Samples of on-hold case:• PRR test result not available yet upon time  dịch - Samples of on-hold case:• PRR test result not available yet upon time  Việt làm thế nào để nói

Samples of on-hold case:• PRR test

Samples of on-hold case:
• PRR test result not available yet upon time of ITMA inspection
• Variations in bulk Material, color or packing, information mismatch with approval sample, that required confirmation from sourcing team
• Carton labels not stuck at master cartons yet
• Shipping window expired
5.14 In the case of a “ Re-inspection “ for rejected product:
ITMAAnalystor authorized third party inspection companywill conduct pre-shipment final Re-inspection for last rejected production lot.
If a shipment lot inspection result is rejected, tighter AQLinspection standard will be applied at the Re-inspection when it is necessary. (Refer inspection sampling plan session)
5.15 In the case of a “ Missed-Inspection”
When inspector cannot conduct inspection at the production facility per FAMA stated upon arrival at the factory, ITMA Analyst or third party Inspector will contact and advise sourcing office via telephone and wait for decision of sourcing for next step before inspector leaves the factory.
The inspection intervention will be considered as a “Missed-Inspection” under following circumstances when inspector could not proceed inspection at factory site per inspection schedule date once confirmed by supplier:
• The goods not being ready to present for inspection (Criteria: Final inspection to proceed based on the lot 100% completed with at least 80% packed).
• The place for inspection was not at the confirmed location/ address.
Once there is a “Missed-Inspection”, the supplier/factory needs to follow up with DGS sourcing office to reschedule a re-inspection as soon as possible.
If a Missed-Inspection were incurred with Disney authorized Third Party Inspection Company, supplier/factory will be responsible for the upcoming reschedule re-inspection charge when the re-inspection will be carried out by Disney authorized Third Party Inspection Company.
5.16 Supplier will be responsible to ensure the merchandise produced meet Disney’s standard and should not shift the responsibility to Disneyto adjust or negotiate all the quality related standards, criteria, procedure, and regulations with respect to adjustment, issues, or complaints settlement.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Mẫu của các trường hợp trên-giữ:• PRR kiểm tra kết quả không có sẵn nào được nêu ra theo thời gian kiểm tra ITMA• Biến đổi trong số lượng lớn vật liệu, màu sắc hoặc đóng gói, thông tin mismatch với phê duyệt mẫu, yêu cầu xác nhận từ nguồn đội• Thùng carton nhãn không mắc kẹt tại master hộp nào được nêu ra• Vận chuyển cửa sổ hết hạn 5.14 trong trường hợp của một "kiểm tra lại" cho sản phẩm bị từ chối:ITMAAnalystor cho phép bên thứ ba kiểm tra companywill tiến hành kiểm tra lại trước khi lô hàng cuối cùng cho cuối cùng sản xuất bị từ chối nhiều. Nếu kết quả kiểm tra nhiều lô hàng bị từ chối, chặt chẽ AQLinspection tiêu chuẩn sẽ được áp dụng tại tái kiểm tra khi cần thiết (Tham khảo kiểm tra lấy mẫu kế hoạch phiên)5.15 trong trường hợp của một "bị nhỡ kiểm tra"Khi thanh tra không tiến hành kiểm tra tại cơ sở sản xuất mỗi FAMA nói khi đến nhà máy, phân tích ITMA hoặc bên thứ ba thanh tra sẽ liên hệ và tư vấn tìm nguồn cung ứng thông qua điện thoại và chờ quyết định của nguồn cho bước tiếp theo trước khi thanh tra rời nhà máy. Sự can thiệp của kiểm tra sẽ được coi là một "bị nhỡ kiểm tra" trong trường hợp sau khi thanh tra có thể không tiến hành kiểm tra tại nhà máy sản xuất trang web cho một kiểm tra lịch trình ngày sau khi được xác nhận bởi nhà cung cấp: • Hàng hoá không phải là sẵn sàng để trình bày để kiểm tra (tiêu chuẩn: các kiểm tra cuối cùng để tiến hành dựa trên nhiều 100% hoàn thành với ít nhất 80% bữa). • Địa điểm kiểm tra đã không ở vị trí đã được xác nhận / địa chỉ.Sau khi có một "bị nhỡ kiểm tra", nhà cung cấp/nhà máy cần phải làm theo với KPDS nguồn văn phòng lịch lại một kiểm tra lại càng sớm càng tốt. Nếu bị nhỡ một kiểm tra đã phải gánh chịu với Disney cho phép bên thứ ba kiểm tra công ty, nhà cung cấp/nhà máy sản xuất sẽ chịu trách nhiệm cho lịch lại sắp tái kiểm tra phí khi kiểm tra lại sẽ được thực hiện bởi Disney cho phép bên thứ ba kiểm tra công ty. 5,16 nhà cung cấp sẽ chịu trách nhiệm để đảm bảo hàng hóa được sản xuất đạt tiêu chuẩn của Disney và cần không thay đổi trách nhiệm Disneyto điều chỉnh hoặc thương lượng tất cả chất lượng liên quan đến tiêu chuẩn, tiêu chuẩn, thủ tục, và quy định với sự tôn trọng đến điều chỉnh, các vấn đề hoặc khiếu nại, giải quyết.  
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các mẫu của trường hợp trên-giữ:
• Kết quả kiểm tra PRR không có sẵn nhưng khi thời gian của ITMA kiểm tra
• Biến thể với số lượng lớn vật liệu, màu sắc hoặc đóng gói, không phù hợp thông tin với các mẫu chính, mà yêu cầu xác nhận từ đội tìm nguồn cung ứng
nhãn • Carton không bị mắc kẹt ở thùng carton chủ chưa
• Vận chuyển cửa sổ hết hạn
5.14 trong trường hợp của một "Re-kiểm tra" cho sản phẩm từ chối:
ITMAAnalystor ủy quyền của bên thứ ba kiểm tra companywill hành trước giao hàng cuối cùng lại kiểm tra đối với lô hàng sản xuất từ chối cuối cùng.
Nếu kết quả lô hàng kiểm tra rất nhiều là bị từ chối, AQLinspection chặt chẽ hơn Tiêu chuẩn này sẽ được áp dụng tại các Re-kiểm tra khi cần thiết. (Tham khảo kiểm tra phiên kế hoạch lấy mẫu)
5,15 Trong trường hợp của một "Missed-Kiểm tra"
Khi thanh tra không thể tiến hành kiểm tra tại cơ sở sản xuất mỗi FAMA nói khi đến nhà máy, ITMA Analyst hoặc bên thứ ba thanh tra sẽ liên hệ và tư vấn tìm nguồn cung ứng văn phòng qua điện thoại và chờ quyết định của nguồn cung ứng cho các bước tiếp theo trước khi thanh tra rời khỏi nhà máy.
sự can thiệp kiểm tra sẽ được coi như là một "Missed-kiểm tra" trong những trường hợp sau khi thanh tra không thể tiến hành kiểm tra tại nhà máy trang web mỗi ngày lịch trình kiểm tra một lần khẳng định bởi nhà cung cấp:
• các mặt hàng không được sẵn sàng để trình bày để kiểm tra. (tiêu chí: kiểm tra cuối cùng để tiến hành dựa trên lô 100% hoàn thành với ít nhất 80% đóng gói)
. • các địa điểm kiểm tra đã không được ở vị trí xác nhận / địa chỉ
khi có một " Missed-kiểm tra ", các nhà cung cấp / nhà máy cần phải theo dõi với văn phòng tìm nguồn cung ứng DGS để sắp xếp lại một tái kiểm tra càng sớm càng tốt.
Nếu lỡ-Thanh tra đã phát sinh với Disney ủy quyền Công ty kiểm tra của bên thứ ba, nhà cung cấp / nhà máy sẽ chịu trách nhiệm sự giãn nợ sắp tới phụ trách kiểm tra lại khi tái kiểm tra sẽ được thực hiện bởi Disney Công ty kiểm tra của bên thứ ba được ủy quyền.
5.16 Nhà cung cấp sẽ chịu trách nhiệm để đảm bảo hàng hóa được sản xuất tiêu chuẩn đáp ứng của Disney và không nên thay đổi trách nhiệm Disneyto điều chỉnh hoặc thương lượng tất cả các tiêu chuẩn chất lượng liên quan, tiêu chuẩn, quy trình, và các quy định liên quan đến điều chỉnh, các vấn đề, ​​hoặc giải quyết khiếu nại với.

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: