The resulting thick suspension is c

The resulting thick suspension is centrifuged at 2000 R. P. M. for 10-12 minutes; the liquid (supernatant) is decanted; and the solid is washed four times by trituration with acetone and centrifugation, transferred with fresh acetone to a sintered glass funnel, sucked dry, and then completely dried in a vacuum desiccator over sulfuric acid. The wash liquids are combined, and filtered through a sintered glass funnel; and the separated solid (about 2 g.) is washed and dried, and added to the main batch. The combined yield is about 60 g. of a white crystalline product (H).

Kết quả (Việt) 1:

Việc đình chỉ dày kết quả ly tại 2000 R. P. M. cho 10-12 phút; chất lỏng (supernatant) decanted; và chất rắn được rửa sạch bốn lần bởi trituration với axeton và số, chuyển giao với tươi axeton cho một thiêu kết kính ống khói, hút giặt, và sau đó hoàn toàn khô trong một desiccator chân không trong axít sulfuric. Chất lỏng rửa được kết hợp, và lọc thông qua một kênh thiêu kết kính; và chất rắn bị tách (khoảng 2 g.) rửa sạch và khô, và thêm vào lô chính. Sản lượng kết hợp là khoảng 60 g. của một sản phẩm tinh thể màu trắng (H).

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả là hệ thống treo dày được ly tâm ở 2000 RPM cho 10-12 phút; chất lỏng (nước nổi) được chiết; và rắn được rửa bốn lần bởi sự nghiền với acetone và ly tâm, chuyển với acetone tươi để một kính phễu thiêu kết, hút khô, và sau đó hoàn toàn khô trong bình hút ẩm chân không trên axit sulfuric. Các chất lỏng rửa được kết hợp, và được lọc qua một kính phễu thiêu kết; và tách rắn (khoảng 2 g.) được rửa sạch và khô, và thêm vào hàng loạt chính. Năng suất kết hợp là khoảng 60 g. của một sản phẩm kết tinh màu trắng (H).