Round way air tickets of the Seller

Round way air tickets of the Seller’s technicians for one time shall be borne by the seller. If the installation and commissioning of the contract machinery and equipment cannot be completed at one time due to the Buyer’s fault, all the expenses arising from resending the technicians shall also be borne by the buyer. Every time, all local expenses of the Seller’s technicians, including board and lodging, transportation between the Hotel and the factory site, the transportation between the arrival airport and the site and pocket money of USD30.00/day per person for the technicians （for the first time, second time, or even more times）will be borne by the buyer. The local accommodation for the Seller’s technicians shall be of International Three Stars Standard or above.

Kết quả (Việt) 1:

Vé máy bay vòng cách phân tích kỹ thuật của người bán trong một thời gian sẽ được sinh ra bởi người bán. Nếu tiến trình cài đặt và đưa vào hoạt động của các hợp đồng máy móc và thiết bị không thể hoàn thành tại một thời gian do người mua của lỗi, tất cả các chi phí phát sinh từ việc gửi các kỹ thuật viên cũng sẽ được sinh ra bởi người mua. Mỗi thời gian, tất cả địa phương chi phí phân tích kỹ thuật của người bán, bao gồm hội đồng quản trị và nhà nghỉ, vận chuyển từ khách sạn, nơi có nhà máy sản xuất, giao thông vận tải giữa sân bay đến các trang web và túi tiền USD30.00/ngày / người cho các kỹ thuật viên (đối với lần đầu tiên, lần thứ hai hoặc thậm chí nhiều lần) sẽ được do người mua. Chỗ ở địa phương cho kỹ thuật viên của người bán của tiêu chuẩn quốc tế 3 sao hoặc cao hơn.

Kết quả (Việt) 2:

vé máy bay khứ hồi cách kỹ thuật của người bán cho một thời gian sẽ do người bán. Nếu việc cài đặt và vận hành thử các máy móc thiết bị hợp đồng không thể được hoàn thành tại một thời gian do lỗi của người mua, tất cả các chi phí phát sinh từ gửi lại các kỹ thuật viên cũng sẽ do người mua. Mỗi lần, tất cả các chi phí địa phương của cán bộ kỹ thuật của người bán, bao gồm ăn ở, đi lại giữa khách sạn và các trang web của nhà máy, việc vận chuyển từ sân bay đến và các trang web và túi tiền của USD30.00 / ngày cho mỗi người để các kỹ thuật viên (đối với lần đầu tiên, lần thứ hai, hoặc đôi khi thậm chí nhiều hơn) sẽ do người mua chịu. Chỗ ở địa phương cho cán bộ kỹ thuật của người bán sẽ được Quốc tế Ba Sao Standard hoặc ở trên.