1.4 All correspondence, instruction

1.4 All correspondence, instructions, notes and other communications relating in any way to the performance of this Agreement will be in the English language. The English language version of the Agreement will at all times be the version of the Agreement which binds the Parties. Translations of the Agreement into languages other than English may be prepared for working purposes but will have no legally binding effect on the Parties.

Kết quả (Việt) 1:

1.4 tất cả thư từ, hướng dẫn, ghi chú và các thông tin liên quan trong bất kỳ cách nào để thực hiện thỏa thuận này sẽ có trong tiếng Anh. Phiên bản tiếng Anh của thỏa thuận tại mọi thời điểm sẽ là phiên bản của thỏa thuận liên kết với các bên. Bản dịch của thỏa thuận này sang ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh có thể được chuẩn bị cho các mục đích làm việc, nhưng sẽ có không có hiệu lực pháp ràng buộc các hiệu ứng trên các bên.

Kết quả (Việt) 2:

1.4 Mọi thư từ, hướng dẫn, ghi chú và thông tin liên lạc khác có liên quan trong bất kỳ cách nào để thực hiện Hiệp định này sẽ có trong ngôn ngữ tiếng Anh. Phiên bản tiếng Anh của Hiệp định sẽ ở tất cả các lần là phiên bản của Hiệp định đó liên kết với các bên. Dịch của Hiệp định sang ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh có thể được chuẩn bị cho mục đích làm việc nhưng sẽ không có hiệu lực ràng buộc về mặt pháp lý đối với các Bên.