2. Experimental2.1. Production of b

2. Experimental
2.1. Production of bone char
Samples of bone char (BC) were prepared from pork chop
bones collected from a local butcher shop. The preparation
protocol was as follows: first, bones were cleaned from meat
and cut into pieces of 2–5 cm. In order to remove meat and
fat, prior to chemical activation bones were precarbonized
at 450 ◦C in nitrogen atmosphere. From now on, precarbonized
sample will be referred as precursor. Precarbonization
was performed using a heating rate of 10 ◦C/min until the
desired temperature was reached; temperature was then
held constant for 1h. Nitrogen flow was set at 120 cm3/min,
which corresponds to a residence time of 8min in furnace.
Precarbonized samples were left to cool down in nitrogen
atmosphere.
The precursor was sieved and particles in the 0.25–0.35mm
size range were selected. It was then divided into four parts.
Two were impregnated with either H3PO4 (P) or H2SO4 (S) and
pyrolyzed. The third part was pyrolyzed without chemical
treatment (O), and the last part was not further modified to
be used as a reference. For the impregnation step about 2 g of
precursor were contacted with 40 cm3 of a solution containing
the activating agent. Solutions were stirred at room temperature
(20 ± 2 ◦C) for 24h. Samples were then filtered, transferred
to a convection oven and dried at 80 ◦C for 24h. The pyrolysis
step was conducted at 800 ◦C under operating conditions similar
to those used during the precarbonization stage. Samples
of bone char were washed with distilled water until neutral
pH of solution was reached.
The effect of the impregnation ratio was studied at three
levels: 20, 1.0 and 0.2mmolagent/gprecursor. The adsorbents
prepared at the maximum impregnation ratio were coded
indicating the activation agent used: BCO, BCS, BCP. The
materials prepared at lower impregnation ratios (1.0 and
0.2mmol/g) were coded as BCr1.0 and BCr0.2, respectively

Kết quả (Việt) 1:

2. thử nghiệm2.1. sản xuất xương charTrong số các mẫu xương char (TCN) đã được chuẩn bị từ thịt heo chopxương thu thập từ một cửa hàng bán thịt địa phương. Chuẩn bịgiao thức như sau: đầu tiên, xương đã được làm sạch từ thịtvà cắt thành miếng 2-5 cm. Để loại bỏ thịt vàchất béo, trước khi kích hoạt hóa chất bones đã precarbonizedtại 450 ◦C trong bầu không khí nitơ. Từ nay trên, precarbonizedmẫu sẽ được gọi là tiền thân của. Precarbonizationđã được thực hiện bằng cách sử dụng một tỷ lệ hệ thống sưởi 10 ◦C/phút cho đến khi cácnhiệt độ mong muốn đạt được; nhiệt là sau đótổ chức liên tục cho 1h. Dòng chảy nitơ đã được thiết lập tại 120 cm3/min,mà tương ứng với thời gian cư trú của 8 phút trong lò.Precarbonized mẫu đã được trái để nguội xuống trong nitơbầu không khí.Tiền thân sieved và hạt trong 0,25 – 0.35 mmphạm vi kích thước đã được lựa chọn. Nó sau đó được chia làm bốn phần.Hai đã được ngâm tẩm với H3PO4 (P) hoặc H2SO4 (S) vàpyrolyzed. Phần thứ ba pyrolyzed mà không cần hóa chấtđiều trị (O), và phần cuối không tiếp tục sửa đổi đểđược sử dụng như một tài liệu tham khảo. Cho ngâm, tẩm bước khoảng 2 gtiền thân đã liên lạc với với 40 cm3 của một giải pháp có chứatác nhân kích hoạt. Giải pháp đã được khuấy ở nhiệt độ phòng(20 ± 2 ◦C) cho 24h. Mẫu sau đó đã được lọc, chuyển giaođể một lò nướng đối lưu và khô tại ◦C 80 cho 24h. Nhiệt phânbước được tiến hành tại 800 ◦C theo hoạt động tương tự như điều kiệnnhững người sử dụng trong giai đoạn precarbonization. Mẫuxương char đã được rửa sạch với nước cất đến Thái độ trung lậpđộ pH của giải pháp đã đạt được.Tác dụng của tỷ lệ ngâm, tẩm được nghiên cứu ở bacấp độ: 20, 1.0 và 0.2mmolagent / gprecursor. Các adsorbentschuẩn bị tại tỷ lệ tối đa ngâm, tẩm được mã hoáchỉ ra tác nhân kích hoạt sử dụng: BCO, BCS, BCP. Cáctài liệu chuẩn bị tại tỷ lệ ngâm, tẩm thấp (1.0 và0.2mmol / g) như BCr1.0 và BCr0.2, mã hoá

Kết quả (Việt) 2:

2. Thí nghiệm
2.1. Sản xuất xương char
mẫu của char xương (BC) đã được chuẩn bị từ thịt heo chop
xương thu thập được từ một cửa hàng bán thịt địa phương. Việc chuẩn bị
giao thức như sau: đầu tiên, xương đã được làm sạch từ thịt
và cắt thành từng miếng nhỏ 2-5 cm. Để loại bỏ thịt và
chất béo, trước khi xương hoạt hóa học được precarbonized
tại 450 ◦C trong bầu khí quyển nitơ. Từ bây giờ, precarbonized
mẫu sẽ được gọi là tiền chất. Precarbonization
được thực hiện bằng cách sử dụng tốc độ làm nóng 10 ◦C / phút cho đến khi
nhiệt độ mong muốn đã đạt được; nhiệt độ sau đó được
tổ chức liên tục trong 1h. Lưu lượng Nitơ đã được thiết lập tại 120 cm3 / phút,
tương ứng với thời gian cư trú của 8min trong lò.
Mẫu Precarbonized còn lại để nguội trong nitơ
khí quyển.
Tiền thân đã được sàng lọc và hạt trong 0.25-0.35mm
phạm vi kích thước đã được lựa chọn. Sau đó nó được chia thành bốn phần.
Hai được ngâm tẩm với một trong hai H3PO4 (P) hoặc H2SO4 (S) và
pyrolyzed. Phần thứ ba được pyrolyzed mà không cần hóa
trị liệu (O), và phần cuối cùng đã không được tiếp tục sửa đổi để
được sử dụng như một tài liệu tham khảo. Đối với bước tẩm khoảng 2 g
tiền thân đã liên lạc với 40 cm3 dung dịch chứa
các tác nhân kích hoạt. Giải pháp được khuấy ở nhiệt độ phòng
(20 ± 2 ◦C) trong 24h. Mẫu được lọc, chuyển
đến một lò nướng đối lưu và sấy khô ở 80 ◦C 24h. Các quá trình nhiệt phân
bước được tiến hành tại 800 ◦C trong những điều kiện tương tự
với những người sử dụng trong giai đoạn precarbonization. Các mẫu
của char xương đã được rửa sạch bằng nước cất cho đến khi trung lập
. PH của dung dịch đã đạt được
Các ảnh hưởng của tỷ lệ tẩm được nghiên cứu ở ba
cấp độ: 20, 1.0 và 0.2mmolagent / gprecursor. Các chất hấp phụ
được chuẩn bị theo tỷ lệ ngâm tẩm tối đa đã được mã hoá
chỉ ra tác nhân kích hoạt sử dụng: BCO, BCS, BCP. Các
vật liệu chuẩn bị ở các tỷ lệ tẩm thấp hơn (1.0 và
0.2mmol / g) được mã hóa như BCr1.0 và BCr0.2, tương ứng