An Iowa man suspected of killing tw

An Iowa man suspected of killing two police officers in separate gun attacks as they sat in their squad cars remained in the hospital on Thursday (November 3) for treatment of an existing medical condition and has not yet been charged, a police spokesman said.

Scott Michael Greene, 46, was arrested after turning himself in to authorities hours after the shootings early on Wednesday in Des Moines and the city's suburb of Urbandale.

"Right now, Mr. Green is still hospitalized. There have been no formal charges presented yet. We have the expectation that he will be released into our custody today and we will be able to have our detectives interview him and we do expect there to be some formal charges before day's end," Des Moines Police Department Spokesman, Paul Parizek said.

The body of the first victim, Urbandale officer Justin Martin, 24, was found in his cruiser near the local high school where Greene was expelled by police last month after waving a Confederate flag during a football game.

The body of Des Moines Police Department Sergeant Anthony Bemino, 38, was discovered some 20 minutes later about 2 miles (3 km) away.

The shootings were the latest in a string of attacks on police across the country during the past several months, at a time of intense public debate over racial bias and the use of lethal force in the U.S. criminal justice system.

However, Greene is white, as were both of the victims in Wednesday's shootings.

"What happened yesterday was calculated murder of two law enforcement officers plain and simple, that's the reality. If someone wants to argue that reality with me in my office is two doors down. As you can see there are stages of grief, we all know what they are and you can probably understand where I'm at today. I can tell you right now law enforcement center why will will continue to step up," Dana Wingert Des Moines Chief of Police said.

Members of the Des Moines police department were visibly emotional in Thursday's news conference.

Kết quả (Việt) 1:

Một người đàn ông Iowa bị nghi ngờ giết chết hai nhân viên cảnh sát trong cuộc tấn công súng riêng biệt như họ ngồi trong chiếc xe đội hình của họ ở lại trong bệnh viện vào ngày thứ năm (ngày 3) để điều trị một điều kiện y tế hiện có và đã không được nêu ra được tính phí, một phát ngôn viên cảnh sát cho biết.Scott Michael Greene, 46, bị bắt sau khi chuyển mình chính quyền giờ sau khi vụ nổ súng vào đầu vào thứ tư trong Des Moines và vùng ngoại ô của thành phố Urbandale."Ngay bây giờ, ông Green vẫn còn phải nhập viện. Không có là không có chi phí chính thức trình bày được nêu ra. Chúng tôi có những kỳ vọng rằng ông sẽ được phát hành vào chăm sóc của chúng tôi hôm nay và chúng tôi sẽ có thể có các thám tử chúng tôi phỏng vấn ông và chúng tôi hy vọng có là một số chi phí chính thức trước ngày kết thúc,"phát ngôn viên sở cảnh sát Des Moines, Paul Parizek nói.Cơ thể của các nạn nhân đầu tiên, Urbandale viên Justin Martin, 24, được tìm thấy trong chiếc tàu tuần dương của mình gần trường trung học địa phương nơi Greene đã bị trục xuất bởi cảnh sát cuối tháng sau khi vẫy tay chào một liên minh cờ trong một trò chơi bóng đá.Cơ thể của Des Moines cảnh sát vùng Trung sĩ Anthony Bemino, 38, được phát hiện một số 20 phút sau khoảng 2 dặm (3 km).Các vụ thảm sát là mới nhất trong một chuỗi các cuộc tấn công vào cảnh sát trên toàn quốc trong thời gian vài tháng vừa qua, tại một thời điểm của cuộc tranh luận công cộng dữ dội trên thiên vị chủng tộc và việc sử dụng của các lực lượng gây chết người trong hệ thống công lý hình sự Mỹ.Tuy nhiên, Greene là da trắng, như đã cả hai người trong số các nạn nhân trong vụ thảm sát hôm thứ tư."Những gì đã xảy ra vào ngày hôm qua đã tính giết người của hai luật cán bộ thực thi pháp luật đồng bằng và đơn giản, đó là thực tế. Nếu ai đó muốn tranh luận rằng thực tế với tôi trong văn phòng của tôi là hai cánh cửa xuống. Như bạn có thể thấy có những giai đoạn đau buồn, chúng ta đều biết những gì họ đang và có lẽ bạn có thể hiểu nơi tôi đang ở ngày hôm nay. Tôi có thể cho bạn biết ngay bây giờ luật thi hành Trung tâm tại sao sẽ sẽ tiếp tục bước lên, "Dana Wingert Des Moines cảnh sát trưởng cho biết.Các thành viên của sở cảnh sát Des Moines là rõ rệt tình cảm trong cuộc họp báo của thứ năm.

Kết quả (Việt) 2:

Một người đàn ông Iowa bị nghi ngờ giết chết hai sĩ quan cảnh sát trong các cuộc tấn công súng riêng biệt khi họ ngồi trong xe đội hình của họ vẫn ở lại bệnh viện vào thứ năm (tháng 3) để điều trị của một điều kiện y tế hiện có và chưa bị buộc tội, một phát ngôn viên cảnh sát cho biết.

Scott Michael Greene, 46 tuổi, đã bị bắt sau khi chuyển mình trong chính quyền giờ sau khi vụ nổ súng đầu vào ngày thứ Tư tại Des Moines và vùng ngoại ô của thành phố Urbandale.

"Ngay bây giờ, ông Green vẫn còn nằm viện. không có chi phí chính thức giới nào. chúng tôi có những kỳ vọng rằng ông sẽ được phát hành vào lưu ký của chúng tôi ngày hôm nay và chúng tôi sẽ có thể có các thám tử của chúng tôi phỏng vấn ông và chúng tôi hy vọng sẽ có được một số khoản phí chính thức trước cuối ngày, "Cục Cảnh sát Des Moines Phát ngôn viên Paul Parizek nói.

các cơ thể của nạn nhân đầu tiên, cán bộ Urbandale Justin Martin, 24 tuổi, được tìm thấy trong tàu tuần dương của mình ở gần trường trung học địa phương nơi Greene đã bị trục xuất bởi cảnh sát vào tháng trước sau khi vẫy một lá cờ của Liên minh trong một trận đấu bóng đá.

cơ thể của Des Moines Sở cảnh sát trung sĩ Anthony Bemino, 38 tuổi, được phát hiện khoảng 20 phút sau đó khoảng 2 dặm (3 km).

các vụ bắn giết là mới nhất trong một chuỗi các cuộc tấn công vào cảnh sát trên khắp đất nước trong suốt vài tháng qua, tại một thời điểm của cuộc tranh luận công dữ dội hơn thiên vị chủng tộc và việc sử dụng vũ lực gây chết người trong hệ thống tư pháp hình sự của Mỹ.

Tuy nhiên, Greene là màu trắng, như là cả hai nạn nhân trong vụ nổ súng hôm thứ Tư.

"những gì đã xảy ra ngày hôm qua đã được tính toán giết người của hai cán bộ thực thi pháp luật đồng bằng và đơn giản, đó là thực tế. Nếu ai đó muốn tranh luận thực tế rằng với tôi trong văn phòng của tôi là hai cánh cửa xuống. Như bạn có thể thấy có những giai đoạn đau buồn, chúng ta đều biết những gì họ đang có và có thể bạn có thể hiểu được nơi tôi đang ở hiện nay. Tôi có thể nói với bạn ngay bây giờ trung tâm thực thi pháp luật tại sao sẽ sẽ tiếp tục bước lên, "Dana Wingert Des Moines trưởng Cảnh sát cho biết.

Các thành viên của sở cảnh sát Des Moines đã thấy rõ tình cảm trong cuộc họp báo hôm thứ Năm.