Chính thức cấp giấy phép lái xe quố

Chính thức cấp giấy phép lái xe quốc tế

Sáng 3/11, Tổng cục Đường bộ Việt Nam (Bộ Giao thông Vận tải) đã chính thức cấp giấy phép lái xe quốc tế (International Driving Permit-IDP) cho công dân Việt Nam.
Theo ông Nguyễn Văn Quyền, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, người dân có nhu cầu cấp giấy phép lái xe quốc tế chỉ cần làm đơn đề nghị cấp giấy phép lái xe quốc tế theo mẫu và mang giấy phép lái xe, hộ chiếu còn giá trị để kiểm tra, đối chiếu, 2 ảnh 3x4 nền màu trắng đến các điểm cấp đổi làm thủ tục, nộp lệ phí.
Sau khoảng 5 ngày, người dân sẽ lấy được giấy phép lái xe quốc tế với thời hạn không quá 3 năm và được sử dụng tại 73 nước theo quy định của Công ước quốc tế 1968 về giao thông đường bộ và công ước về biển báo-tín hiệu đường bộ (Công ước Vienna).
Tuy nhiên, ông Quyền cũng cho rằng, với điều kiện máy móc và lượng người ít, chỉ trong vòng 2-3 tiếng là có thể lấy được bằng lái xe quốc tế với mức lệ phí cấp là 135.000 đồng. Trong trường hợp không đợi lấy bằng thì lái xe có thể ủy quyền cho người khác lấy hoặc để lại địa chỉ và nộp phí để đơn vị cấp gửi qua đường bưu điện về nơi cú trú.

Kết quả (Anh) 1:

Officially the international driving licenseBright 3/11, General Directorate of roads in Vietnam (Ministry of transportation) was officially the international driving license (International Driving Permit IDP-) for the population of Vietnam.According to Mr Nguyen Van Quan, Deputy Director of the Bureau of roads in Vietnam, people in need of international driving license just as recommended international driving permit form and bring a driver's license, passport to inspection, collated, 2 photos 3 x 4 white background to the level change procedure , filing fees.After about 5 days, people will get an international driver's license with a time limit not exceeding 3 years and are used in 73 countries under the provisions of the 1968 Convention on road traffic and the Convention on the signal of road signs (the Vienna Convention).However, he also said that the condition of machines and the amount of people at least, within just 2-3 hours is can get by driving with international-level fees is 135,000. In case of not waiting is retrieved by the drive can authorize another person to take or leave the address and file charges to level sent by post on where owls stay.

Kết quả (Anh) 2:

Officially licensed international driver 3/11 Morning, Vietnam Road Administration (Ministry of Transport) officially issued international driving permit (International Driving Permit-IDP) for citizens of Vietnam. According to Nguyen Van Quyen, Deputy General Director of the Vietnam Road Administration, people have urgent need international driving license just as their applications for international driving license in the form and bring the driving license , valid passport to check, collate, 2 photos 3x4 white background to the change of its grant procedures, fee payment. After about 5 days, people would get an international driver's license with the time limit of 3 years and 73 countries used in accordance with the provisions of the International Convention on Road Traffic of 1968 and the Convention on road signs-signal suite (the Vienna Convention). However, he also said Permissions that, provided the machinery and less of people, is only 2-3 hours can obtain an international driver's license with the fee level is 135,000 dong. In the absence of the driver waited degree may authorize another person take or leave the address and pay a fee for Awarding sent by post to their residence.

Kết quả (Anh) 3:

CHíNH日ứCấP GIấY pHéP Lá我XE区ốC Tế

áNG的3 / 11，Tổng CụCĐườNG BộVIệT NAM（BộGIAO日ông VậN Tả我）đãCHíNH日ứCấP GIấY pHéP Lá我XE区ốC Tế（国际驾照IDP）首席人事官Công DâN VIệT NAM。
西奥ông nguyễN VăN归ềN，pHóTổng CụC TRưở给ổng CụCĐườNG BộVIệT NAM，吴ườ我âN C和CóầU CấP GIấY pHéP Lá我XE区ốC TếCHỉCầN L M NàđơđềNGHịCấP GIấY pHéP Lá我XE区ốC T Mẫế西奥U Và多ấY pHéP Lá我XE，Hộ卡ếU Còn GIáTRịđểKIểM TRA，đố我卡ếU，2ảNH 3 NềN MàU TRắngđếN CáCđ我ểM CấPđổ我àM号ủTụC，NộP LệpHí。
秀KhoảNG 5 ngàY，吴ườ我âN SẽLấYđượC GIấY pHéP Lá我XE区ốC TếVớ我ờ我ạN KHôNG区á3 NăM VàđượC的ửDụNG Tạ我73 NướC西奥归địNH CủCôngướC C T V区ốế1968ềGIAO日ôngđườNG BộVàCôngướC Về双ểN BáO-TíN嗨ệUđườNG Bộ（CôngướC维也纳）。
绥NHIên，ông归ềN Cũng首席人事官RằNG，Vớ我đ我ều kiệN MáY MóC VàLượNG NGườ我íT，CHỉ仲Vòng 2-3钛ếng LàCó日ểLấYđượC Bằng Lá我XE区ốếV C T C Lớ我ứệpHíấP L Cà135đồNG。仲量联行TRường HợP KHôngđợ我ấY Bằng ThìLá我XE的Có日ểủY归ềN首席人事官ngườ我KHáC LấY何ặCđểLạ我địCHỉVàNộpHíđểđơn VịCấP Gử我作为đườNG BưUđ我ệN V N I CúềơTRú。