一、原保险保费收入20234.81亿元，同比增长17.49% 产险公司

一、原保险保费收入20234.81亿元，同比增长17.49%
产险公司原保险保费收入7544.40亿元，同比增长16.41%；寿险公司原保险保费收入12690.28亿元[1]，同比增长18.15%。
产险业务原保险保费收入7203.38亿元，同比增长15.95%；寿险业务原保险保费收入10901.69亿元，同比增长15.67%；健康险业务原保险保费收入1587.18亿元，同比增长41.27%；意外险业务原保险保费收入542.57亿元，同比增长17.61%。
产险业务中，交强险原保险保费收入1418.58亿元，同比增长12.69%；农业保险原保险保费收入为325.78亿元，同比增长6.26%。
另外，寿险公司未计入保险合同核算的保户投资款和独立账户本年新增交费4206.25亿元，同比增长27.64%。
二、赔款和给付支出7216.21亿元，同比增长16.15%
产险业务赔款3788.21亿元，同比增长10.15%；寿险业务给付2728.43亿元，同比增长21.09%；健康险业务赔款和给付571.16亿元，同比增长38.92%；意外险业务赔款128.42亿元，同比增长17.27%。
三、资金运用余额93314.43亿元，较年初增长21.39%
银行存款25310.73亿元，占比27.12%；债券35599.71亿元，占比38.15%；股票和证券投资基金10325.58亿元，占比11.06%；其他投资22078.41亿元，占比23.67%。
四、总资产101591.47亿元，较年初增长22.57%
产险公司总资产14061.48亿元，较年初增长28.52%；寿险公司总资产82487.20亿元，较年初增长20.86%；再保险公司总资产3513.56亿元，较年初增长67.00%；资产管理公司总资产240.64亿元，较年初增长26.14%。
五、净资产13255.26亿元，较年初增长56.41%
六、养老保险公司企业年金受托管理资产3159.94亿元，投资管理资产2857.89亿元。

Kết quả (Việt) 1:

Một, các gốc bảo hiểm thu nhập 2,023,481,000,000 nhân dân tệ, tăng trưởng dân số 17,49% Bất động sản bảo hiểm công ty bảo hiểm thu nhập của 754.44 tỷ nhân dân tệ, tăng 16.41%; thu nhập bảo hiểm công ty bảo hiểm nhân thọ của 1,269,028,000,000 [1], tăng 18.15%. Kinh doanh bất động sản bảo hiểm doanh thu phí bảo hiểm ban đầu của 720.338 tỷ nhân dân tệ, tăng trưởng dân số 15,95% gốc bảo hiểm cuộc sống kinh doanh bảo hiểm thu nhập 1,090,169,000,000 nhân dân tệ, tăng trưởng dân số 15.67% bảo hiểm y tế doanh thu phí bảo hiểm của 158.718 tỷ nhân dân tệ, tăng 41.27%; tai nạn kinh doanh doanh thu phí bảo hiểm ban đầu của 54.257 tỷ nhân dân tệ, tăng 17.61%. Trong kinh doanh bất động sản bảo hiểm, bảo hiểm doanh thu phí bảo hiểm của 141.858 tỷ nhân dân tệ, tăng 12,69%; các bảo hiểm gốc trong nông nghiệp bảo hiểm thu nhập của 32.578 tỷ nhân dân tệ, tăng trưởng dân số 6,26%. Ngoài ra, các chủ sở hữu chính sách bảo hiểm nhân thọ đó không được chiếm trong bảo hiểm hợp đồng quỹ đầu tư kế toán và tài khoản riêng mới trả 420.625 tỷ nhân dân tệ năm nay, tăng trưởng dân số 27.64%. Thứ hai, bồi thường thiệt hại và lợi ích chi phí của 721.621 tỷ nhân dân tệ, tăng 16.15% Thanh toán bảo hiểm sản xuất 378.821 tỷ nhân dân tệ, tăng trưởng dân số 10,15%; bảo hiểm nhân thọ trả 272.843 tỷ nhân dân tệ, tăng 21,09% bảo hiểm y tế bồi và thanh toán 57.116 tỷ nhân dân tệ, tăng 38.92%; bồi thường bảo hiểm tai nạn 12.842 tỷ nhân dân tệ, tăng 17.27%. Thứ ba, việc đầu tư tổng cộng lên đến 9,331,443,000,000 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng 21.39% từ đầu Liên kết 27,12% phần trăm tiền gửi ngân hàng 2,531,073,000,000, 3,559,971,000,000, 38.15%; 1,032,558,000,000 cổ phiếu và trái phiếu cho quỹ đầu tư, 11,06%; khác đầu tư 2,207,841,000,000 nhân dân tệ, 23.67% phần trăm. Bốn, tất cả tài sản của 10,159,147,000,000 nhân dân tệ, tăng 22,57% từ đầu 产险公司总资产14061.48亿元，较年初增长28.52%；寿险公司总资产82487.20亿元，较年初增长20.86%；再保险公司总资产3513.56亿元，较年初增长67.00%；资产管理公司总资产240.64亿元，较年初增长26.14%。 五、净资产13255.26亿元，较年初增长56.41% 六、养老保险公司企业年金受托管理资产3159.94亿元，投资管理资产2857.89亿元。

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên, ban đầu thu phí bảo hiểm của 2.023481 nghìn tỷ NDT, tăng 17,49 phần trăm
bảo hiểm tài sản thu nhập cao cấp 754.440.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 16,41 phần trăm, bảo hiểm thu phí bảo hiểm gốc của các công ty bảo hiểm nhân thọ 1269028000000 nhân dân tệ [1], tăng 18.15%.
Kinh doanh tài sản và tai bảo hiểm của bản gốc thu nhập phí bảo hiểm của 720.338.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 15,95%; kinh doanh bảo hiểm nhân thọ của bản gốc thu nhập phí bảo hiểm của 1090169000000 nhân dân tệ, tăng 15,67%; kinh doanh bảo hiểm sức khỏe của bản gốc thu nhập phí bảo hiểm của 158.718.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 41,27 phần trăm; kinh doanh thương vong bản gốc thu nhập phí bảo hiểm của 54257000000 nhân dân tệ, tăng 17,61%.
Bất động sản và kinh doanh bảo hiểm tai nạn, chi trả thu nhập phí bảo hiểm cao 141.858.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 12,69 phần trăm; doanh thu phí bảo hiểm nông nghiệp của 32578000000 nhân dân tệ, tăng 6,26%.
Ngoài ra, các công ty bảo hiểm nhân thọ không được bao gồm trong tính toán của các quỹ đầu tư bảo hiểm hợp đồng bảo hiểm và tài khoản riêng biệt trả tiền 420.625.000.000 đồng nhân dân tệ trong năm nay, mới, tăng 27,64 phần trăm.
Thứ hai, bồi thường và lợi ích chi phí 721.621.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 16,15%
số tiền bảo hiểm năng suất 378.821.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 10,15%; kinh doanh bảo hiểm nhân thọ để trả 272.843.000.000 đồng nhân dân tệ, tăng 21,09%; bồi thường bảo hiểm y tế và trả 57116000000 nhân dân tệ, tăng tăng trưởng 38,92%, bảo hiểm tai nạn bồi thường 12842000000 nhân dân tệ, tăng 17,27%.
Thứ ba, sự cân bằng quỹ 9.331443 nghìn tỷ NDT, đại diện cho tăng 21,39 phần trăm năm
đối với tiền gửi ngân hàng 2531073000000 nhân dân tệ, chiếm 27,12%; trái phiếu 3559971000000 nhân dân tệ, chiếm 38.15%; cổ phiếu và chứng khoán quỹ đầu tư 1032558000000 nhân dân tệ, chiếm 11,06%; khác Đầu tư 2.207841 nghìn tỷ NDT, chiếm 23,67%.
IV, tổng tài sản của 10.159147 nghìn tỷ NDT, đại diện cho tăng 22,57% vào đầu
các công ty bảo hiểm tổng tài sản 1406148000000 nhân dân tệ, đại diện cho tăng 28.52% vào đầu năm, tổng tài sản của công ty bảo hiểm nhân thọ của 8248720000000 nhân dân tệ, đại diện cho tăng 20,86% từ đầu, sau đó tổng tài sản của công ty bảo hiểm của 351.356.000.000 đồng nhân dân tệ, đại diện cho tăng 67.00% vào đầu năm, tổng tài sản của công ty quản lý tài sản 24064000000 nhân dân tệ, đại diện cho tăng 26,14% vào đầu.
Thứ năm, tài sản ròng của 1.325526 nghìn tỷ NDT, đại diện cho tăng 56,41 phần trăm năm
sáu, tài sản bảo hiểm hưu trí công ty annuity quản lý 315.994.000.000 đồng nhân dân tệ, 285.789.000.000 đồng nhân dân tệ của tài sản đầu tư thuộc quyền quản lý.