It is expected that the component s

It is expected that the component supplier will ship first quality goods to you on time. Testing, inspection, approval and shipment procedures are in place at the component supplier and at the SSC to ensure that this happens; however, defective goods may still slip through and arrive at your facility. Therefore the receipt and inspection of components is the responsibility of the Garment Supplier. If any issues arise, the first course of action is to resolve the problem directly with the Component Supplier. Only if the two parties cannot successfully resolve any issues, should the LLO, Sourcing Manager and the Raw Material Production Manager be contacted.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi hy vọng rằng các nhà cung cấp thành phần sẽ tàu đầu tiên chất lượng hàng hóa cho bạn về thời gian. Kiểm tra, thanh tra, thủ tục chấp thuận và lô hàng đưa ra tại các nhà cung cấp thành phần và SSC để đảm bảo rằng điều này xảy ra; Tuy nhiên, hư hỏng hàng hoá vẫn có thể trượt qua và đến cơ sở của bạn. Vì vậy, khi nhận và kiểm tra các thành phần là trách nhiệm của các nhà cung cấp hàng may mặc. Nếu bất kỳ vấn đề phát sinh, khóa học đầu tiên của hành động là để giải quyết vấn đề trực tiếp với các nhà cung cấp thành phần. Nếu hai bên không thể thành công giải quyết bất kỳ vấn đề, nên LLO, nguồn quản lý và giám đốc sản xuất nguyên liệu được liên lạc.

Kết quả (Việt) 2:

Người ta cho rằng các nhà cung cấp thành phần sẽ xuất xưởng hàng chất lượng đầu tiên với bạn về thời gian. Kiểm tra, thanh tra, phê duyệt và giao hàng các thủ tục được đưa ra tại các nhà cung cấp thành phần và tại UBCKNN để đảm bảo rằng điều này sẽ xảy ra; Tuy nhiên, hàng hóa kém vẫn có thể lọt qua và đến cơ sở của bạn. Do đó việc tiếp nhận và kiểm tra các thành phần là trách nhiệm của Nhà cung cấp may. Nếu có gì vướng mắc, các khóa học đầu tiên của hành động này là để giải quyết các vấn đề trực tiếp với các nhà cung cấp phần. Chỉ khi hai bên không thể thành công giải quyết bất kỳ vấn đề, nên các llo, Sourcing Manager và quản lý nguyên liệu sản xuất được liên lạc.