President Barack Obama said on Tues

President Barack Obama said on Tuesday (November 15) the U.S. stood 'shoulder to shoulder' with crisis-hit Greece through its challenges ahead, acknowledging progress on economic adjustment.

"Greece has gone through very challenging and dramatic times over the last several years. It has been the policy of my administration to do everything we can to work with the Greek government and the Greek people to restore growth, optimism, to alleviate hardship," Obama told Greek President Prokopis Pavlopoulos in Athens.

Obama arrived in the Greek capital earlier Tuesday.

Obama also said no single country should bear the burden of the migrant and refugee crisis. Over 60,000 people are stranded in Greece after their onwards journey into Europe was sealed off this year as borders were shut in the Balkans.

"It is important that we don't have any single country bear the entire burden of these challenges," Obama said.

Humanitarian organisations called on Obama to push the need for a European response to the problem and to demand wealthier countries take in a bigger share of refugees.

Obama also emphasized the importance of NATO and the transatlantic alliance.

"It continues to be a cornerstone of our security, that is unwavering and it is something that provides significant continuity even as we see a transition of governments in the United States. Across Democratic and Republican administrations there's a recognition that the NATO alliance is absolutely vital and the transatlantic relationship is the cornerstone of our mutual security as well as prosperity," he said.

Obama, who will be succeeded in January by Donald Trump, was expected to discuss the debt issue as well as the migrant crisis with Pavlopoulos and Prime Minister Alexis Tsipras. He will deliver a major speech on democracy on Wednesday (November 16).

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thống Barack Obama cho biết ngày thứ ba (tháng 11) Mỹ đứng 'vai' với hit khủng hoảng Hy Lạp thông qua những thách thức phía trước, ghi nhận sự tiến bộ về kinh tế điều chỉnh."Hy Lạp đã trải qua thời gian rất khó khăn và đầy kịch tính trong nhiều năm qua. Nó đã là các chính sách của tôi quản lý để làm tất cả mọi thứ chúng ta có thể làm việc với chính phủ Hy Lạp và những người Hy Lạp để khôi phục lại sự tăng trưởng, lạc quan, để giảm bớt khó khăn, "Obama nói với tổng thống Hy Lạp Prokopis Pavlopoulos ở Athens.Obama đã đến thủ đô của Hy Lạp thứ ba trước đó.Obama cũng cho biết không có quốc gia duy nhất phải chịu gánh nặng của cuộc khủng hoảng nhập cư và tị nạn. Hơn 60.000 người đang bị mắc kẹt tại Hy Lạp sau khi họ trở về sau cuộc hành trình vào châu Âu niêm năm nay khi biên giới đã đóng tại vùng Balkans."Điều quan trọng là chúng tôi không có bất kỳ quốc gia duy nhất chịu gánh nặng toàn bộ của những thách thức," Obama nói.Tổ chức nhân đạo được gọi là ngày Obama để đẩy sự cần thiết cho một châu Âu để đáp ứng với các vấn đề và yêu cầu các quốc gia giàu có trong một phần lớn của những người tị nạn.Obama cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của NATO và liên minh vượt Đại Tây Dương."Nó vẫn tiếp tục là một nền tảng của bảo mật của chúng tôi, mà vững chắc và nó là một cái gì đó mà cung cấp đáng kể liên tục ngay cả khi chúng ta nhìn thấy một sự chuyển đổi của các chính phủ Hoa Kỳ. Qua chính quyền dân chủ và cộng hòa không có một sự công nhận rằng liên minh NATO là hoàn toàn quan trọng và các mối quan hệ Dương là nền tảng của chúng tôi bảo mật lẫn nhau, cũng như sự thịnh vượng,"ông nói.Obama, người sẽ được thành công vào tháng Giêng bởi Donald Trump, được dự kiến sẽ thảo luận về các vấn đề nợ cũng như cuộc khủng hoảng nhập cư với Pavlopoulos và thủ tướng Alexis Tsipras. Ông sẽ cung cấp một bài phát biểu chính chủ vào ngày thứ tư (ngày 16 tháng 11).

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống Barack Obama cho biết vào hôm thứ Ba (15 tháng 11) Mỹ đứng 'vai' với Hy Lạp khủng hoảng đánh xuyên qua những thách thức của nó trước, thừa nhận sự tiến bộ về điều chỉnh kinh tế.

"Hy Lạp đã trải qua thời gian rất khó khăn và kịch tính trong vài năm qua. Nó đã được các chính sách của chính quyền của tôi để làm tất cả mọi thứ chúng ta có thể làm việc với chính phủ Hy Lạp và người dân Hy Lạp để phục hồi tăng trưởng, sự lạc quan, để giảm bớt khó khăn," Obama nói với Tổng thống Hy Lạp Prokopis Pavlopoulos ở Athens.

Obama đã tới thủ đô Hy Lạp sớm thứ Ba.

Obama cũng nói rằng không một quốc gia duy nhất phải chịu gánh nặng của cuộc khủng hoảng di cư và tị nạn. Hơn 60.000 người bị mắc cạn tại Hy Lạp sau trở đi họ hành trình vào châu Âu đã được niêm phong trong năm nay khi các biên giới được đóng tại khu vực Balkan.

"Điều quan trọng là chúng tôi không có bất kỳ quốc gia duy nhất phải chịu toàn bộ gánh nặng của những thách thức này", Obama nói.

Các tổ chức nhân đạo kêu gọi Obama thúc đẩy nhu cầu về một châu Âu phản ứng với vấn đề và yêu cầu các nước giàu có trong một phần lớn hơn của người tị nạn.

Obama cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của NATO và liên minh xuyên Đại Tây Dương.

"Nó tiếp tục là một nền tảng an ninh của chúng tôi, đó là vững chắc và nó là một cái gì đó mà cung cấp liên tục có ý nghĩa ngay cả khi chúng ta thấy một sự chuyển đổi của các chính phủ tại Hoa Kỳ. Trên khắp Dân chủ và chính quyền Cộng hòa có một sự thừa nhận rằng liên minh NATO là hoàn toàn quan trọng và mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương là nền tảng của an ninh chung của chúng ta cũng như sự thịnh vượng ", ông nói.

Obama, người sẽ thành công trong tháng Giêng bởi Donald Trump, được dự kiến sẽ thảo luận về các vấn đề nợ cũng như cuộc khủng hoảng di cư với Pavlopoulos và Thủ tướng Alexis Tsipras. Ông sẽ có bài phát biểu quan trọng về dân chủ hôm thứ Tư (16 tháng 11).