1. USAEach state uses different requirement.It is not considered as ma dịch - 1. USAEach state uses different requirement.It is not considered as ma Việt làm thế nào để nói

1. USAEach state uses different req

1. USA

Each state uses different requirement.
It is not considered as mandatory test.

Please refer to attached PDF file.

2. EUROPE – TCEP, TCPP, TDCP

Tris(2-Chloroethyl) Phosphate (TCEP, CAS 115-96-8)
Tris(2-Chloro-1-methylethyl) Phosphate (TCPP, CAS 13674-84-5)
Tris[2-Chloro-1-(chloromethyl)ethyl] Phosphate (TDCP, CAS 13674-87-8)

TEST REQUIREMENT : Directive 2014/79/EU
TIME FOR THIS TEST REQUIREMENT TO BE APPLIED : Product which is sold at stand from DEC/21, 2015.
LIMIT : EACH 5mg/kg
AGE GRADE : UNDER 3 YEARS
Test should be done as this is mandatory test.

3. CANADA – TCEP

TEST REQUIREMENT : SOR/2014-79 (Canada Consumer Product Safety Act (CCPSA)
TIME FOR THIS TEST REQUIREMENT TO BE APPLIED : Product which is sold at stand from OCT/23, 2014.
LIMIT : 5mg/kg
AGE GRADE : UNDER 3 YEARS
MATERIAL TO BE TESTED : SPONGE (POLYURETHANE FOAM)

4. DISNEY – USA

Please refer to attached PG02 35 USA-T-0024 FLAME RETARDANTS BAN.

5. DISNEY – EUROPE

The same as #2 European requirement.
But DISNEY specifies test should be done from JUN/21, 2015.

29 EUR-T-0219 FLAME RETARDANTS IN TOYS (EUR) Gov't - Mandatory


Toy safety directive 2009/48/EC and its amendment, Annex II, Appendix C






Requirement:
Toys intended for use by children under 36 months or in other toys intended to be placed in the mouth shall comply with below flame retardant requirements:
Substance CAS No Limit value
TCEP 115-96-8 5 mg/kg
TCPP 13674-84-5 5 mg/kg
TDCP 13674-87-8 5 mg/kg

Note: This requirement will be effective on December 21, 2015. Actual testing will start on June 21, 2015 and must be conducted on PU foam and textile. Accept test report if testing was conducted within 12 months.
Vendor shall be responsible to provide Letter of Guarantee certifying that all plastics and non-PU foam materials are in compliance with the requirement
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1. HOA KỲMỗi tiểu bang sử dụng các yêu cầu khác nhau.Nó không được coi là bắt buộc kiểm tra.Xin vui lòng tham khảo để đính kèm tập tin PDF.2. CHÂU ÂU-TCEP, TCPP, TDCPTris(2-Chloroethyl) Phosphate (TCEP, CAS 115-96-8)Tris(2-chloro-1-methylethyl) Phosphate (TCPP, CAS 13674-84-5)Tris [2-Chloro - 1-(chloromethyl) ethyl] Phosphate (TDCP, CAS 13674-87-8)Yêu cầu thử nghiệm: Chỉ thị 2014-79-EUThời gian này kiểm tra yêu cầu để áp dụng: Sản phẩm được bán tại đứng từ DEC/21, 2015.Giới hạn: Mỗi 5mg/kgLỚP TUỔI: DƯỚI 3 TUỔIThử nghiệm nên được thực hiện như thế này là bắt buộc kiểm tra.3. CANADA-TCEP Yêu cầu thử nghiệm: SOR/2014-79 (người tiêu dùng sản phẩm an toàn đạo luật Canada (CCPSA)Thời gian này kiểm tra yêu cầu để áp dụng: Sản phẩm được bán tại đứng từ OCT/23, 2014.Giới hạn: 5mg/kgLỚP TUỔI: DƯỚI 3 TUỔITÀI LIỆU PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA: SPONGE (POLYURETHANE BỌT)4. DISNEY-USAXin vui lòng tham khảo kèm theo PG02 35 USA-T-0024 FLAME chất làm CHẬM BAN.5. DISNEY-EUROPETương tự như #2 Châu Âu yêu cầu.Nhưng DISNEY xác định thử nghiệm nên được thực hiện từ JUN/21, 2015.29 chất làm CHẬM lửa EUR-T-0219 trong đồ chơi (EUR) DN - bắt buộc Đồ chơi an toàn chỉ thị 2009/48/EC và sửa đổi của nó, phụ lục II, phụ lục C Yêu cầu:Đồ chơi dành cho sử dụng bởi trẻ em dưới 36 tháng hoặc trong các đồ chơi khác nhằm mục đích được đặt trong miệng sẽ tuân theo dưới đây yêu cầu cháy:Chất CAS No Limit valueTCEP 115-96-8 5 mg/kgTCPP 13674-84-5 5 mg/kgTDCP 13674-87-8 5 mg/kgLưu ý: Yêu cầu này sẽ có hiệu lực ngày 21 tháng 12 năm 2015. Thử nghiệm thực tế sẽ bắt đầu ngày 21 tháng 6 năm 2015 và phải được tiến hành trên PU xốp và dệt may. Chấp nhận báo cáo thử nghiệm nếu thử nghiệm được tiến hành trong vòng 12 tháng. Nhà cung cấp có trách nhiệm cung cấp thư bảo lãnh xác nhận rằng tất cả nhựa và -PU foam vật liệu phải tuân thủ các yêu cầu
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1. Mỹ Mỗi tiểu bang sử dụng yêu cầu khác nhau. Nó không được coi là thử nghiệm bắt buộc. Vui lòng tham khảo tập tin PDF đính kèm. 2. ÂU - TCEP, TCPP, TDCP Tris (2-Chloroethyl) Phosphate (TCEP, CAS 115-96-8) Tris (2-clo-1-metyletyl) Phosphate (TCPP, CAS 13674-84-5) Tris [2-clo -1- (chloromethyl) ethyl] Phosphate (TDCP, CAS 13674-87-8) NGHIỆM YÊU CẦU: Chỉ thị 2014/79 / EU THỜI gIAN CHO YÊU CẦU THI nÀY đƯỢC ÁP DỤNG: Sản phẩm được bán tại gian từ tháng mười hai / 21, năm 2015. LIMIT: MỖI 5mg / kg TUỔI LỚP: tHEO 3 NĂM thử nghiệm nên được thực hiện vì đây là bài ​​kiểm tra bắt buộc. 3. CANADA - TCEP NGHIỆM YÊU CẦU: SOR / 2014-79 (Canada Luật An toàn Sản phẩm Tiêu dùng (CCPSA) THỜI GIAN CHO YÊU CẦU THI NÀY ĐƯỢC ÁP DỤNG: Sản phẩm được bán tại gian từ tháng mười / 23, 2014. LIMIT: 5mg / kg HẠNG TUỔI: tHEO 3 NĂM TÀI LIỆU ĐƯỢC TESTED: XỐP (pOLYURETHANE FOAM) 4. DISNEY - USA . Vui lòng tham khảo kèm theo PG02 35 Mỹ-T-0024 chống cháy BAN 5. DISNEY - ÂU . giống như # 2 châu Âu yêu cầu Nhưng DISNEY định thử nghiệm nên được thực hiện từ tháng sáu / 21, 2015. chất chống cháy 29 EUR-T-0219 TRÊN ĐỒ CHƠI (EUR) gov't - Bắt buộc chỉ thị an toàn đồ chơi 2009/48 / EC và các sửa đổi, Phụ lục II, Phụ lục C Yêu cầu: Đồ chơi dành cho sử dụng trẻ em dưới 36 tháng hoặc đồ chơi khác dự định được đặt trong miệng được thực hiện theo các yêu cầu dưới đây chống cháy: chất CAS Không có giá trị giới hạn TCEP 115-96-8 5 mg / kg TCPP 13674-84-5 5 mg / kg TDCP 13674-87-8 5 mg / kg Lưu ý: Yêu cầu này sẽ có hiệu lực vào ngày 21 tháng 12 năm 2015. thực tế thử nghiệm sẽ bắt đầu vào ngày 21 Tháng 6 năm 2015 và phải được tiến hành trên PU bọt và dệt may. Chấp nhận báo cáo thử nghiệm nếu thử nghiệm đã được tiến hành trong vòng 12 tháng. Người bán hàng phải chịu trách nhiệm cung cấp Thư bảo lãnh xác nhận rằng tất cả các sản phẩm nhựa và các vật liệu xốp phi PU là phù hợp với các yêu cầu






















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: