引擎氣缸排氣量 1,500CC 以下汽車特別消費稅，從本年 7 月 1

引擎氣缸排氣量 1,500CC 以下汽車特別消費稅，從本年 7 月 1 日起至
2017 年底止適用 40%特別消費稅(現行規定為 45%)、從 2018 年起調
降至 35%;

Kết quả (Việt) 1:

Động cơ xi lanh công suất 1, 500CC tiêu thụ đặc biệt sau thuế trên xe, từ ngày 1 tháng 7 đếnCuối 2017 cho 40% thuế tiêu thụ đặc biệt (hiện nay là 45%), chuyển từ đầu vào năm 2018Từ 35%;

Kết quả (Việt) 2:

Các xi lanh sau động cơ xe chuyển 1,500CC thuế tiêu thụ đặc biệt, từ tháng 1 năm này cho đến khi
chỉ có 40% vào cuối năm 2017 áp dụng thuế tiêu thụ đặc biệt (quy định hiện hành là 45%), từ năm 2018 trở đi được điều chỉnh
xuống 35%;