CREATE is the gateway to the Nation

CREATE is the gateway to the National University of Singapore’s
eastward campus expansion. It is a unique multi-national, multidisciplinary research enterprise with the primary mission of stimulating
innovation, discovery, and entrepreneurship through the interaction and
collaboration of scientists and engineers.
The CREATE campus is 800,000 GSF and is composed of three mid-rise
buildings interlaced with landscape and a high-rise tower sharing a
covered pedestrian town center. The tower engages a podium that
houses student amenities at grade and CREATE’s headquarter facilities at
level two. CREATE’s long, column-free, unusually narrow building
modules allow daylight to penetrate and naturally illuminate the interior
spaces, significantly reducing energy consumption. Views to the
landscaped gardens are abundant, enhancing the research environment.
The tower, designed on the same narrow module, features a series of
three-story vertical sky gardens accessible from the upper levels.
The design pioneers advanced environmental sustainability and energyefficient technologies. The buildings are oriented on the east–west axis
for optimal solar control and to engage and collect natural flow of water
from the hills to the east. Integral sustainable features include rainwater
harvesting from the canopies and plaza areas, stored and used to fulfill
basic water requirements; roof and awning-mounted photovoltaic panels,
and green roofs to reduce storm water runoff and minimize interior heat
gain. The landscape design, a restorative garden setting for flora and
fauna, was inspired by Singapore’s famous Botanical Gardens.
Interaction beyond the lab is possible through a rich and diverse
sequence of shared and social spaces, that weave form, space, and light
into places for collaboration and collision, disruptive innovation, and
contemplative solitude, essential ingredients of a productive research
environment. Set in a garden, CREATE will be a vibrant place, a dense
urban organism where the ecosystem, environmental art, and scientific
discovery meet in a union of opposites: a tower in the garden, science in
the rainforest.
CREATE achieved Greenmark Platinum Certification (comparable to
USGBC LEED Platinum) and upon its completion in 2011, was
Singapore’s first significant research laboratory facility to do so.
By Allison G. Williams FAIA while Design Principal and Lead Designer

Kết quả (Việt) 1:

TẠO là cửa ngõ vào người National University of Singapore củamở rộng về phía đông trong khuôn viên trường. Nó là một doanh nghiệp duy nhất nghiên cứu đa ngành, đa quốc gia với nhiệm vụ chính của kích thíchđổi mới, phát hiện và entrepreneurship thông qua sự tương tác vàsự hợp tác của các nhà khoa học và kỹ sư.Trong khuôn viên tạo là 800.000 GSF và gồm có ba mid-risetòa nhà interlaced với cảnh quan và một tháp cao tầng chia sẻ mộtbảo hiểm cho người đi bộ thị xã Trung tâm. Tháp tham gia một bục mànhà ở cho sinh viên các tiện ích tại lớp và tạo của trụ sở chính của các tiện ích tạicấp hai. TẠO dài, cột miễn phí, bất thường hẹp xây dựngMô-đun cho phép ánh sáng ban ngày để xâm nhập và tự nhiên thắp sáng nội thấtgian, năng lượng tiêu thụ giảm đáng kể. Xem để cáckhu vườn kiểng rất phong phú, nâng cao môi trường nghiên cứu.Tháp, được thiết kế trên cùng một mô-đun hẹp, có tính năng một loạt cácba câu chuyện bầu trời dọc khu vườn có thể truy cập từ cấp trên.Thiết kế tiên phong về môi trường phát triển bền vững và energyefficient công nghệ tiên tiến. Các tòa nhà được định hướng về trục Đông-Tâynhất điều khiển năng lượng mặt trời tối ưu và để tham gia và thu thập các dòng chảy tự nhiên của nướctừ các ngọn đồi ở phía đông. Không thể thiếu bền vững bao gồm nước mưathu hoạch từ buồng lái và các khu vực plaza, lưu trữ và sử dụng để hoàn thànhyêu cầu cơ bản nước; mái nhà và mái hiên gắn các tấm quang điện,và các mái nhà màu xanh lá cây để giảm bớt cơn bão nước chảy và giảm thiểu nhiệt trang trí nội thấtđạt được. Thiết kế cảnh quan, một khu vườn phục hồi thiết lập cho hệ thực vật vàđộng vật, được lấy cảm hứng từ vườn thực vật nổi tiếng của Singapore.Tương tác ngoài các phòng thí nghiệm là có thể thông qua một phong phú và đa dạngtrình tự của không gian chia sẻ và xã hội, mà lượn hình thức, không gian và ánh sángvào nơi cho sự hợp tác và va chạm, phá hoại sự đổi mới nhất, vàsolitude chiêm niệm, các thành phần thiết yếu của một nghiên cứu sản xuấtmôi trường. Nằm trong một khu vườn, tạo sẽ là một nơi sôi động, một dày đặckhu đô thị sinh vật nơi các hệ sinh thái, môi trường nghệ thuật, và khoa họckhám phá gặp nhau trong một liên minh được cặp: một tháp trong vườn, khoa học trongrừng mưa nhiệt đới.TẠO đạt được chứng nhận Bạch kim Greenmark (tương đương vớiUSGBC LEED Platinum) và sau khi hoàn thành trong năm 2011,Singapore đầu tiên quan trọng phòng thí nghiệm cơ sở nghiên cứu để làm như vậy.Bởi Allison G. Williams FAIA trong khi thiết kế chính và dẫn thiết kế

Kết quả (Việt) 2:

CREATE là cửa ngõ để các Đại học Quốc gia Singapore
mở rộng khuôn viên trường về phía đông. Nó là một đa quốc gia, doanh nghiệp nghiên cứu đa ngành độc đáo với các nhiệm vụ chính của kích thích
sự sáng tạo, khám phá và tinh thần kinh doanh thông qua sự tương tác và
hợp tác của các nhà khoa học và kỹ sư.
Các trường CREATE là 800.000 GSF và gồm ba giữa tầng
tòa nhà xen kẽ với cảnh quan và chia sẻ một tháp có độ cao
trung tâm cho người đi bộ thị trấn có mái che. Tháp tham gia một bục
nhà tiện nghi sinh viên tại lớp và của các cơ sở CREATE trụ sở chính tại
tầng hai. CREATE của dài,, căn nhà hẹp bất thường cột miễn
module cho phép ánh sáng ban ngày để thâm nhập và tự nhiên chiếu sáng nội thất
không gian, làm giảm đáng kể mức tiêu thụ năng lượng. Lần tới các
khu vườn cảnh quan phong phú, tăng cường môi trường nghiên cứu.
Các tháp, thiết kế trên mô-đun hẹp cùng với một loạt các
ba tầng khu vườn trên bầu trời dọc truy cập từ các cấp trên.
Các nhà tiên phong thiết kế tiên tiến bền vững môi trường và công nghệ energyefficient. Các tòa nhà được định hướng theo trục Đông-Tây
để điều khiển năng lượng mặt trời tối ưu và tham gia và thu thập các dòng chảy tự nhiên của nước
từ những ngọn đồi phía đông. Tính năng bền vững không thể thiếu bao gồm nước mưa
thu hoạch từ những tán và các khu vực quảng trường, lưu trữ và sử dụng để thực hiện đầy đủ
các yêu cầu cơ bản nước; mái nhà và các tấm quang điện mái hiên-gắn kết,
và mái nhà xanh để giảm dòng chảy nước mưa và giảm thiểu nhiệt nội thất
được. Thiết kế cảnh quan, một thiết lập cho hệ thực vật và vườn phục hồi
động vật, được lấy cảm hứng từ Vườn Bách thảo nổi tiếng của Singapore.
Tương tác ngoài phòng thí nghiệm có thể thông qua một phong phú và đa dạng
chuỗi các không gian chung và xã hội, mà hình thức dệt, không gian và ánh sáng
vào những nơi cho hợp tác và va chạm, đổi mới đột phá, và
sự cô độc chiêm niệm, các thành phần thiết yếu của một nghiên cứu hiệu quả
môi trường. Đặt trong một khu vườn, CREATE sẽ là một nơi sôi động, một dày đặc
sinh vật đô thị có hệ sinh thái, nghệ thuật môi trường, khoa học và
khám phá đáp ứng trong một liên minh các mặt đối lập: một tháp trong vườn, khoa học
. Các khu rừng nhiệt đới
CREATE đạt Greenmark Platinum chứng nhận ( so sánh với
USGBC LEED Platinum) và sau khi hoàn thành vào năm 2011, là
cơ sở phòng thí nghiệm nghiên cứu quan trọng đầu tiên của Singapore để làm như vậy.
bởi Allison G. Williams FAIA trong khi thiết kế chính và thiết kế chì