Cộng đồng Hồi giáo TP Hồ Chí Minhkh

Cộng đồng Hồi giáo TP Hồ Chí Minh
khẳng định tinh thần hòa nhập và đoàn
kết dân tộc. 69 đại biểu đại diện tín đồ
thuộc 16 khu vực Hồi giáo tại TP Hồ Chí
Minh đã tham dự Ðại hội đại biểu Cộng
đồng Hồi giáo thành phố nhiệm kỳ IV
(2008-2012) khai mạc sáng 21-1 tại
Thánh đường Jamiul Muslimine.
Ðại hội đã thông qua phương hướng
hoạt động nhiệm kỳ IV, khẳng định sự
gắn bó và mối quan hệ bền chặt trong
toàn cộng đồng cũng như tinh thần hòa
nhập, đoàn kết dân tộc với cộng đồng
các dân tộc, tôn giáo bạn tại TP Hồ Chí
Minh, hưởng ứng các phong trào quần
chúng xây dựng thành phố và đất nước.
Ðại hội nhất trí tăng cường các hoạt
động thiết thực, cụ thể, trực tiếp đáp
ứng nhu cầu hoạt động tín ngưỡng của
tín đồ Hồi giáo trên toàn thành phố.
Ðánh giá hoạt động nhiệm kỳ III
(2001-2007), Phó Ban thường trực Cộng
đồng Hồi giáo TP Hồ Chí Minh Idris
Smael cho biết, chương trình hoạt động
tôn giáo của toàn cộng đồng đã phát
triển khá toàn diện. Các dịp lễ như
Maulid (kỷ niệm ngày sinh Nabi
Muhammad), Tết cổ truyền Raya Idil
Adha, Tháng Ramadan, hành hương
Haji tại Merca đều được tổ chức chu đáo
với sự hỗ trợ thiết thực của chính quyền
các cấp. Hoạt động phân phối, tái bản
kinh sách, tổ chức các khóa học trang bị
kiến thức Hồi giáo cơ bản, mở các lớp
dạy chữ Chăm (Nam Bộ), dạy Kinh
Koran và cơ bản giáo lý... diễn ra thuận
lợi tại các khu vực.
Trong nhiệm kỳ, năm Thánh đường Hồi
giáo tại các quận 10, 1, 8, Phú Nhuận và
Bình Thạnh đã được xây cất mới và tu
bổ khang trang với tổng kinh phí gần
năm tỷ đồng; cộng đồng đã được chính
quyền thành phố hỗ trợ đất và kinh phí
để có được khu vực nghĩa trang riêng
cho người Hồi giáo.
Với ưu thế của Cộng đồng Hồi giáo tại
một thành phố lớn, Cộng đồng Hồi giáo
TP Hồ Chí Minh đã đảm đương tốt vai
trò đại diện cho Hồi giáo cả nước thực
hiện nhiều nhiệm vụ đối ngoại quan
trọng như: tham dự Hội nghị hòa bình,
hợp tác, giá trị con người tại Singapore,
Hội nghị liên tôn khu vực (Philippines),
Hội nghị ASEM lần thứ II (Sip) với đề tài
vai trò tôn giáo trong xã hội đa văn hóa-
đa dân tộc, dự các tọa đàm khoa học
quốc tế...
Thông qua các sự kiện này, Cộng đồng
đã giúp nhiều quốc gia, tổ chức quốc tế
và cá nhân hiểu biết rõ hơn về tình
hình sinh hoạt tín ngưỡng tại Việt Nam,
chính sách tôn trọng tự do tôn giáo, tín
ngưỡng của Nhà nước cũng như niềm
tin, mong muốn góp sức của toàn thể
tín đồ Hồi giáo Việt Nam vào sự phát
triển toàn diện của đất nước trong thời
kỳ mới.
Ðại hội đã suy cử chín vị là các giáo cả,
I-mam, Tuan uy tín, gương mẫu vào
Ban Ðại diện Cộng đồng Hồi giáo khóa
IV.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 1:

Komunitas Muslim HCMC
menegaskan integrasi jiwa dan
kelompok etnis. 69 perwakilan dari 16
wilayah Muslim yang setia di Ho Chi
dihadiri Union Congress dari komunitas Muslim

kota iv masa (2008-2012) 21-1 di pagi hari pembukaan

jamiul muslimine gereja Kongres meloloskan arah
.iv operasi jangka, menegaskan
lampiran dan hubungan yang kuat di masyarakat serta seluruh

harmoni masuk, nasional persatuan
komunitas masyarakat, agama di Ho Chi
Union, sebagai tanggapan terhadap gerakan
mereka membangun kota dan negara.
Kongres sepakat untuk meningkatkan kegiatan
praktis, spesifik, respon langsung
kebutuhan operasional Muslim iman
di seluruh kota

Ulasan iii aktif kepemilikan (2001-2007), wakil komunitas Muslim ban permanen
Chi Minh Ho untuk idris
smael. mengatakan program kegiatan keagamaan
seluruh masyarakat telah mengembangkan
lengkap. acara-acara seperti maulid
(
ulang tahun nabi muhammad),Tet Idil raya
Adha, Ramadhan, Haji haji di Merca
terorganisasi dengan baik dengan dukungan
praktis semua tingkat
pemerintah. kegiatan distribusi, buku dicetak ulang

program organisasi membekali pengetahuan dasar Islam, pelajaran keterampilan
mengambil (selatan), Bisnis
Quran mengajarkan prinsip dasar ... memperlancar
kepentingan di wilayah tersebut.
Sebuah istilah dari lima gereja Katolik di daerah ini di
10, 1, 8, Phu Nhuan dan Binh Thanh
adalah konstruksi baru dan penunjukan
tu luas dengan total biaya hampir lima miliar
; masyarakat
adalah dukungan pemerintah kota dan pendanaan

lahan untuk mendapatkan pemakaman daerah bagi umat Islam.
dengan dominasi komunitas Muslim
kota besar, masyarakat Muslim
Ho Chi Minh City telah mengambil permainan yang baik peran

mewakili negara Muslim untuk melakukan banyak tugas untuk
kunci terikat seperti untuk menghadiri konferensi perdamaian, di mana
kerjasama, nilai-nilai kemanusiaan di singapura,
antar daerah pertemuan (Filipina),
ii th ASEM Summit (SIP) dengan subjek
peran agama dalam masyarakat
multi-etnis, menghadiri seminar ...

melalui acara ini,
masyarakat telah membantu banyak negara, organisasi internasional ilmiah internasional multikultural
dan pemahaman yang lebih pribadi dari kehidupan iman
di Vietnam,
kebijakan menghormati kebebasan beragama dan tingkat negara

serta keyakinan pribadi, keinginan untuk berkontribusi kepada seluruh
Muslim di Vietnam
pertumbuhan holistik negara selama periode terakhir

Kongres berpikir bahwa guru yang dikirim seluruh sembilan,
i-mam, tuan Model bergengsi dalam Rapat Komite
. komunitas Muslim tentu saja
iv.

Kết quả (Tiếng Indonesia) 2:

Masyarakat Islam kota Ho Chi Minh
menegaskan semangat inklusi dan delegasi
kepada bangsa. 69 Deputi mewakili Muslim di wilayah Muslim 16
di kota Ho Chi Minh Juni menghadiri Majelis delegasi Plus
istilah Islam Dewan kota IV
(2008-2012) membuka pagi hari 21-1 di
Masjid Jamiul Muslimine.
masyarakat Australia telah mengadopsi arah
bekerja istilah IV, menegaskan
hubungan sticking dan ketat dalam masyarakat luas serta
kedamaian rohani
mengetik, solidaritas dengan komunitas
teman etnis, agama di Ho Chi Minh
, dalam menanggapi gerakan
mereka membangun kota-kota dan negara
Parlemen Australia secara bulat meningkatkan kegiatan praktis
, secara khusus, langsung menjawab
aplikasi fungsi kepercayaan
Muslim di seluruh kota.
memukul pada kaya janda masa kerja III
(2001-2007), wakil permanen Plus
Muslim Ho Chi Minh Idris
Smael mengatakan, program ini bekerja dengan masyarakat luas agama
telah
pengembangan cukup komprehensif. Kesempatan seperti
Maulid (merayakan ulang tahun Nabi
Muhammad), Tahun baru tradisional Raya Idil
Adha, Ramadhan, ziarah
Haji di Merca terorganisir dengan baik
dengan dukungan Administrasi praktis
tingkat. Pekerjaan mendistribusikan, mencetak ulang
buku, mengorganisir kursus dilengkapi
dasar pengetahuan Islam, membuka lapisan
diajar firman kesehatan (Selatan), mengajarkan Al-Quran dan ajaran-ajaran dasar bisnis
... tempat positif
manfaat dalam bidang ini.
Dalam jangka, di
di distrik 10, 1, 8, Phu Nhuan dan
Binh Thanh adalah konstruksi baru dan renovasi luas pengubah
biaya dekat
, miliar; masyarakat telah kunci
otoritas dukungan tanah dan pendanaan
untuk mendapatkan daerah pribadi pemakaman
.
bagi Muslim dengan keunggulan masyarakat Islam di
sebuah kota besar, maka masyarakat Muslim
kota Ho Chi Minh harus memastikan peran baik
peran yang mewakili makanan negara Islam
tugas untuk terikat
seperti: konferensi perdamaian
kolaborasi, nilai-nilai kemanusiaan di Singapura,
konferensi untuk menghormati daerah (Filipina),
ASEM II (Sip) dengan subjek
peran agama dalam masyarakat multikultural-
untuk nasionalisme, seminar ilmiah internasional...

melalui acara ini, masyarakat telah membantu banyak negara,
organisasi internasional
dan Pribadi wawasan tentang kekerabatan
gambar hidup agama di Vietnam,
kebijakan menghormati kebebasan beragama, ambang batas negara serta
saya
percaya, keinginan untuk memberikan kontribusi dari semua
Muslim di pembangunan negara komprehensif
selama Australia baru
.
Terpilih sebagai kesembilan,
-mam, Tuan teladan reputasi pada
Ban keluar kunci komunitas Muslim
IV.