Four Syrian children were killed on

Four Syrian children were killed on Sunday (November 6) when government air strike hit their nursery in rural Damascus province, local media and a British-based monitoring group said.

The attack was reported to occur in the town of Harasta, in Damascus province's rural eastern region.

Video released by Smart News Agency, a Syrian media group based in Gaziantep, Turkey, showed blood-stained floors in a building littered with artwork for children and toys.

Wounded children were also seen being attended by medical workers at an undisclosed location.

The Syrian Observatory for Human Rights, a British-based monitoring organisation, said in a written statement that four children were killed and at least 19 wounded, although some may die from their injuries.

A man identified in Smart's video as a city rescue worker increased the number of wounded to between 20 and 25.

Separate video uploaded to social media by the Syrian Revolution Network, an opposition activist group, showed the same nursery.

Smart News Agency maintains a network of correspondents in rebel-held areas.

Kết quả (Việt) 1:

Bốn trẻ em Syria đã thiệt mạng vào ngày chủ nhật (11) khi chính phủ không kích trúng của vườn ươm ở nông thôn tỉnh Damascus, truyền thông địa phương và một Anh dựa trên giám sát nhóm nói.Cuộc tấn công đã được báo cáo xảy ra trong thị trấn Harasta, vùng Damascus tỉnh nông thôn phía đông.Video phát hành bởi Smart News Agency, một nhóm phương tiện truyền thông Syria ở Gaziantep, Thổ Nhĩ Kỳ, cho thấy máu nhuộm màu tầng trong một tòa nhà rải rác với các tác phẩm nghệ thuật cho trẻ em và đồ chơi.Trẻ em bị thương cũng được nhìn thấy được sự tham dự của các nhân viên y tế tại một địa điểm không được tiết lộ.Đài quan sát Syria cho quyền con người, một người Anh dựa trên giám sát tổ chức, nói trong một tuyên bố viết rằng bốn trẻ em thiệt mạng và ít nhất 19 người bị thương, mặc dù một số có thể chết vì chấn thương của họ.Một người đàn ông được xác định trong thông minh của video là một nhân viên cứu hộ thành phố tăng số lượng người bị thương để từ 20 đến 25.Riêng video đã tải lên để phương tiện truyền thông xã hội mạng lưới cách mạng Syria, một nhóm nhà hoạt động chống đối, cho thấy, các vườn ươm giống.Thông minh các cơ quan thông tin vẫn duy trì một mạng lưới các phóng viên trong lĩnh vực tổ chức nổi loạn.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn trẻ em Syria đã bị giết vào ngày Chủ Nhật (ngày 06 tháng 11) khi cuộc không kích của chính phủ nhấn vườn ươm của họ ở tỉnh Damascus nông thôn, phương tiện truyền thông địa phương và một nhóm giám sát trụ sở tại Anh cho biết.

Các cuộc tấn công đã được báo cáo xảy ra tại thị trấn Harasta, ở tỉnh Damascus của nông thôn khu vực phía đông.

video phát hành bởi Cơ quan thông minh News, một tập đoàn truyền thông Syria có trụ sở tại Gaziantep, Thổ Nhĩ Kỳ, cho thấy tầng nhuốm máu trong một tòa nhà rải rác với các tác phẩm nghệ thuật cho trẻ em và đồ chơi.

trẻ em bị thương cũng đã được nhìn thấy lần được tham dự của cán bộ y tế tại một địa điểm không được tiết lộ .

Các quan sát Syria cho nhân quyền, một tổ chức giám sát trụ sở tại Anh, cho biết trong một tuyên bố bằng văn bản, bốn đứa con đã thiệt mạng và ít nhất 19 người bị thương, mặc dù một số có thể chết vì vết thương của họ.

một người đàn ông được xác định trong video của Smart là một nhân viên cứu hộ thành phố tăng số lượng bị thương để giữa 20 và 25.

Video riêng tải lên phương tiện truyền thông xã hội của Syria Cách mạng Network, một nhóm nhà hoạt động đối lập, cho thấy các vườn ươm giống.

News Agency thông minh duy trì một mạng lưới các phóng viên trong khu vực quân phiến loạn.