SCENE 13ROADTRUCK DRIVER¡Damn it! ¡

SCENE 13
ROAD
TRUCK DRIVER
¡Damn it! ¡Damn piece of crap!

SCENE 14
POLICE STATION
ALEJANDRO
¡Honey!... I thought that you were still in jail or furious with me
LOURDES
Furious with you, how can you even think that? If I know that you had nothing to do with what happened last night… oh yes it was all that Martin´s fault, oh always Martin… but oh well, let´s head out to the TV station so you can make it on time for your audition
ALEJANDRO
No, well we didn´t make it already
LOURDES
Of course we will make it, I have my car with me and I also brought you some clothes so you can change on the way there
ALEJANDRO
Oh you are the best
LOURDES
Well thank me when you get the part
MARTIN
Ambrosio, brother thank you for bailing me out I was already getting claustrophobic
AMBROSIO
At least you are grateful, because your boyfriend…
MARTIN
¡Ha, ha, ha! Well the thing is that he didn´t know that it was you who got us out of there, but as soon as he meets you he is going to be your other buddy

SCENE 15
COLOMBIAN RAINFOREST
ROAD
TRUCK DRIVER
¡No! ¡How stingy can these people be! They don´t even give you a bit of water, no, I think they are so stingy… ¡damn it! Where this piece of crap decided to breakdown! ¡hum!
FRANCISCA
Have you seen Domingo? The boy that was with me
TRUCK DRIVER
Isn´t he around here somewhere sleeping?
FRANCISCA
No, he isn´t that is why I am asking you, did you see him get off or something?
TRUCK DRIVER
No, I didn´t see him get off
DOMINGO
¡ah!
FRANCISCA
Where were you?
DOMINGO
Around somewhere, getting you some water, for you and for my nephew

SCENE 16
STREET
ALEJANDRO
Oh well, at least we tried
LOURDES
¡Oh no! Don´t tell me you didn´t make it
ALEJANDRO
No, as much as we ran, I didn´t make it
LOURDES
Oh, Honey and if we go back and asked them to give you another chance?
ALEJANDRO
No, they are very strict, the thing is that I didn´t make it on time and that is that
LOURDES
Oh well, but they will have many more, this is just the first one of them
ALEJANDRO
At the first one he was late, can you imagine what a reputation this is going to generate for me
LOURDES
Ok, but we already know who´s fault that was, right?
ALEJANDRO
Martín

Kết quả (Việt) 1:

CẢNH 13ROADTÀI XẾ XE TẢIKhốn kiếp! ¡Damn mảnh crap!CẢNH 14ĐỒN CẢNH SÁTALEJANDRO¡Honey!... Tôi nghĩ rằng anh vẫn còn ở trong tù hoặc tức giận với tôiLOURDESTức giận với bạn, làm thế nào bạn có thể thậm chí nghĩ rằng? Nếu tôi biết rằng bạn không có gì để làm với những gì đã xảy ra đêm... oh yeah nó đã là tất cả các lỗi Martin´s rằng, oh luôn Martin... nhưng oh well, let´s đầu ra để các trạm truyền hình để bạn có thể làm cho nó về thời gian cho buổi thử giọng của bạnALEJANDROKhông, tốt, chúng tôi didn´t làm cho nó đãLOURDESTất nhiên chúng tôi sẽ làm cho nó, tôi có chiếc xe của tôi với tôi và tôi cũng đưa bạn một số quần áo vì vậy bạn có thể thay đổi trên có đườngALEJANDROOh bạn là tốt nhấtLOURDESVâng cảm ơn tôi khi bạn nhận được một phầnMARTINSân bay Ambrosio, anh cảm ơn bailing tôi ra tôi đã nhận được claustrophobicSÂN BAY AMBROSIOÍt nhất bạn đang biết ơn, vì bạn trai của bạn...MARTINHa ha ha! Vâng điều này didn´t rằng ông biết rằng nó là bạn của những người chúng tôi đã nhận ra khỏi đó, nhưng ngay sau khi anh gặp bạn ông là có là bạn bè khácCẢNH 15RỪNG MƯA NHIỆT ĐỚI COLOMBIAROADTÀI XẾ XE TẢIKhông! ¡How keo kiệt những người này có thể! Họ don´t thậm chí cung cấp cho bạn một chút nước, không, tôi nghĩ rằng họ là keo kiệt như vậy... ¡damn nó! Nơi này mảnh crap quyết định phân tích! ¡hum!FRANCISCABạn đã thấy Domingo? Cậu bé đã với tôiTÀI XẾ XE TẢIISN´t ông xung quanh thành phố đây ngủ một nơi nào đó?FRANCISCAKhông, ông isn´t đó là lý do tại sao tôi yêu cầu bạn, thấy anh ta nhận được tắt hoặc một cái gì đó?TÀI XẾ XE TẢIKhông, tôi didn´t thấy anh ta nhận raDOMINGO¡Ah!FRANCISCAAnh đã ở đâu?DOMINGOXung quanh một nơi nào đó, bạn nhận được một số nước, cho bạn và cho cháu trai của tôiCẢNH 16STREETALEJANDROOh well, ít nhất chúng tôi đã cố gắngLOURDES¡Oh không có! Don´t cho tôi biết bạn didn´t làm cho nóALEJANDROKhông có, càng nhiều càng tốt, chúng tôi chạy, tôi didn´t làm cho nóLOURDESOh, mật ong và nếu chúng ta quay trở lại và yêu cầu họ cung cấp cho bạn một cơ hội khác?ALEJANDROKhông, họ là rất nghiêm ngặt, điều này mà tôi didn´t làm cho nó về thời gian và đó là điều đóLOURDESOh well, nhưng họ sẽ có nhiều hơn nữa, đây là chỉ là những người đầu tiên của họALEJANDROLúc đầu tiên ông đã muộn, bạn có thể tưởng tượng những gì một danh tiếng này sẽ tạo ra cho tôiLOURDESOK, nhưng chúng ta đã biết who´s lỗi mà, phải không?ALEJANDROMartín

Kết quả (Việt) 2:

SCENE 13
ĐƯỜNG
XE DRIVER
¡Chết tiệt! ¡Mảnh Chết tiệt của crap!

SCENE 14
POLICE STATION
ALEJANDRO
¡Honey! ... Tôi nghĩ rằng bạn vẫn còn ở trong tù hay tức giận với tôi
Lourdes
Furious với bạn, làm thế nào bạn có thể thậm chí nghĩ rằng? Nếu tôi biết rằng bạn không có gì để làm với những gì đã xảy ra đêm qua ... oh yes nó là tất cả những Martin's lỗi, oh luôn Martin ... nhưng cũng oh, chúng ta hãy đi ra các đài truyền hình để bạn có thể làm cho nó vào thời gian cho buổi thử giọng của bạn
ALEJANDRO
Không, tốt, chúng tôi đã không hề làm cho nó đã
Lourdes
Tất nhiên chúng tôi sẽ làm cho nó, tôi có chiếc xe của tôi với tôi và tôi cũng mang lại cho bạn một số quần áo, do đó bạn có thể thay đổi trên con đường đó
ALEJANDRO
Oh bạn là tốt nhất
Lourdes
Vâng cảm ơn tôi khi bạn có được một phần
MARTIN
Ambrosio, anh cảm ơn bạn đã giải cứu tôi ra tôi đã được nhận ngột ngạt
Ambrosio
ít nhất bạn rất biết ơn, bởi vì bạn trai của bạn ...
MARTIN
¡ha, ha, ha! Vâng điều là ông đã không hề biết rằng đó là bạn của những người đã đẩy chúng ta ra khỏi đó, nhưng ngay sau khi anh gặp bạn anh ta sẽ là bạn thân khác của bạn

SCENE 15
COLOMBIAN RAINFOREST
ROAD
TRUCK DRIVER
¡Không! ¡Làm thế nào keo kiệt những người này có thể được! Họ đừng thậm chí cung cấp cho bạn một chút nước, không, tôi nghĩ rằng họ rất keo kiệt ... ¡chết tiệt! Trường hợp này mảnh crap quyết định sự cố! ¡Hum!
Francisca
Bạn đã thấy Domingo? Cậu bé đó là với tôi
TRUCK DRIVER
Isn't ông quanh đây đâu đó ngủ?
Francisca
Không, ông isn't đó là lý do tại sao tôi yêu cầu bạn, bạn đã nhìn thấy anh ta có được tắt hoặc một cái gì đó?
TRUCK DRIVER
Không, tôi đã không hề nhìn thấy anh ta nhận ra
DOMINGO
¡ah!
Francisca
bạn ở đâu?
DOMINGO
Khoảng nơi nào đó, nhận được bạn một số nước, cho bạn và cho cháu trai của tôi

SCENE 16
STREET
ALEJANDRO
Oh tốt, ít nhất chúng ta đã cố gắng
Lourdes
¡Ồ không! Đừng nói với tôi bạn không cho làm cho nó
ALEJANDRO
Không, nhiều như chúng tôi chạy, tôi đã không hề làm cho nó
Lourdes
Oh, Honey và nếu chúng ta quay trở lại và yêu cầu họ cung cấp cho bạn một cơ hội khác?
ALEJANDRO
Không, họ rất nghiêm ngặt, điều là tôi đã không hề làm cho nó về thời gian và đó là
Lourdes
Oh tốt, nhưng họ sẽ có nhiều hơn, điều này chỉ là một trong những đầu tiên của họ
ALEJANDRO
Tại một đầu tiên ông đã trễ, bạn có thể tưởng tượng những gì một danh tiếng này sẽ tạo ra cho tôi
Lourdes
Ok, nhưng chúng tôi đã biết lỗi who's đó là, phải không?
ALEJANDRO
Martín