経験の記録③： 弊社にはフレキシブル回路基板を製造している。それで、私

経験の記録③：
弊社にはフレキシブル回路基板を製造している。それで、私の仕事はProduction Engineering (生
産技術)及びとして担当されている。具体は：
エッチング、カボン、金鍍金、銅鍍金等のラインの担当する事。その上 金型、冶具、プレ
ス機、トリム打ち抜き、レーザー装置等も担当致す事。詳細のは以下の様にご参考：
＋試作品（New production）に対する、最良の加工条件を選ぶ為に試作テスの計画を立てる。
＋産量品に対する,不良が異常発生された各品名を検討している。その時：
-現状把握
-要因発生、影響の要素などを検討する事
-改善方法を提出する事
-効果確認。
＝＞目的：生産性及び品質の向上だけでなく工数,原材料のコストも削減した事もある。
＋出荷した製品が問題有ったら、顧客からクレムが発生した時 QA と要因を調査。
＋現場で日本の専門家と生産部に通訳してくれ、毎週 レポートを書きし、翻訳している。
＋毎年、本社の開発課からの技術テーマ（Technical roadmap）を 展開されているので、一緒
に検討すること。

また、今年、2 ヶ月間程（3 月から４月まで）、新技術とテクノロジーをトレーニングに日本（三重県）
へ行きました。

Kết quả (Việt) 2:

Ghi kinh nghiệm ③:
đã được sản xuất bảng mạch linh hoạt trong công ty chúng tôi. Vì vậy, sản xuất công việc của tôi Kỹ thuật (nguyên liệu
đã được chịu trách nhiệm cho công nghệ sản xuất) và như. Cụ thể là:
khắc, Cubbon, mạ vàng, chịu trách nhiệm về các dòng của mạ đồng, vv .. Chết trên, khuôn, trước
quét máy, đấm cắt, thiết bị laser, hoặc tương tự cũng chịu trách nhiệm Itasu nó. Chi tiết về những điều sau đây để bạn tham khảo:
+ cho nguyên mẫu (sản xuất mới), kế hoạch thử nghiệm nguyên mẫu để chọn các điều kiện xử lý tốt nhất.
+ Về số lượng sản xuất hàng hóa, thất bại là việc xem xét từng tên sản phẩm, đó là một sự bất thường xảy ra. Tại thời điểm đó:
- hiện tại tình hình
- yếu tố được tạo ra, có thể xem xét, chẳng hạn như các yếu tố tác động
- nó để gửi một phương pháp cải tiến
- xác nhận hiệu lực.
=> Mục đích: người đàn ông giờ cũng như năng suất và nâng cao chất lượng, chi phí nguyên vật liệu cũng có một số điều mà đã bị cắt.
+ Khi có vận chuyển sản phẩm là một vấn đề, ​​điều tra bảo đảm chất lượng và các yếu tố khi Clem từ các khách hàng đã xảy ra.
+ Site với tôi để giải thích trong phần sản xuất với các chuyên gia của Nhật Bản, để viết báo cáo hàng tuần, đang dịch.
+ Hàng năm, bởi vì nó được phát triển chủ đề công nghệ từ các bộ phận phát triển của Trưởng Văn phòng (lộ trình kỹ thuật), cùng với
nó để xem xét. Ngoài ra, trong năm nay, khoảng hai tháng (từ tháng Ba đến tháng tư), một công nghệ và đào tạo công nghệ mới Nhật Bản (Mie Prefecture) đi đến.