The Seller as the ability for proce

The Seller as the ability for processing the inspection of goods before shipment and to bear all expenses occured.
10.2. In the case of loss or damage after goods landed at port of arrival all by the Buyer shall be made claim for quantity must be presented 15 days after arrival of goods at Haiphong Port, claim for quality within 30 days after the goods at Haiphong Port, and shall be confirmed in writting together with survey report of the goods inspection office of the VINACONTROL. The survey report of VINACONTROL should be regards as final.
10.3. Whenever such claim is to be proved as of the seller's responsibility. The seller shall settle without delay.

Kết quả (Anh) 3:

卖方为货物在装运前检验货物的能力，并承担所有费用。在损失或损坏的情况后，货物到达港口登陆所有买方应要求数量必须是货物到达海防港后15天，30天内质量要求后，在海防港的货物，并应写结合的vinacontrol商品检验局检验报告证实。对vinacontrol调查报告应视为最终
10.3。每当这样的要求被证明是卖方的责任。卖方应立即结清。