Dear Internship Coordinator,I am ve

Dear Internship Coordinator,
I am very interested in the internship with the Communications/Public and Media Relations
Department during the Winter Quarter. I am a Junior at the University of California, Davis,
pursuing a bachelor’s degree in American Studies with a minor in Communication. My research
experience has sparked my interest in the way that media is delivered through marketing and
advertising. I believe in the mission of National Public Radio and would be excited to be an
intern with your organization.
This summer while studying abroad I was able to look at American culture from a different
perspective. This has increased my interest in news delivery and how it helps to inform citizens.
I was the only freshman to be elected to the position of Senator for the Associated Students
of UC Davis, and rose to the challenge of representing first-year students while collaborating
on larger university issues. Through these experiences I learned the value of effective
communication through all forms of media.
I am confident that my experiences, skills and strong interests in the goals of NPR have prepared
me to be a strong intern for your program. I have attached my resume and look forward to
discussing my qualifications with you. Thank you for your time and consideration.
Sincerely

Kết quả (Việt) 1:

Điều phối viên tập thân mến,Tôi rất quan tâm đến thực tập với các thông tin liên lạc/khu vực và quan hệ truyền thôngBộ phận trong khu phố mùa đông. Tôi là một học cơ sở đại học California tại Davis,theo đuổi một cử nhân nghiên cứu người Mỹ với một phụ trong giao tiếp. Nghiên cứu của tôikinh nghiệm đã gây ra quan tâm của tôi trong cách phương tiện đó được phân phối thông qua tiếp thị vàquảng cáo. Tôi tin vào nhiệm vụ của đài phát thanh công cộng quốc gia và sẽ được vui mừng mộtsinh viên thực tập với các tổ chức của bạn.Mùa hè này trong khi học tập ở nước ngoài, tôi đã có thể nhìn vào nền văn hóa Mỹ từ một khác nhauquan điểm. Điều này đã tăng lên của tôi quan tâm đến giao hàng tin tức và làm thế nào nó sẽ giúp để thông báo cho công dân.Tôi là sinh viên năm nhất chỉ để được bầu vào vị trí của thượng nghị sĩ cho sinh viên liên kếtUC Davis, và hoa hồng để thách thức trong việc đại diện cho sinh viên năm đầu tiên khi cộng tácvề vấn đề trường đại học lớn hơn. Thông qua những kinh nghiệm tôi học được giá trị của hiệu quảthông tin liên lạc thông qua tất cả các hình thức truyền thông.Tôi tin chắc rằng kinh nghiệm của tôi, kỹ năng và các lợi ích mạnh mẽ trong các mục tiêu của NPR đã chuẩn sẵn sàngtôi là một sinh viên thực tập mạnh mẽ cho chương trình của bạn. Tôi có kèm theo hồ sơ của tôi và mong muốnthảo luận về trình độ của tôi với bạn. Cảm ơn bạn đã dành thời gian của bạn và xem xét.Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Điều phối viên tập thân mến,
tôi rất quan tâm đến thực tập với Truyền thông / công và quan hệ truyền thông
cục trong khu phố đông. Tôi là một Junior tại Đại học California, Davis,
theo học chương trình cử nhân trong nghiên cứu Mỹ với trẻ vị thành niên trong truyền thông. Nghiên cứu của tôi
kinh nghiệm đã làm dấy lên sự quan tâm của tôi trong cách mà phương tiện truyền thông được phân phối thông qua tiếp thị và
quảng cáo. Tôi tin vào sứ mệnh của National Public Radio và sẽ được vui mừng được là một
thực tập sinh với tổ chức của bạn.
Mùa hè này trong khi học tập ở nước ngoài tôi đã có thể nhìn vào văn hóa Mỹ từ một khác nhau
quan điểm. Điều này đã tăng lãi suất của tôi trong việc cung cấp tin tức và làm thế nào nó giúp để thông báo cho công dân.
Tôi là sinh viên năm nhất chỉ để được bầu vào vị trí của Thượng nghị sĩ cho Associated Học sinh
của UC Davis, và tăng những thách thức của đại diện sinh viên năm thứ nhất trong khi hợp tác
về các vấn đề đại học lớn hơn. Qua những kinh nghiệm tôi học được giá trị của hiệu quả
giao tiếp thông qua tất cả các hình thức truyền thông.
Tôi tin tưởng rằng kinh nghiệm của tôi, các kỹ năng và lợi ích mạnh mẽ trong những mục tiêu của NPR đã chuẩn bị
cho tôi là một tập mạnh mẽ cho chương trình của bạn. Tôi có kèm theo hồ sơ của tôi và mong muốn
thảo luận về trình độ của tôi với bạn. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn.
Trân trọng