CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập- Tự Do- Hạnh Phúc
ĐƠN XIN VIỆC

Kính gửi: Ban giám đốc Công ty TNHH XD  TCCG Minh Phóng
cùng bộ phận tuyển dụng nhân sự công ty.

Tên tôi là: Phạm Lý Hùng
Tôi có đọc được thông tin tuyển dụng của công ty qua một số trang mạng và được biết công ty đang có nhu cầu tuyển dụng bổ sung vị trí kĩ sư xây dựng. Tôi cảm thấy công việc đó rất phù hợp với mong ước và trình độ chuyên môn của mình. Tôi rất mong được quý công ty bớt chút thời gian xem xét nguyện vọng ứng tuyển này của mình.
Tôi vừa tốt nghiệp trường Cao đẳng xây dựng số 2 vào tháng 8/2014 chuyên ngành Công nghệ kĩ thuật công trình xây dựng. Cùng với kinh nghiệm trong quá trình làm việc và tích lũy trong học tập, tôi rất tin tưởng vào khả năng của bản thân mình có thể làm tốt được vị trí mà công ty đang tuyển dụng. Tôi rất mong muốn được làm việc tại công ty mình để có cơ hội phát triển được khả năng của bản thân, vận dụng được những kiến thức – kỹ năng mà mình đã được học. Để có thể săn sàng ứng tuyển cho vị trí này tôi đã trang bị cho mình khả năng sử dụng máy tính thành thạo, như: Autocad, Sketchup3d, Word, Excel, bốc tách dự toán...Dù là làm việc nhóm hay độc lập tôi sẽ luôn có trách nhiệm, có khả năng làm việc với áp lực cao.
Vì vậy, rất mong công ty sẽ cho tôi cơ hội được cống hiến được làm việc tại công ty.
Tôi xin chân thành cảm ơn!
Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 03 năm 2015
Người viết đơn

Kết quả (Anh) 1:

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence-Freedom-HappinessJOB APPLICATIONDear DOC co., Ltd. Board of Directors  TCCG Alliance Launchedthe same employment staffing company.My name is Pham Ly HungI have read the employment of the company through a number of websites and companies are known to recruit additional construction engineer position. I feel that with desire and her qualifications. I very much look forward to your company time to consider this application of his aspirations.I have just graduated from high school No. 2 in August 2014 specialized technologies of construction works. Along with experience in employment and learning, I'm very confident in the ability of myself can do well is the location where the company is hiring. I very much look forward to working at the company in order to have the opportunity to develop their ability, apply the knowledge-skills that I learned. To be able to hunt ready to apply for this position I was fitted for his ability to use the computer proficiency, such as: Autocad, Word, Excel, Sketchup3d, hot cup of estimation of ...Whether they are independent or group work I would always be responsible, capable of working with high pressure.So, we wish the company would give me the opportunity to be devoted to work in the company.I sincerely thank you! Ho Chi Minh City, March 31, 2015 Written application

Kết quả (Anh) 3:

ỘNG H C x HÒÃỘ我CHỦNGHĨVIỆT NAM
ĐộC L P Tựậ做HạNH pHúC N C新六
ĐƠỆ

KíNH Gử我：禁止M C GIáđốông ty TNHH XDtccg胡志明pHóng
ùng C BộpHậN绥ểN DụNG NHâN SựôNG TY C。T N T

êô我à：pHạM L H NG Týù
ô我C C C THóđọđượông锡绥ểụng C N D C NG TYôủ作为M T Sốộ庄MạNG VàđượC双T Công tyếđ昂Có如C U N D绥ểầụNG Bổ唱K的TR VịíĩưâY D Xựng。T I C M THôảấY Cô吴六ệC R T pHđóấợùH P V C Vớ我旺ướàTRìNHđộChuyêN M N M CôủìNH。T I R T旺ôấđượC区吴泰BớôýC T CHúT日吉安ờ我看X T N Vénguyệọngứng TuyểN N Y C Màủì
ôNH。T T T我五ừố宜ệP TRường曹đẳNG X Y DâựNG的2 V O THốàáNG 8 / 2014 ChuyêN NGàNH Công NGHệKĩ周四ậôNG T C TRìNH X Y Dâựng。ùng C Vớ我Kinh宜ệM仲曲áTRìNH L M六àệC V T LũàíCH H C T Y仲量联行ọậP，T I R T T锡ôấưởNG VàO KHảNăng C B nâảủN M C L THìNHóểàM T T C VốđượịTRíàông tyđM C N D昂绥ểụng。T I R T旺亩ôấốN C L M六đượàệC T I C M NG TYạôìC C H NHđểóơộ我pHáT三ểđượC N N NG C KHảăủBảnâN，N D Vậụ五đượC NHữNG KIếnứ–K C N NG M MỹăàìNHđãđượọC C H