EL NIÑO During El Niño events, the

EL NIÑO During El Niño events, the pool of warm water in the central or eastern tropical Pacific heats the overlying atmosphere, causing the air to rise. As it rises, the air cools and produces rain. In contrast, on the western side of the Pacific, the ocean surface tends to cool and there is less rising motion. These changing patterns of ascending and descending air are part of the Southern Oscillation component of ENSO as explained above. This means that El Niño is often associated with warm and dry conditions in southern and eastern inland areas of Australia, as well as Indonesia, the Philippines, Malaysia and central Pacific islands such as Fiji, Tonga and Papua New Guinea. During the northern hemisphere summer season, the Indian monsoon rainfall generally tends to be less than normal, especially in the north-west of India. The magnitude and scale of the changes in atmospheric circulation associated with El Niño are such that the effects on regional climate extend beyond the tropical Pacific basin. In northern hemisphere winter, drier than normal conditions are typically observed over south-eastern Africa and northern Brazil. Wetter than normal conditions are typically observed along the Gulf Coast of the United States, the west coast of tropical South America (Colombia, Ecuador and Peru) and from southern Brazil to central Argentina. Parts of eastern Africa also usually receive above-normal rainfall. El Niño is associated with milder winters in north-western Canada and Alaska due to fewer cold air surges from the Arctic – a result of a large-scale region of lower pressure centred on the Gulf of Alaska/ North Pacific Ocean. It is important to stress that these are typical effects – not specific forecasts – and that actual conditions vary according to the strength and timing of the El Niño event. Other factors (such as the Indian Ocean Dipole or the North Atlantic Oscillation/Arctic Oscillation) can also have an important influence on seasonal climate. Regional Climate Outlook Forums in different parts of the world factor the likely development of El Niño or La Niña events into their seasonal predictions for users in the sectors of agriculture and food security, water management, health, disaster risk reduction and energy.

Kết quả (Việt) 1:

EL NINO trong El Nino sự kiện, các bể bơi nước nóng trong Thái Bình Dương nhiệt đới, Trung ương hoặc đông nóng không khí nằm, gây ra không khí tăng. Khi nó lên, không khí nguội đi và tạo ra mưa. Ngược lại, phía tây Thái Bình Dương, bề mặt đại dương có xu hướng để làm mát và đó là ít hơn chuyển động tăng. Những thay đổi mô hình tăng dần và giảm dần máy là một phần của các thành phần Southern Oscillation của ENSO như đã giải thích ở trên. Điều này có nghĩa rằng El Nino thường được kết hợp với điều kiện ấm áp và khô trong khu vực nội địa phía Nam và phía đông của Úc, Indonesia, Philippines, Malaysia và miền trung đảo Thái Bình Dương như Fiji, Tonga và Papua New Guinea. Trong Bắc bán cầu mùa hè, lượng mưa gió mùa Ấn Độ nói chung có xu hướng ít hơn bình thường, đặc biệt là ở phía tây bắc Ấn Độ. Cường độ và quy mô của sự thay đổi trong lưu thông không khí liên quan đến El Niño là sao cho những tác động về khí hậu khu vực mở rộng vượt ra ngoài lòng chảo Thái Bình Dương nhiệt đới. Ở Bắc bán cầu mùa đông, khô hơn điều kiện bình thường thường được quan sát qua đông nam châu Phi và phía bắc Brazil. Wetter hơn điều kiện bình thường thường quan sát thấy dọc theo bờ biển vùng Vịnh của Hoa Kỳ, bờ biển phía tây của vùng nhiệt đới Nam Mỹ (Colombia, Ecuador và Peru) và từ miền nam Brasil tới miền trung Argentina. Các bộ phận của Đông Phi cũng thường nhận lượng mưa trên bình thường. El Niño được liên kết với mùa đông dễ chịu hơn tại Tây Bắc Canada và Alaska do không khí lạnh ít ngày từ Bắc cực-một kết quả của một khu vực quy mô lớn của áp suất thấp hơn tập trung vào vịnh Alaska / Bắc Thái Bình Dương. Nó là quan trọng để nhấn mạnh rằng đây là những điển hình hiệu ứng-không cụ thể dự báo- và điều kiện thực tế khác nhau theo sức mạnh và thời gian của sự kiện El Nino. Các yếu tố khác (chẳng hạn như lưỡng cực Ấn Độ Dương hoặc các dao động dao động/Bắc cực Bắc Đại Tây Dương) cũng có thể có một ảnh hưởng quan trọng về khí hậu. Khu vực khí hậu diễn đàn Outlook trong các bộ phận khác nhau của các yếu tố thế giới phát triển khả năng của sự kiện El Nino hoặc La Niña vào của dự báo theo mùa cho người dùng trong các lĩnh vực nông nghiệp và thực phẩm an ninh, nước quản lý, y tế, giảm rủi ro thiên tai và năng lượng.

Kết quả (Việt) 2:

EL Nino Trong sự kiện El Niño, hồ bơi nước ấm trong trung tâm hoặc đông Thái Bình Dương làm nóng khí quyển nằm phía trên, khiến không khí dâng lên. Khi nó tăng lên, không khí làm mát và tạo mưa. Ngược lại, về phía tây của Thái Bình Dương, các bề mặt đại dương có xu hướng để làm mát và ít chuyển động tăng. Những mô hình thay đổi của tăng dần và không khí giảm dần là một phần của các thành phần Southern Oscillation của ENSO như đã giải thích ở trên. Điều này có nghĩa rằng El Niño thường được gắn liền với điều kiện ấm áp và khô ở các vùng nội địa phía nam và phía đông của Australia, cũng như Indonesia, Philippines, Malaysia và các đảo Thái Bình Dương như trung tâm Fiji, Tonga và Papua New Guinea. Trong mùa hè ở bán cầu Bắc, lượng mưa gió mùa Ấn Độ thường có xu hướng được ít hơn bình thường, đặc biệt là ở phía tây bắc của Ấn Độ. Cường độ và quy mô của những thay đổi trong lưu thông khí quyển kết hợp với El Nino là như vậy mà ảnh hưởng đến khí hậu trong khu vực mở rộng vượt ra ngoài Thái Bình Dương. Ở bắc bán cầu mùa đông, khô hơn điều kiện bình thường thường được quan sát thấy trên vùng Đông Nam châu Phi và miền bắc Brazil. Ẩm ướt hơn điều kiện bình thường thường được quan sát dọc theo bờ Vịnh của Hoa Kỳ, bờ biển phía tây của vùng nhiệt đới Nam Mỹ (Colombia, Ecuador và Peru) và từ miền nam Brazil đến miền trung Argentina. Phần phía Đông châu Phi cũng thường nhận được lượng mưa trên chuẩn. El Niño có liên quan với mùa đông ôn hòa hơn ở tây bắc Canada và Alaska do ít không khí lạnh tăng vọt từ Bắc Cực - một kết quả của một khu vực quy mô lớn của áp suất thấp hơn trung vào Vịnh Alaska / Bắc Thái Bình Dương. Điều quan trọng là phải nhấn mạnh rằng đây là những tác dụng điển hình - dự báo không cụ thể - và điều kiện thực tế khác nhau tùy theo sức mạnh và thời gian của các sự kiện El Nino. Các yếu tố khác (như lưỡng cực biển Ấn Độ hay Bắc Đại Tây Dương Oscillation / Arctic Oscillation) cũng có thể có một ảnh hưởng quan trọng đối với khí hậu theo mùa. Khí hậu Outlook khu vực diễn trong các bộ phận khác nhau của thế giới yếu tố phát triển khả năng của El Nino hoặc La Niña vào dự đoán theo mùa của họ đối với người sử dụng trong các lĩnh vực nông nghiệp và an ninh lương thực, quản lý nước, y tế, giảm thiểu rủi ro thiên tai và năng lượng.