ABSTRACTh irty-four species of mari

ABSTRACT
h irty-four species of marine bivalve molluscs of the family Lucinidae are described
and illustrated from water depths less than 200 m around New Caledonia, the Loyalty
Islands and Chesterfi eld Bank. Most of the bivalves came from three intensively
sampled sites: Koumac and Touho on New Caledonia and Lifou in the Loyalty
Islands. Eighteen new species are described. Nine new genera (Myrtina n. gen.,
Poumea n. gen., Solelucina n. gen., Discolucina n. gen., Lepidolucina n. gen., Ferrocina
n. gen., Liralucina n. gen., Parvidontia n. gen. and Bretskya n. gen.) include both
new and previously described species. Additionally, new descriptions and illustrations
of type species are provided for two previously misunderstood genera – Epicodakia
Iredale, 1930 and Gonimyrtea Marwick, 1929. h e fauna described in this study is
the most diverse assemblage of chemosymbiotic bivalves yet recorded.

Kết quả (Việt) 1:

TÓM TẮTh irty bốn loài động vật thân mềm biển bivalve của gia đình Lucinidae được mô tả và minh họa từ độ sâu nước ít hơn 200 m xung quanh New Caledonia, lòng trung thành Quần đảo và Chesterfi eld ngân hàng. Hầu hết các bivalves đến từ ba chuyên sâu nếm thử các trang web: Koumac và Touho trên New Caledonia và Lifou trong lòng trung thành Quần đảo. Mười tám loài mới được mô tả. Chi mới chín (Myrtina n. gen., Poumea n. tướng, tướng n. Solelucina, tướng n. Discolucina, tướng n. Lepidolucina, Ferrocina n. tướng, tướng n. Liralucina, tướng n. Parvidontia và Bretskya n. gen.) bao gồm cả loài mới và được mô tả trước đó. Ngoài ra, mới mô tả và minh họa loài điển hình được cung cấp cho hai chi hiểu lầm trước đó-Epicodakia Iredale, 1930 và Gonimyrtea Marwick, 1929. h e thực vật được mô tả trong nghiên cứu này là tổ hợp đa dạng nhất của chemosymbiotic bivalves được ghi nhận.

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT
h irty bốn loài động vật thân mềm hai mảnh vỏ biển của gia đình Lucinidae được mô tả
và minh họa từ độ sâu dưới 200 m xung quanh New Caledonia, Loyalty
Islands và Chesterfi lĩnh Bank. Hầu hết các loài hai mảnh vỏ đến từ ba thâm
điểm lấy mẫu: Koumac và Touho vào New Caledonia và Lifou trong Loyalty
Islands. Mười tám loài mới được mô tả. Chín chi mới (Myrtina n. Gen.,
Poumea n. Gen., Solelucina n. Gen., Discolucina n. Gen., Lepidolucina n. Gen., Ferrocina
n. Gen., Liralucina n. Gen., Parvidontia n. Gen . và Bretskya n. gen.) bao gồm cả
các loài mới và mô tả trước đây. Ngoài ra, các mô tả mới và hình minh họa
của loài điển hình được cung cấp cho hai chi hiểu lầm trước đây - Epicodakia
Iredale, 1930 và Gonimyrtea Marwick, 1929. ông động vật được mô tả trong nghiên cứu này là
các tập hợp đa dạng nhất của hai mảnh vỏ chemosymbiotic chưa ghi nhận.