm, nên được phối hợp với các dịch vụ kiểm tra không phá hủy (NDT).
1.10. Khối lượng kiểm soát xác định việc kiểm tra tính đầy đủ của mỗi sản phẩm kim loại kiểm soát. Việc kiểm soát khối lượng hoàn thành nếu tất cả các mặt hàng kim loại chịu kiểm soát bởi một chương trình được đưa ra trong tài liệu này. Theo chương trình kiểm soát có nghĩa là phương pháp kiểm soát, bề mặt mà trên đó là kiểm soát (bề mặt đầu vào), loại bộ chuyển đổi, loại và hướng sóng siêu âm ứng dụng.