Brazilian state-controlled oil comp

Brazilian state-controlled oil company Petróleo Brasileiro SA could receive up to 5.5 billion reais ($1.6 billion) back as a result of an ongoing corruption probe, Chief Executive Officer Pedro Parente said on Friday (November 18).

Speaking at a news conference in Curitiba, he estimated Petrobras lost roughly 6 billion reais due to a kickback scheme involving major politicians and executives.

"Petrobras [Petróleo Brasileiro SA] was the victim of a corruption scandal. The company has not benefited from any unlawful acts uncovered by operation 'Car Wash' and the public and judiciary ministry acknowledge this. The company was harmed both financially and morally by unlawful acts committed by a dishonest and criminal minority," Parente said.

The company got 204 million reais back on Friday, adding to more than 500 million reais it had already received.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty dầu khí nhà nước kiểm soát Brazil Petróleo Brasileiro SA có thể nhận được lên đến 5,5 tỷ reais (1,6 tỷ USD) lại là kết quả của một thăm dò tham nhũng đang diễn ra, tổng giám đốc Pedro Parente cho biết ngày thứ sáu (ngày 18 tháng 11).Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Curitiba, ông ước tính Petrobras mất khoảng 6 tỷ reais do một cữ đề án liên quan đến các chính trị gia và giám đốc điều hành."Petrobras [Petróleo Brasileiro SA] là nạn nhân của một vụ bê bối tham nhũng. Công ty đã không hưởng lợi từ bất kỳ hành vi trái pháp luật phát hiện ra bởi hoạt động 'Rửa xe' và khu vực và tư pháp bộ thừa nhận điều này. Công ty đã bị tàn phá cả về tài chính và về mặt đạo Đức bởi hành vi trái pháp luật cam kết của một thiểu số không trung thực và hình sự,"Parente nói.Công ty có 204 triệu reais trở lại vào thứ sáu, thêm vào nhiều hơn 500 triệu reais nó đã nhận được.

Kết quả (Việt) 2:

Công ty dầu khí nhà nước kiểm soát Brazil Petroleo Brasileiro SA có thể nhận được lên đến 5,5 tỷ reais (1,6 tỷ $) lại là kết quả của một điều tra tham nhũng đang diễn ra, Tổng Giám đốc Pedro Parente cho biết hôm thứ Sáu (18 tháng 11).

Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Curitiba , ông ước tính Petrobras mất khoảng 6 tỷ reais do một sơ đồ lại quả liên quan đến các chính trị gia lớn và giám đốc điều hành.

"Petrobras [Petroleo Brasileiro SA] là nạn nhân của một vụ bê bối tham nhũng. công ty đã không được hưởng lợi từ bất kỳ hành vi trái pháp luật phát hiện bởi hoạt động" Rửa xe 'và chức vụ công cộng và tư pháp thừa nhận điều này. công ty được làm tổn hại cả về tài chính và về mặt đạo đức do hành vi trái pháp luật của một thiểu số không trung thực và hình sự, "Parente cho biết.

công ty có 204 triệu reais trở lại vào ngày thứ Sáu, làm tăng thêm hơn 500 triệu reais nó đã nhận được.