[재규어] 디자인 스튜디오 동대문에 오픈재규어 코리아는 재규어만

[재규어] 디자인 스튜디오 동대문에 오픈
재규어 코리아는 재규어만의 고유한 히스토리를 새롭게 돌아보는 독특한 컨셉의 ‘재규어 XJ 레어 디자인 스튜디오(XJ Rare Design Studio)’를 오는 25일 동대문 디자인 플라자(DDP)에 오픈하며, 새로운 플래그십 세단 ‘뉴 XJ(New XJ)’를 국내에 론칭한다.

재규어 디자인 총괄 디렉터 이안 칼럼(Ian Callum)은 뉴 XJ를 직접 소개하기 위해 한국에 온다.

전시장은 재규어의 과거와 현재, 미래를 관통하는 구조로 만들어졌다. 시각적 효과를 극대화한 인터렉티브 미디어와 한편에 전시된 1세대 XJ 및 3세대 XJ는 1930년대부터 현재까지 재규어가 구축해 온 역사를 전달한다.

이와 함께 14세의 어린 나이에 직접 디자인한 자동차 스케치를 재규어에 보냈고, 현재 그 꿈을 이루어 재규어 수석 디자이너로 살아가는 이안 칼럼의 스토리와 그의 스케치 등 다양한 소장품도 전시된다.

재규어의 역사를 보다 깊이 있게 보여주기 위해 모든 전시 공간에서 도슨트(전시 해설자) 오디오 투어를 특별 운영한다. 재규어 R-퍼포먼스 홍보대사로 활약 중인 김진표가 해설을 맡았다.

또한 한국 현대미술을 이끌고 있는 권오상 작가와의 아트 콜라보레이션으로 뉴 XJ가 추구하는 미래지향적 언어를 새로운 방식으로 보여줄 예정이다. 그가 뉴 XJ에서 얻은 영감에서 탄생한 알루미늄 조형물 ‘뉴 스트럭쳐 11’이 전시된다.

행사에서는 국내 차세대 자동차 디자이너 양성을 위한 ‘재규어 디자인 마스터 클래스(Jaguar Design Master Class)’도 열린다.

재규어 XJ 레어 디자인 스튜디오는 27일부터 29일까지는 컨셉트를 달리한 ‘재규어 브랜드 디자인 스튜디오’를 일반인들에게도 오픈할 예정이다. 이곳에서는 뉴 XJ를 포함해 올 뉴 XF, XE, F-TYPE 등 재규어의 최신형 모델들을 모두 만날 수 있다. 27일은 오전 10시부터 오후 8시까지, 28일과 29일은 오후 6시까지 무료로 관람이 가능하다.
재규어 랜드로버 코리아는 적극적인 AS 네트워크 확장과 함께 서비스 품질 강화를 통한 고객 만족도를 더욱 높이기 위해 금일(11일)부터 29일까지 ‘신년맞이 고객 감사 서비스 캠페인’을 실시한다.

캠페인 대상 차량은 국내에 운행 중인 재규어 랜드로버의 모든 차량으로 전국 21개 공식 서비스센터에서 동시에 진행된다.

먼저 겨울철 안전한 드라이빙과 혹한기 사고 방지를 위해 안전과 직결되는 타이어 체크, 모든 작동유의 누유 점검, 브레이크 점검 등을 포함해 차량 외관과 하체 부식, 페인트 상태까지 총 40개 항목의 무상 점검 서비스를 제공한다.

체계적 차량관리와 정비를 위한 주요 부품 할인 혜택도 제공한다. 순정 배터리, 와이퍼 블레이드, 부동액 등의 부품을 20% 할인된 가격에 판매하며, 일반 부품 구입 시에는 10% 할인 혜택이 주어진다. 또한 20만원 이상 유상 수리 고객에게는 재규어 랜드로버의 프리미엄 사은품을 증정한다. 단, 보험수리와 보증수리, 컬렉션은 제외된다. 이 밖에도 재규어와 랜드로버의 정품 액세서리를 각각 20%와 10% 할인된 가격에 판매한다.

재규어 랜드로버의 프리미엄 서비스를 경험할 수 있는 픽업 & 딜리버리(Pick-up & Delivery) 서비스도 진행한다. 유상 수리 고객에 한해 픽업과 딜리버리 서비스 중 하나를 별도의 추가 비용 없이 무료로 신청할 수 있다.

신년맞이 고객 감사 서비스 캠페인에 대한 자세한 사항은 전국 21개 재규어 랜드로버 공식 서비스 센터 및 고객지원 센터로 문의하면 된다.

Kết quả (Anh) 1:

[Jaguar] Design Studio opened in Dongdaemun, SeoulJaguar Korea happened in the history of the Jaguars own a new unique concept ' Jaguar XJ rare Design Studio (XJ Rare Design Studio) ' the following 25 Dongdaemun design Plaza (DDP) is open, and the new flagship sedan, the new XJ (New XJ) country launches. Jaguar Design Director Ian (Ian Callum) is the new XJ comes to Korea to introduce yourself. Parnell is Jaguar's past and present, to penetrate the structure for the future. To maximize the Visual effects for interactive media, and on the other hand in the 1st generation XJ and third-generation XJ Jaguars since the 1930s building on history. In addition, a 14-year-old at a young age spent on automobile sketch design for Jaguar, Jaguar Chief Designer, living in current dreams not that column's story and his collection, including a sketch of him is displayed. Jaguar's history than in all the exhibition space to show depth Dawson (exhibit commentators) operates a special audio tour. Jaguar R-performance active Goodwill Ambassador Kim Jin-table commentary. In addition, Korean contemporary art, the art of the artist and the Kwon Oh-sang as a collaboration with the new XJ is the pursuit of forward-looking language will show in a new way. He was born in the inspiration gained from the new XJ aluminium sculptures will be exhibited in the new structure 11 '. In the event that domestic automobile designer for ' the Jaguar design master class (Jaguar Design Master Class) '. Jaguar XJ rare Design Studio 27-29 in contrast to the concept ' Jaguar brand Design Studio will be open to the public and let them '. Here you'll find the new XJ XF, XE, the new, including F-TYPE such as Jaguar's new model can meet all of them. 27, 10:00 am-8:00 pm, 28 and 29 at 6:00 p.m. free access is possible.Jaguar Land Rover, Inc. with the expansion of the network quality of service (QoS) AS the active strengthening of more heighten customer satisfaction through daily (11) 29 ' new year's Eve customer appreciation service campaign '. Campaign target vehicles operating in Jaguar Land Rover's official Service Center for all vehicles and 21 across the country at the same time. First winter safe driving and accident prevention is directly related to the safety of the big chill for the tire check, check, check all note that the grease will work, including the brake of the vehicle exterior and the lower body corrosion, paint up a total of 40 items out of warranty/non-warranty inspection services. Systematic fleet management and maintenance for major parts discounts. Genuine batteries, antifreeze, windshield wiper blades, parts of the 20% discounted price, such as the sale and purchase of the generic part are given 10% discount. In addition, more than 20 million customers who paid repair Jaguar Land Rover's premium giveaways gift. However, with the exception of warranty repairs, insurance repairs and collections. In addition, Jaguar and Land Rover genuine accessories respectively 20% and 10% will be sold at a discounted price. Jaguar Land Rover's can experience premium service pickup & delivery (Pick-up & Delivery) service. Paid repair customers pickup and delivery service either on a separate sign up for free at no additional cost. New year's Eve customer appreciation service for details on the country 21 out of the campaign, Jaguar Land Rover, you can contact the official service centers and customer support.

Kết quả (Anh) 2:

[Jaguar] Design Studio East Gate to open
Jaguar Korea is Jaguar million unique history a new back look unique concept of 'Jaguar XJ Rare Design Studio (XJ Rare Design Studio)' the coming 25 days Dongdaemun Design Plaza (DDP) to open and and it launched a new flagship sedan 'new XJ (new XJ)' in Korea. Jaguar design general Director Ian Callum (Ian Callum) comes to Korea to introduce the new XJ directly. the exhibition is the present and the past of the Jaguar, the future It was made ​​to penetrate the structure. The first-generation XJ and third-generation XJ exhibition in interactive media and while maximizing the visual effect transfers the history of building the Jaguars from the 1930s to the present. The direct-designed car sketches at a young age of 14 Jaguar with spent, and also various collections on display, such as stories and his sketches of Ian Callum living with Jaguar chief designer now made ​​that dream. Special operating a Docent (exhibition commentator) audio tour in all the exhibition space to show the history of the Jaguar allow more in-depth do. Jaguar R- who plays Kim Jin-pyo has played a commentary to Performance ambassador. It is also expected to show a future-oriented languages, the New XJ pursue collaboration of art and artists, who heads the Korea gwonohsang contemporary art in a new way. He aluminum sculpture "New Structure 11 'was born from inspiration from New XJ will be exhibited. Events in the open road, Jaguar Design Master Class (Jaguar Design Master Class)' for the domestic new generation of car designers positive. Jaguar XJ Rare Design Studio from 27 days to 29 days will open the 'Jaguar brand design studio, one, unlike the concept to the public. In this place you can meet all the latest models such as the Jaguar's new XF, XE, F-TYPE year including the New XJ. Not 27 days from 10 am to 8 pm, it is possible to watch free if 28th and 29th 6pm. Jaguar Land Rover Korea is today, in order to further improve customer satisfaction through service quality enhancement with active AS network expansion ( and 11) carried out from "New Year's customer appreciation service campaign to 29 days campaign target vehicle goes to all vehicles under the Jaguar Land Rover operates a domestic in the country of 21 Authorized service Center at the same time. first winter safe driving and including cold weather Thai checks are directly related to safety in order to prevent accidents, leaks Check all fluids, brake inspections, providing a total of 40 items free checking services to the vehicle exterior and undercarriage corrosion, paint-state solution. systematic fleet management and maintenance it also provides key components for the discount. Genuine batteries, wiper blades, antifreeze components such as selling a 20% discount, and common parts are given the benefit of 10% discount on the purchase. In addition, customers receive more than ₩ 200,000 capital repair of Jaguar Land Rover present the premium giveaways. However, the insurance repair and warranty repairs, the collection is excluded. In addition, the company sells genuine accessories for Jaguar and Land Rover to a 10% discount and 20% in price. Also goes pickup & delivery (Pick-up & Delivery) services to experience the premium services of Jaguar Land Rover. You can apply for one year pick-up and delivery services in the capital repair customers at no extra cost. Details on New Year's customer appreciation service campaign by contacting a nationwide 21 Jaguar Land Rover authorized service centers and customer support centers do.

Kết quả (Anh) 3:

the jaguar] design studio in the east gatethe jaguar. jaguar of natural history back the unique concept of "jaguar XJ rare design studio (XJ Rare Design Studio)" on the 25th east gate market (DDP) in the design of the new flag, one car "new XJ (new XJ)" in theory ".for the jaguar design director ian (ian Callum column) in order to introduce the new XJ to south korea.the exhibition is the jaguar"s past and present, the future is to penetrate the structure. visual effects from the maximization of local tv media and on the other hand, in the exhibition, the first generation and the third generation XJ XJ is present from the 30"s jaguar to build the history of convey.at the same time, 14 years of age to design drawings sent to the jaguar, a jaguar, is composed of the chief designer to have the music critic and his painting and other kinds of collection and exhibition.jaguar history. deep in the show, all in the space of... (the commentator) audio tour for a special operation. jaguar r - performance activities of the ambassador for "jin said.is the south korean modern art led to the five precepts. author of the project of the new XJ"s pursuit of the future oriented language for a new way to show you. he was born in new XJ modeling of aluminum in the "new" exhibition at the truck 11.event, the next generation of cars. "jaguar design training for the class (Jaguar Design Master Class)" will be held.jaguar XJ rare design studio is the of 27 to 29 in the concept of a "jaguar brand design studio", the public is expected. here, including the new XJ to XF, XE, f - TYPE, jaguar"s latest models are to meet. 27, from 10 a.m. to 8 p.m., 28 and 29, at 6 in the afternoon to visit free of charge is possible.jaguar land. it is the active AS network expansion and the quality of service and customer satisfaction through strong, in order to further improve this (from 11 to 29), "happy new year" for the implementation of the customer service.the target vehicle is in the running for the jaguar land out of all of the public service center in the country. in the process, at the same time.the first winter safe driving and the cold room for safety and for a direct connection is selected, all the works of the similar check is a check, brake, including the face and under the state of corrosion, the paint have a total of 40 items of free maintenance services.the management information system and the reduction of the device can provide a benefit. when a battery, wiper blade, antifreeze and other parts to the 20% discount sales, the purchase of parts of the 10% discount is given preferential treatment. more than 20 million yuan, and the maintenance of customers, is the land of the jaguar as a gift give you products. however, repair and warranty insurance, except the collection. in addition, jaguar and land the rover"s fine jewelry, respectively, 20% and 10% of the sales price.jaguar land the rover"s premium services can experience to meet her "(Pick - up" by the Delivery) service. the maintenance of a pickup and the customer service in place to add no extra cost or for free.customer service activities for the year of the dog, for further details on jaguar land lowell public service center and customer support center for inquiry.