An earthquake with a preliminary ma

An earthquake with a preliminary magnitude of 5.0 struck near Cushing, Oklahoma, on Sunday (November 6), the U.S. Geological Survey said.

"We basically locked the downtown area there that has got the substantial damage to keep people out of there in case there will be some other aftershocks," said Cushing city manager Stephen Spears at a news conference.

The quake was centered 2 miles (3.2 km) west of Cushing, a small city of about 8,000 people about 50 miles west of Tulsa.

There were no immediate reports of damage or injuries, but several people in Tulsa said on Twitter that they felt the shaking.

The quake was among the larger temblors felt recently in Oklahoma, part of a flurry of seismic activity linked to energy production that has fueled growing concern.

Two smaller earthquakes, one at a 3.1 magnitude and the other at a 3.6 magnitude, rattled the area around Perry, Oklahoma, earlier on Sunday.

About two months ago, a magnitude 5.6 quake, one of the strongest ever recorded in Oklahoma, shook the area.

Most earthquakes occur naturally, but scientists have long linked some smaller tremors to oil and gas work underground, which can alter pressure points and cause shifts in the earth.

Cushing, where Sunday's quake occurred, is the location of intersecting oil pipelines and is considered a hub for crude oil shipment.

Kết quả (Việt) 1:

Một trận động đất với cường độ sơ bộ 5.0 đánh trúng gần Cushing, Oklahoma, ngày chủ nhật (11), khảo sát địa chất Hoa Kỳ cho biết."Chúng tôi về cơ bản khóa các khu vực trung tâm thành phố có mà đã có những thiệt hại đáng kể để giữ người dân ra khỏi đó, trong trường hợp sẽ có một số các cơn dư chấn," ông quản lý thành phố Cushing Stephen Spears tại một cuộc họp báo.Trận động đất này tập trung vào 2 dặm (3,2 km) phía tây Cushing, một thành phố nhỏ của khoảng 8.000 người khoảng 50 dặm về phía tây của Tulsa.Đã có không có báo cáo thiệt hại hoặc tổn thương ngay lập tức, nhưng một số người dân ở Tulsa nói trên Twitter rằng họ cảm thấy những rung.Trận động đất là một trong temblors lớn hơn, cảm nhận mới trong Oklahoma, một phần của một sự bân khuân của hoạt động địa chấn được liên kết để sản xuất năng lượng đã thúc đẩy mối quan tâm ngày càng tăng.Hai trận động đất nhỏ, tại cường 3.1 và khác ở một cường độ 3,6, rattled các khu vực xung quanh thành phố Perry, Oklahoma, trước đó vào ngày chủ nhật.Khoảng hai tháng trước, một trận động đất cường độ 5,6, một trong những mạnh nhất từng được ghi nhận ở Oklahoma, làm rung chuyển khu vực.Hầu hết các trận động đất xảy ra tự nhiên, nhưng các nhà khoa học lâu đã liên kết với một số chấn động nhỏ để dầu và khí đốt việc ngầm, mà có thể thay đổi áp lực điểm và gây ra các thay đổi trong trái đất.Cushing, nơi xảy ra trận động đất ngày Chủ Nhật, là nơi giao nhau các đường ống dẫn dầu và được coi là một trung tâm vận chuyển dầu thô.

Kết quả (Việt) 2:

Một trận động đất với cường độ ban đầu 5,0 xảy ra gần Cushing, Oklahoma, vào ngày chủ nhật (tháng 6), khảo sát địa chất Mỹ cho biết.

"Chúng tôi về cơ bản bị khóa các khu vực trung tâm thành phố có mà đã có những thiệt hại đáng kể để giữ mọi người ra khỏi đó trong trường hợp có sẽ có một số dư chấn khác, "người quản lý thành phố Cushing Stephen Spears cho biết tại một cuộc họp báo.

Trận động đất đã làm trung tâm 2 dặm (3,2 km) về phía tây Cushing, một thành phố nhỏ của khoảng 8.000 người khoảng 50 dặm về phía tây Tulsa.

không có ngay lập tức báo cáo về thiệt hại hay thương tích, nhưng nhiều người dân ở Tulsa cho biết trên Twitter rằng họ cảm thấy run rẩy.

Trận động đất này đã được một trong những temblors lớn cảm thấy thời gian gần đây ở Oklahoma, một phần của một loạt các hoạt động địa chấn liên kết để sản xuất năng lượng đó đã thúc đẩy mối quan tâm ngày càng tăng.

Hai động đất nhỏ, một ở một cường độ 3,1 và khác ở một cường độ 3.6, làm rung chuyển khu vực xung quanh Perry, Oklahoma, trước đó vào ngày chủ nhật.

khoảng hai tháng trước đây, một cường độ 5,6 trận động đất, một trong những người mạnh nhất từng được ghi nhận ở Oklahoma, lắc khu vực .

Hầu hết các trận động đất xảy ra một cách tự nhiên, nhưng các nhà khoa học từ lâu đã liên kết một chấn động nhỏ hơn để ngầm công trình dầu khí, trong đó có thể thay đổi các điểm áp lực và gây ra những thay đổi trong trái đất.

Cushing, nơi trận động đất hôm Chủ Nhật xảy ra, là vị trí của giao nhau đường ống dẫn dầu và được coi một trung tâm vận chuyển dầu thô.