brief van de kroonprins van Annam aan de J.P.coen. Het rode zegel links is de 'stempel van de generaal van de landsverdediging' met daarnaast twee karakters in zwarte inkt, die resp. 'Brief' en vermoedelijk de naam van de kroonprins betekenen
Lá thư từ thế tử Annam trên j. p. coen. Con dấu đỏ ở bên trái là 'con dấu chung quốc phòng' với hai nhân vật trong mực đen, hoặc 'Thư' và có lẽ là cái tên có nghĩa là Thái tử
thư của thái tử của An Nam các JPcoen. Các dấu đỏ bên trái là "con dấu của Tổng của quốc phòng" cũng như hai nhân vật bằng mực đen, tương ứng. 'Thư' và có lẽ là tên gọi của Thái tử