Jede Probe muss auf tierische Prote

Jede Probe muss auf tierische Proteine untersucht werden.
Falls in der Probe verbotene tierische Proteine nachgewiesen werden, müssen Futtermittelunternehmer:
a) einen internen Bericht erstellen, unter Angabe:
i. der gefundenen Mengen tierischer Proteine,
ii. des Gewichts der betreffenden Partie,
iii. der Risikobewertung,
iv. der möglichen Ursache,
v. der getroffenen Maßnahmen,
b) gegebenenfalls auf der Grundlage der Risikoanalyse:
i. die betreffenden Mischfuttermittel innerhalb des Betriebs blockieren beziehungsweise die Mischfuttermittel, die den Betrieb verlassenen haben, zurückrufen,
ii. zweimal so viel Proben für die eigene Qualitätskontrolle entnehmen wie im oben stehenden Schema angegeben, bis die Ursache des Vorhandenseins tierischer Proteine feststeht und die erforderlichen Korrekturmaßnahmen getroffen wurden.
III. Inverkehrbringen von Futtermitteln, die tierische Proteine enthalten, die gemäß Anhang IV der vorerwähnten Verordnung (EG) Nr. 999/2001 vom 22. Mai 2001 zugelassen worden sind
Futtermittel, die keine Heimtierfuttermittel sind und tierische Proteine enthalten, deren Verfütterung an Nichtwiederkäuer gemäß Anhang IV der vorerwähnten Verordnung (EG) Nr. 999/2001 vom 22. Mai 2001 zugelassen worden ist, dürfen nur an Betriebe geliefert werden, in denen keine Wiederkäuer gehalten, gemästet oder gezüchtet werden.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi mẫu nên được kiểm tra cho protein động vật.Nếu Cấm demonstrate mẫu protein động vật, thức ăn nhà khai thác kinh doanh phải:(a) một báo cáo nội bộ, ghi:i. phát hiện một lượng protein động vật,II. trọng lượng nhiều,Đánh giá rủi ro III.IV. nguyên nhân có thể,v. các biện pháp.(b) khi thích hợp, trên cơ sở phân tích rủi ro:chặn i. nguồn cấp dữ liệu có liên quan trong công ty hoặc nguồn cấp dữ liệu đã bị bỏ rơi, gọi lại.II. gấp cho mình mẫu kiểm soát chất lượng được chỉ định như minh hoạ trong sơ đồ trên, cho đến khi nguyên nhân của sự hiện diện của protein động vật là cố định và các biện pháp khắc phục cần thiết đã được thực hiện.III. các protein động vật bao gồm việc đặt trên thị trường thức ăn chăn nuôi, mà đã được ủy quyền theo phụ lục IV của đã nói ở trên quy định (EC) số 999/2001 của 22 tháng 5 năm 2001Nguồn cấp dữ liệu tài liệu mà không phải là vật nuôi thực phẩm chứa protein động vật, cho ăn của họ để không-động vật nhai lại theo phụ lục IV của đã nói ở trên quy định (EC) số 999/2001 của 22 tháng 5 năm 2001 đã được chấp thuận, có thể được chỉ giao cho tập đoàn mà không có động vật nhai lại giữ, fattened hoặc nuôi.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi mẫu phải được kiểm tra cho protein động vật.
Nếu protein động vật bị cấm được phát hiện trong mẫu, phải ăn kinh doanh:
a) tạo ra một báo cáo nội bộ, nêu rõ:
i số tìm thấy protein động vật.
Ii. trọng lượng của lô hàng,
iii. đánh giá rủi ro,
iv. nguyên nhân có thể,
v các biện pháp thực hiện.
b) tùy chọn trên cơ sở phân tích rủi ro:
khối i các feedingstuffs hợp chất liên quan trong công ty hoặc các thức ăn hỗn hợp, người từ bỏ hoạt động, thu hồi.
ii. hai lần như nhiều mẫu để kiểm soát chất lượng riêng của họ xem như sơ đồ ở trên cho thấy, cho đến khi nguyên nhân gây ra sự hiện diện của các protein động vật là cố định và các biện pháp khắc phục cần thiết đã được thực hiện.
III. Tiếp thị thức ăn có chứa protein động vật, đã được phê duyệt theo Phụ lục IV của Quy chế nói trên (EC) không có. 999/2001 của ngày 22 tháng 5 năm 2001
thức ăn mà không phải là petfood và chứa protein động vật mà ăn để phi vật nhai lại theo Phụ lục IV Quy chế nói trên đã được (EC) không có. 999/2001 phê duyệt ngày 22 tháng 5 năm 2001, chỉ có thể được giao cho các trang trại nơi tổ chức động vật nhai lại, vỗ béo hoặc nuôi.

Kết quả (Việt) 3:

Mỗi mẫu phải ở động vật đã tiến hành nghiên cứu protein.Nếu các mẫu vật bị cấm trong nuôi protein điều hành doanh nghiệp phải:Một báo cáo nội bộ của biên soạn), bao gồm:Tôi đã tìm thấy rất nhiều protein động vật②.Trọng lượng liên quan đến cuộc đua,3, đánh giá nguy hiểmBốn, có thể do5, và đã tiến hành các biện pháp(B) phù hợp dựa trên phân tích rủi ro:Trong một phần của hợp chất hay hợp chất hoạt động liên quan đến việc sử dụng bị bỏ hoang, gọi điện cho anh,②.Gấp đôi mẫu kiểm soát chất lượng có thể ở trên đó ghi rõ lý do cho đến khi con vật kiến trúc, protein tồn tại là những biện pháp cần thiết để sửa chữa.Ba và bán động vật thức ăn có chứa protein, phụ kiện trên 4 đã quy định quy định số 999 (EC) ngày 22 / 2001.Tháng 5 năm 2001 đã chấp thuậnĐộng vật ăn và protein là không heimtierfuttermittel phi động vật nhai lại dữ liệu chứa trên 4 đã đính kèm quy định quy định số 999 (EC) ngày 22 / 2001.Tháng 5 năm 2001 cho phép kinh doanh, không cung cấp bất kỳ động vật nhai lại nuôi hoặc nuôi vỗ béo.