SCENE 27COLOMBIAN JUNGLE-DAYFRANCIS

SCENE 27

COLOMBIAN JUNGLE-DAY

FRANCISCA
Hello Matias, hello Domingo

DOMINGO
Francisca

MATIAS
Hello mom

FRANCISCA
What´s up?

DOMINGO
How did it go?


FRANCISCA
Ah, go and get Matias something to drink, go

DOMINGO
What happened? Is everything ok?

FRANCISCA
They are not there

DOMINGO
What do you mean they are not there?

FRANCISCA
They are not there, Domingo, they are not…the house burnt down but they must be ok, they have to be alive, maybe they went into town to look for something

DOMINGO
But they never leave the ranch alone Francisca

FRANCISCA
I know Domingo, but probably it burnt with those lamps, you know they are dangerous, you have to be careful

DOMINGO
The shots, the shots, the screams, what?

FRANCISCA
Domingo, the only thing I need is that you take care of Matias while I go and do something

DOMINGO
What are you going to do?

FRANCISCA
Go into town to look for them

DOMINGO
But how, how are you going to do that Francisca? They always let us know when they leave…

FRANCISCA
Don’t ask me more questions, can you please take care of Matias yes or no? Thank you my love, what did you do today?

MATIAS
Play with the dog

SCENE 28

MEXICO CITY-DAY

HOMERO
Hello

FANNY
Hello my love, so? You enjoyed leaving me alone yesterday, right? I stayed there waiting for you, I left a message

HOMERO
But did you have fun?

FANNY
Oh I always have fun

HOMERO
Forgive me cutie but the matter I went to deal with took longer than I thought and well, you will have to excuse me

FANNY
Hey

HOMERO
Tell me, how did it go? Did you see the executive I told you?

FANNY
Oh Homero, don’t even mention that idiot, didn’t you hear my message?

HOMERO
No, no, what? Did he cross the line with you?

FANNY
No, what crossing the line? I wish it were that, he didn’t even determine me, he humiliated me, he treated me as if I didn’t exist, he spoke to me very rudely, he is a very rude man

HOMERO
Who does he think he is?

FANNY
Well I don’t know what it is but I think he is an idiot, I felt like chocking him, I am so mad Homero

HOMERO
Now, now, now dear, look, tell me something, tell me something, is television really important to you?

FANNY
Yes, yes, I swear it’s not a whim, and I have thought about it a lot, and I really feel it’s what I want to do, really

HOMERO
Well, its fine, don’t worry, I will make sure you get an important role, nice…

FANNY
Yes?

HOMERO
Yes, sure, don’t you trust me?

FANNY
Yes, yes, yes, it’s not that…

HOMERO
Of course it’s not that

FANNY
Thank you…

Kết quả (Việt) 1:

CẢNH 27COLOMBIA RỪNG NGÀYFRANCISCAMatias hello, hello DomingoDOMINGOFranciscaMATIASChào mẹFRANCISCAWhat´s lên?DOMINGOLàm thế nào đã làm nó đi?FRANCISCAAh, đi và nhận được một cái gì đó để uống, đi Matias DOMINGOĐiều gì đã xảy ra? Tất cả mọi thứ là ok?FRANCISCAChúng không phải là cóDOMINGONhững gì bạn có nghĩa là chúng không phải là có?FRANCISCAHọ là không có, Domingo, họ không... nhà bị cháy rụi, nhưng họ phải được ok, họ có thể sống, có lẽ họ đã đi vào thị trấn để tìm một cái gì đó DOMINGONhưng họ không bao giờ để lại trang trại một mình FranciscaFRANCISCATôi biết Domingo, nhưng có lẽ nó đốt cháy với những đèn, bạn biết họ là nguy hiểm, bạn phải cẩn thận DOMINGOCác mũi chích ngừa, các mũi chích ngừa, tiếng la hét, những gì? FRANCISCADomingo, điều duy nhất tôi cần là bạn chăm sóc của Matias trong khi tôi đi và làm điều gì đóDOMINGOBạn sẽ làm gì?FRANCISCAĐi vào thành phố để tìm cho họDOMINGONhưng cậu thế nào, làm thế nào để làm điều đó Francisca? Họ luôn luôn cho chúng tôi biết khi họ rời khỏi...FRANCISCAĐừng hỏi tôi câu hỏi nhiều hơn, có thể bạn hãy chăm sóc Matias có hay không? Cảm ơn bạn tình yêu của tôi, cô đã làm gì hôm nay?MATIAS Chơi với chóCẢNH 28MEXICO CITY-DAYHOMEROXin chàoFANNYXin chào tình yêu của tôi, vì vậy? Bạn rất thích để lại cho tôi một mình vào ngày hôm qua, đúng không? Tôi ở đó chờ đợi cho bạn, tôi lại tin nhắn HOMERONhưng bạn đã có niềm vui?FANNYOh tôi luôn luôn có niềm vuiHOMEROTha thứ cho tôi cutie nhưng vấn đề tôi đã đi để đối phó với mất nhiều thời gian hơn tôi nghĩ và tốt, bạn sẽ phải xin lỗi FANNYHey HOMEROTell me, how did it go? Did you see the executive I told you? FANNYOh Homero, don’t even mention that idiot, didn’t you hear my message? HOMERONo, no, what? Did he cross the line with you? FANNYNo, what crossing the line? I wish it were that, he didn’t even determine me, he humiliated me, he treated me as if I didn’t exist, he spoke to me very rudely, he is a very rude man HOMEROWho does he think he is? FANNYWell I don’t know what it is but I think he is an idiot, I felt like chocking him, I am so mad HomeroHOMERONow, now, now dear, look, tell me something, tell me something, is television really important to you? FANNYYes, yes, I swear it’s not a whim, and I have thought about it a lot, and I really feel it’s what I want to do, really HOMEROWell, its fine, don’t worry, I will make sure you get an important role, nice…FANNYYes?HOMEROYes, sure, don’t you trust me? FANNYYes, yes, yes, it’s not that…HOMEROOf course it’s not thatFANNY Thank you…