＃14 ご令嬢、そして護衛依頼。 亡くなった兵士七人の遺体を、近くの森

＃14 ご令嬢、そして護衛依頼。



亡くなった兵士七人の遺体を、近くの森へ埋めるのを僕らも手伝った。放置するわけにも連れていくわけにもいかない。
生き残った兵士三人のうち、一番若い兵士が黙々と墓を作り続けた。亡くなった兵士の中には彼の兄もいたらしく、墓を作った僕らに彼は深々と頭を下げていた。
その横で白髪の老人も頭を下げる。

「本当に助かりました。なんとお礼を言ってよいやら……」
「いえ、気にしないで下さい。それよりも怪我は治っても、流れた血は戻ってないんですから、あまり無理はしないで下さい」

頭を下げ続けるお爺さんに、僕は慌てて声をかける。どうも神様のときもそうだったが、僕はご老人に弱い。

「感謝するぞ、冬夜とやら！ お主は爺の、いや爺だけではない、わらわの命の恩人じゃ！」

偉そうな言葉遣いで、お礼の言葉を発する金髪の少女。苦笑しながらも、この子はおそらく貴族の令嬢なんだろうなあ、と考える。
以前見たザナックさんのところよりも、はるかに高級そうな馬車に、多くの護衛兵士、執事らしき老人に、態度のでかい女の子、とくればほぼ間違いないだろう。

「ご挨拶が遅れました。私、オルトリンデ公爵家家令を勤めております、レイムと申します。そしてこちらのお方が公爵家令嬢、スゥシィ・エルネア・オルトリンデ様でございます」
「スゥシィ・エルネア・オルトリンデだ！ よろしく頼む！」

挿絵(By みてみん)

公爵？ やっぱり貴族のお嬢様か。道理で。
さもありなん、と納得する僕の横で、双子の姉妹と侍娘が固まっていた。

「……どしたの？」
「どうしたって…なんであんたはそんなに平然としてるのよ！ 公爵家よ、公爵！」
「…公爵は、爵位の一番上…他の爵位と違って、その爵位を与えられるのは基本的に王族のみ、です…」

王族…。え？

「いかにも。わらわの父上、アルフレッド・エルネス・オルトリンデ公爵は国王陛下の弟である」
「ってことは国王の姪ってことか。すごいな」
「…あんまり冬夜は驚かんのじゃの。大物じゃな」

え？ 後ろを振り返ると双子姉妹と侍娘は両膝をつき、頭を下げていた。え、土下座？ そこまでしなきゃダメ？

「えーっと、スゥシィ…様？ 僕もああした方がいい…んでしょうか？」
「スゥでよい。公式の場ではないのじゃ、せんでよい。敬語もいらん。さっきも言った通り、冬夜たちはわらわの命の恩人じゃ。本当なら頭を下げるのはこちらの方なのだ。お前たちも顔を上げてくれ」

スゥがそう言うと三人とも頭を上げて立ち上がった。幾分か緊張が解けたようだが、まだ表情に固さが見える。

「でも、なんでこんなところに公爵のご令嬢が？」
「お祖母様…母上の母上じゃな、のところからの帰りじゃ。ちと、調べ物があっての。ひと月ほど滞在して、王都へ戻る途中じゃった」
「そこを襲われたのか…。単なる盗賊…じゃないよな、やっぱり」

盗賊があんな召喚魔法まで使って襲うってのは、ちょっと考えにくい。それにリザードマンは数多くいたが、実質上は黒いローブの男一人なのである。公爵令嬢を狙っての襲撃と考えた方がしっくりくる。目的は暗殺か、誘拐か、そんなところか。

「襲撃者が死んでしまったからの、何者だったのか、誰かの命令で動いていたのか、今となっては闇の中じゃ」
「申し訳これなく……」

八重がシュンとうなだれている。あー、首飛ばしたの八重だっけ。確かに捕まえていろいろ吐かせれば、その背後にある陰謀とかも詳しくわかったのかも知れないが。

「気にするでない。お主には感謝しておるのじゃ。よくぞ倒してくれたとな」
「ありがたきお言葉…かたじけない」

八重がまた深々と頭を下げる。

「それで？ これからスゥはどうするの？」
「そのことなのでございますが…」

傍で控えていたレイムさんが、申し訳なさそうに口を開いた。

「護衛の兵士が半数以上倒れ、このままでは同じような襲撃があった場合、お嬢様をお護りできません。そこで、冬夜さんたちに護衛の仕事を頼みたいのです。お礼は王都へ着きしだい、払わせていただきますのでどうかお願いできないでしょうか？」
「護衛ですか…」

まあ、目的地は同じだし、このまま放置するのも気が引ける。僕的にはかまわないと思うんだけれど、みんなはどうなんだろう。

「いいんじゃない？ どうせ王都へ行くんだし」
「…私も構いません」
「拙者は乗せてもらっている身でごさるので、冬夜殿に任せるでござるよ」

どうやら反対意見はないようだ。

「わかりました。お受け致します。王都までよろしくお願いします」
「うむ！ こちらこそよろしく頼む！」

そう言ってスゥは満面の笑みを浮かべた。



馬車が二台続いて行く。前に公爵家の、後ろに僕らの馬車だ。さらに公爵家の馬車の前には、単騎で馬に乗った兵士たちが三人先導している。
僕は公爵家の馬車に乗り込み、スゥを直接護衛をすることになった。魔法も剣も使えるため、その方がよいということになったのだ。
慣れない上等のシートに座る僕の正面にスゥ、その隣にレイムさんが座っていた。

「…と、いうわけで騎士モモタローは悪いオーガを見事退治し、多くの財宝を手に入れて、村へ帰ったのです」
「おお！ よかったのう！」

スゥは手を叩いて喜んでいた。こんなので良かったんだろうか。なにか話をしてくれと言われたので、故郷に伝わる英雄譚ということにして、桃太郎を聞かせたのだ。受けるか不安だったが、どうやら気に入ってもらえたらしい。

「何か他の話も聞かせてはくれんか？」
「そうですね…これもむかしむかしのお話なのですが…ある王国の城下町にシンデレラという…」

魔法が普通にある世界で、魔法使いが出てくる話をするとは思わなかったなあ。喜んでくれているみたいだし、まあ、いいか。
その後も知ってる限りの童話を話して聞かせ、果てはあっちの有名マンガや大ヒットアニメ映画まで設定を変えて話す羽目になった。
天空の城を探しに行く！ と言い出したときは正直焦ったが、レイムさんがなだめてくれた。
どうもこのお嬢様は冒険譚がお好きなようだ。変わってる。
そんな僕らを乗せて、馬車は王都へ向けて、北へ北へと進んで行く。

Kết quả (Việt) 1:

# 14 con gái của bạn, và yêu cầu hộ tống. Chúng tôi cũng giúp đỡ để điền vào khu rừng gần các cơ quan của bảy người lính đã chết. Hoàn toàn bỏ rơi để đi không. Ra khỏi ba binh sĩ sống sót, những người lính trẻ nhất làm cho ngôi mộ tiếp tục âm thầm. Chúng tôi người lính đã chết trong khi anh trai của ông cũng đã như vậy được thực hiện mộ ông đã cúi sâu sắc. Trên mặt của nó là một đầu tóc trắng cũ người đàn ông xuống."Nó thực sự giúp tôi. Tôi nói cảm ơn bạn!... ""Không, Đừng bận tâm. Xin vui lòng không sao máu hơn nó không đau đớn, nhưng tôi không phải là quá nhiều. Ông già tiếp tục đứng đầu thấp hơn, tôi vội vã gọi. Cảm ơn bạn rất nhiều khi Thiên Chúa đã là như vậy, ông già yếu của tôi."Chúng tôi đánh giá cao cử chỉ này, và đêm mùa đông! Ông nội của Chúa, có nó là một lifesaver cho tôi không phải là ông già chỉ! 」 Cô gái tóc vàng bossy từ ngữ, lời cảm ơn. Với một wry, đứa trẻ này có lẽ là con gái một nhà quý tộc, tôi sẽ nghĩ. Khi nói đến Thái độ lớn cô gái, già rất nhiều cách sang trọng hơn nhìn thấy trước khi zanuck của toa xe hộ tống binh, Butler, sẽ gần như chắc chắn."Lời chào cuối năm. Tên tôi là lame, chúng tôi đang làm việc, ortlinde Ducal nhà đặt hàng, tôi. Trong giống như suushii ellner ortlinde công tước quản lý Hoa hậu, nhưng ông của ở đây."Suushii ellner ortlinde's! Cảm ơn bạn đã hỏi! 」Hình minh họa (bởi tất cả mọi người hãy thử) Công tước? Sau khi tất cả phụ nữ quý tộc? Trong một cảm giác. Và cũng đã bị mắc kẹt bên cạnh tôi, để hiểu những gì các em sinh đôi với cô gái Samurai.「…… To lớn không? 」"Nếu tôi đã cố gắng. Tại sao các bạn nên bình tĩnh và sáng! Công tước của công tước! 」「… Duke, lúc đầu phong tước hiệp sĩ. Không giống như khác phong tước hiệp sĩ và được phong tước hiệp sĩ của là về cơ bản chỉ là trả tiền bản quyền..." Gia đình hoàng gia. EH?"Nó. Tôi có cha, công tước Alfred Ernest ortlinde tại Majesty của ông anh trai của nhà vua."Đi là cháu gái của vua?. Tuyệt vời"「… Vòng trong đêm mùa đông vì vậy nó không phải về. It's lớn " EH? Anh em sinh đôi với Samurai cô gái với đầu gối và nhìn lại và giữ tôi đi xuống. Suy nhược? Tôi có lên không?"Vâng, tôi, suushii. Giống như? Oh tôi đã làm tốt hơn. Tôi là gì? 」「スゥでよい。公式の場ではないのじゃ、せんでよい。敬語もいらん。さっきも言った通り、冬夜たちはわらわの命の恩人じゃ。本当なら頭を下げるのはこちらの方なのだ。お前たちも顔を上げてくれ」 スゥがそう言うと三人とも頭を上げて立ち上がった。幾分か緊張が解けたようだが、まだ表情に固さが見える。「でも、なんでこんなところに公爵のご令嬢が？」「お祖母様…母上の母上じゃな、のところからの帰りじゃ。ちと、調べ物があっての。ひと月ほど滞在して、王都へ戻る途中じゃった」「そこを襲われたのか…。単なる盗賊…じゃないよな、やっぱり」 盗賊があんな召喚魔法まで使って襲うってのは、ちょっと考えにくい。それにリザードマンは数多くいたが、実質上は黒いローブの男一人なのである。公爵令嬢を狙っての襲撃と考えた方がしっくりくる。目的は暗殺か、誘拐か、そんなところか。「襲撃者が死んでしまったからの、何者だったのか、誰かの命令で動いていたのか、今となっては闇の中じゃ」「申し訳これなく……」 八重がシュンとうなだれている。あー、首飛ばしたの八重だっけ。確かに捕まえていろいろ吐かせれば、その背後にある陰謀とかも詳しくわかったのかも知れないが。「気にするでない。お主には感謝しておるのじゃ。よくぞ倒してくれたとな」「ありがたきお言葉…かたじけない」 八重がまた深々と頭を下げる。「それで？ これからスゥはどうするの？」「そのことなのでございますが…」 傍で控えていたレイムさんが、申し訳なさそうに口を開いた。「護衛の兵士が半数以上倒れ、このままでは同じような襲撃があった場合、お嬢様をお護りできません。そこで、冬夜さんたちに護衛の仕事を頼みたいのです。お礼は王都へ着きしだい、払わせていただきますのでどうかお願いできないでしょうか？」「護衛ですか…」 まあ、目的地は同じだし、このまま放置するのも気が引ける。僕的にはかまわないと思うんだけれど、みんなはどうなんだろう。「いいんじゃない？ どうせ王都へ行くんだし」「…私も構いません」「拙者は乗せてもらっている身でごさるので、冬夜殿に任せるでござるよ」 どうやら反対意見はないようだ。「わかりました。お受け致します。王都までよろしくお願いします」「うむ！ こちらこそよろしく頼む！」 そう言ってスゥは満面の笑みを浮かべた。 馬車が二台続いて行く。前に公爵家の、後ろに僕らの馬車だ。さらに公爵家の馬車の前には、単騎で馬に乗った兵士たちが三人先導している。 僕は公爵家の馬車に乗り込み、スゥを直接護衛をすることになった。魔法も剣も使えるため、その方がよいということになったのだ。 慣れない上等のシートに座る僕の正面にスゥ、その隣にレイムさんが座っていた。「…と、いうわけで騎士モモタローは悪いオーガを見事退治し、多くの財宝を手に入れて、村へ帰ったのです」「おお！ よかったのう！」 スゥは手を叩いて喜んでいた。こんなので良かったんだろうか。なにか話をしてくれと言われたので、故郷に伝わる英雄譚ということにして、桃太郎を聞かせたのだ。受けるか不安だったが、どうやら気に入ってもらえたらしい。「何か他の話も聞かせてはくれんか？」「そうですね…これもむかしむかしのお話なのですが…ある王国の城下町にシンデレラという…」 魔法が普通にある世界で、魔法使いが出てくる話をするとは思わなかったなあ。喜んでくれているみたいだし、まあ、いいか。 その後も知ってる限りの童話を話して聞かせ、果てはあっちの有名マンガや大ヒットアニメ映画まで設定を変えて話す羽目になった。 天空の城を探しに行く！ と言い出したときは正直焦ったが、レイムさんがなだめてくれた。 どうもこのお嬢様は冒険譚がお好きなようだ。変わってる。 そんな僕らを乗せて、馬車は王都へ向けて、北へ北へと進んで行く。

Kết quả (Việt) 2:

# 14 con gái của bạn, và yêu cầu hộ tống. Người lính đã chết bảy của xác chết, chúng tôi cũng đã giúp điền vào rừng. Không đủ khả năng để mất ngay cả không được phép đứng. Trong số ba người còn sống sót người lính, người lính trẻ tiếp tục thực hiện âm thầm lăng mộ. Một số những người lính đã chết cũng dường như có người anh em của mình, để chúng tôi thực hiện một ngôi mộ ông đã hạ thấp sâu Để đầu. Tóc xám lão già ở bên cạnh cũng hạ thấp đầu. "Đó là một sự trợ giúp rất lớn. Làm thế nào tôi có thể tự hỏi ...... nói lời cảm ơn," "Không, đừng lo lắng. Ngay cả nếu nó hơn các chấn thương cũng lành, dòng máu bởi vì tôi không quay trở lại, không quá nhiều không thể " ông già để giữ cho đầu của bạn xuống, tôi gọi ra vội vàng. Rõ ràng đó là trường hợp ngay cả khi Thiên Chúa, tôi yếu đuối trong con người cũ của bạn. " 'Ll Hãy biết ơn, là Yara! Chúa của bạn và Fuyuyoru của ông già, không có không phải là ông già chỉ, ân nhân' s! Cuộc sống của WARAWA" trong một từ ngữ bossy, cô gái tóc vàng phát ra lời cảm ơn. Trong khi một nụ cười gượng gạo, con này là có thể ước gì con gái của tầng lớp quý tộc, suy nghĩ. Thân tại Zanuck người đã được nhìn thấy trước đây, trong một đắt hơn nhiều tìm xe ngựa, một số binh sĩ hộ tống, trong con người cũ Butler Rashiki, gần như chắc chắn sẽ là tôi thái độ của cô gái lớn, và. "Chúc mừng còn chậm. I, chúng tôi đã phục vụ như là Orutorinde Dukes tiếp viên, Tên tôi là lame. Và quý ông đây là Dukes con gái, Suushii-Erunea-Orutorinde giống như của chúng tôi" "Suushii-Erunea · nó Orutorinde! hỏi Trân trọng! " hình minh họa (By Mitemin) Duke? Sau khi tất cả, cho dù công chúa của tầng lớp quý tộc. Không có thắc mắc. Nan có hoặc khác, và ở bên cạnh tôi để được thuyết phục, đã củng cố chị em sinh đôi và Samuraimusume. "...... Được tái tổ hợp trong đã làm?" "Nếu bạn là ... tôi Tại sao Anta đã rất lãnh đạm! Tôi Dukes, Duke!" "... Duke, không giống như hầu hết trên ... hiệp sĩ khác của phong tước hiệp sĩ, các hiệp sĩ nó được cho gia đình cơ bản của hoàng gia chỉ là ... " gia đình hoàng gia .... Những gì? "Thật. WARAWA cha, Alfred Erunesu-Orutorinde Duke anh trai ngài chính là" "Bạn có nghĩa là có một điều tôi cháu gái của nhà vua. Tuyệt vời Đừng," "... rất nhiều Fuyuyoru là ngạc nhiên không phải để 's của. Có tỷ trọng lớn Vâng Đừng " eh? Nhìn lại phía sau chị em sinh đôi và Samuraimusume được gắn vào hai đầu gối, đã đầu xuống. Ví dụ, quỳ xuống trên mặt đất? Không tốt để được lên đó? "Vâng, Suushii ... như thế nào? Tôi cũng ah được tốt hơn được ... làm gì? Trong" không phải là một "có thể là một Su. Dịp chính thức, Sende tốt. Kính cẩn Iran. Như tôi đã nói một chút trong khi trước đây, chúng tôi Fuyuyoru 's phao cứu sinh của WARAWA. giảm thực tế, nếu đầu của ông là ông những người như vậy ở đây. Bạn cũng tôi phải đối mặt lên, " Su đã tăng lên vào đầu nên nói nếu ba người. Nó có vẻ hơi căng thẳng đã được giải quyết, nhưng vẫn còn độ cứng có thể được nhìn thấy trong nét mặt. "Nhưng, tại sao là Công tước của con gái của bạn ở một nơi như vậy?" "Đừng 's mẹ của bà nội của bạn như ... mẹ,' s trở lại từ nơi. Một chút, để ở lại về. Tháng nếu có được kiểm tra sản phẩm, để vua Metropolitan giữa Ja 'đã "trở lại " gì đã bị tấn công có .... tôi chỉ trộm ... không phải là, sau khi tất cả " kẻ cướp mà tôi nhấn lên đến Anna phép thuật triệu hồi là ít có khả năng suy nghĩ một chút. Và Lizardmen nhưng đã có rất nhiều, hầu như là là gì một trong những người đàn ông áo đen. Những người nghĩ rằng các cuộc tấn công của chú ý đến con gái Duke nói độc đáo. Mục đích hay ám sát, hoặc bắt cóc, hay một nơi như vậy. "Trong số vì những kẻ tấn công đã chết, cho dù đó là ai, những gì đã được di chuyển trong hướng dẫn của một ai đó, bây giờ become'm trong bóng tối", "Xin lỗi, đây không ......" là Yae đã quỳ xuống và Shun. Oh, Hãy nhớ tôi đã bay cổ Yae. Nếu bạn hỏi chắc chắn bắt nôn khác nhau, mặc dù có thể cũng đã được tìm thấy trong chi tiết Toka âm mưu đằng sau nó. "Không phải lo lắng. Chúa của bạn là Ja của Nikki nhờ. Vâng từng bị đánh bại bởi tôi và Đỗ", "Arigataki lời nói của bạn ... Katajikenai" Yae cũng sâu sắc Để hạ thấp đầu. "Vì vậy? Bây giờ Su Làm thế nào?" "Có những điều đó, nhưng ..." què, người đã đi trước trong gần là, mở miệng xin lỗi. Nếu những người lính của "hộ tống giảm hơn một nửa, trong trạng thái này, trong đó có cùng một loại tấn công, bạn có thể không an toàn mà bạn là một công chúa. Vì vậy, tôi muốn hỏi công việc hộ tống để Fuyuyoru của chúng tôi. Cảm ơn bạn đã đến với thành phố Imperial ngay sau khi, trả cho tôi và vì vậy tôi nghĩ rằng, có thể tôi không? "và " hộ tống là ... " tốt, đến đích là như nhau, nó cảm thấy bị đe dọa thậm chí rời khỏi tiểu bang này. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi đặc biệt không quan trọng là, tất cả mọi người sẽ thắc mắc gì về. "Tốt không? It'm nào đi đến thành phố Imperial," "... Tôi không quan tâm." "Bởi vì Sessha là con khỉ của bạn trong cơ thể có một chuyến đi, bởi một giỏ tre từ trái sang Fuyuyoru dono" nhưng dường như không có ý kiến ngược lại . "Tôi hiểu. Tôi sẽ nhận được bạn. Cảm ơn bạn cho vua Metropolitan," "sự tồn tại! Ở đây những gì hỏi Trân trọng!" Nói xong Su mỉm cười một nụ cười lớn. xe ngựa đi theo sau là hai chiếc xe. Nhưng vận chuyển của chúng tôi của Công tước, ở phía sau trước. Ngoài mặt trước của Dukes của xe ngựa, những người lính trên lưng ngựa trong một kỵ sĩ duy nhất là ba người dẫn. Tôi bước lên Dukes của xe ngựa, đáng lẽ phải là một hộ tống trực tiếp Su. Kể từ khi phép thuật cũng có thể sử dụng thanh kiếm, nó được cho là rằng nó là tốt. Su đến phía trước của tôi ngồi vào sự lựa chọn của một tờ mà không được sử dụng, lame-san đang ngồi bên cạnh nó. "... Và, hiệp sĩ Momotaro trong không nói là tuyệt vời được thoát khỏi khoan xấu, đặt trong tay rất nhiều kho báu, tôi đã trở về làng", "Oh! Sắc là tốt!" Su đã sẵn sàng để nhấn tay . Tôi tự hỏi nếu nó là tốt trong này cho. Bởi vì nó được cho tôi để nói về một cái gì đó, và thực tế là Eiyuutan chuyển giao cho thành phố quê hương của ông, ông đã để cho Momotaro. Tôi đã lo lắng nhận được, nhưng dường như với tôi dường như thích. "Những gì được phép câu chuyện khác cũng hỏi Kurenka?" "Vâng ... đây cũng là có một thời gian trong câu chuyện của Nhưng ... rằng Cinderella trong một vương quốc của thị trấn lâu đài ..." trong sự kỳ diệu là trong thế giới bình thường, đến nói chuyện với phù thủy ra tôi không suy nghĩ và là một. Bởi vì anh ta có vẻ sẵn sàng cho tôi, Vâng, tốt. Hãy nói câu chuyện cổ tích nhiều như sau đó cũng biết, đó là để gió lên nói bằng cách thay đổi các thiết lập trên đó lên tới hơn có của phim hoạt hình nổi tiếng và bộ phim hoạt hình bom tấn. Đi tìm Castle in the Sky! Khi tôi bắt đầu nói và đã thiếu kiên nhẫn trung thực, ông lame đã cho tôi dịu dần. Rõ ràng cô gái trẻ này có vẻ mạo hiểm Tân là bạn. Nó đã thay đổi. Đặt một chúng ta như vậy, xe ngựa là về phía thành phố Imperial, nó tiến về phía bắc đến phía bắc.