「是崇拜龍神的部族嗎。一個野蠻人,居然敢自以為是——」將沒有固定居所的邊境游牧民族看作是非文明人,這種風潮無論在哪裡都非常盛行。從這個角度來 dịch - 「是崇拜龍神的部族嗎。一個野蠻人,居然敢自以為是——」將沒有固定居所的邊境游牧民族看作是非文明人,這種風潮無論在哪裡都非常盛行。從這個角度來 Việt làm thế nào để nói

「是崇拜龍神的部族嗎。一個野蠻人,居然敢自以為是——」將沒有固定居所的

「是崇拜龍神的部族嗎。一個野蠻人,居然敢自以為是——」
將沒有固定居所的邊境游牧民族看作是非文明人,這種風潮無論在哪裡都非常盛行。從這個角度來看,雖然在歐魯巴那件事上也是如此,塔爾卡斯還真是一個十足的利益至上主義者。
士兵還想再一次揮下鞭子。
就在此時,他突然發出低沉的呻吟聲,僵立不動了。側面伸來的歐魯巴的手扣住了他的手腕,高高提了起來。把這位被向後扯得哼哼個不停的士兵一腳向前踹倒。
「雖然我不知道他是哪裡的『閣下』,但既然人在這裡,就要遵守這裡的規矩。如果你討厭與區區奴隸扯上關係的話,那也不用特地跑到這個奴隸的巢穴里來。請回吧。」
他拿起從士兵那裡搶來的鞭子,朝地面狠狠一抽。
「你,你這個不知好歹的!」
士兵爬起來剛想拔出腰間的刀,
「等一下。歐魯巴,快給我住手!」
塔爾卡斯從他的背後,拖動著那絲毫不比那個長袍男人遜色的肥壯身軀全速飛奔過來。
「你,你這個大笨蛋。這位大人可不是你配與之交談的人物。你趕快回去幫忙準備!——哦哦,費德姆大人,請務必原諒他們的無禮行為。我完全沒想到您居然會專程大駕光臨這種髒亂的……」
「啊啊,行了。你倒是該給我退下,塔爾卡斯。」
長袍男人向絞著雙手粘過來的劍奴商人甩了甩手,
「我要找的是這個男人。歐魯巴?——對,你叫歐魯巴吧。」
說著,指向扶著藍的肩膀,正打算離去的歐魯巴的面具。
呆若木雞的塔爾卡斯暫且不提,連歐魯巴自己也覺得很驚訝。再說,外界的人直接稱呼劍鬥士的名字本身就是件非常稀有的事。
面對停下腳步的歐魯巴,費德姆——這個名字似乎在哪裡聽說過的男人——露出了一種異樣的,與歐魯巴過去所見過的任何錶情都不相似的笑容。當明白那是一種抑制內心對奴隸的嘲諷,同時又在揣測對方心情的笑容時,已經是很久以後的事了。
就在這時,他向歐魯巴說出了一句甚至能讓他忘記這奇妙表情的,令人預想不到的話。
「你還記得我嗎?不,不可能記得我吧。那時候你幾乎已經失去意識了。我是梅菲烏斯帝朝評議會成員,兼比拉克領主。同時授命擔任劍斗公會會長的職務,也正是給你戴上那個面具的男人。」


這還是歐魯巴第一次在沒有主人在場的情況下,走進塔爾卡斯辦公室。但他當然不會在意這些。他死死盯著的,是面前這個男人——自稱費德姆,梅菲烏斯貴族中的要人。
「你這算什麼眼光。如果你手上有劍的話,是不是會立刻拔劍把我的首級給砍下來啊。」
空手也不是不能殺了他,歐魯巴這麼想,但他並沒有把這話說出口。現場只有費德姆,一個像是他侍從的少年,和一個青白臉有些書生風的青年,而全副武裝的士兵只有一個,這也太不小心了。
「你很恨我吧,不過你算是恨錯人了。把你關進監獄這件事並不是我的指示,是因為你自身的罪行。」
「那麼。」
從對方自報名號之後,這是歐魯巴第一次開口。
「為什麼要給我戴上面具?是出於貴族的好玩心嗎。反正是個奴隸,隨便遭到怎麼樣的待遇都沒關係嗎?」
「你給我注意一下你的言辭。」
對一旁士兵的怒吼,費德姆只是回了一句「沒事」,
「我可沒有閑到對不知道明天是不是還能活命的劍奴隸開那種玩笑。但是……雖說是不知明日命運如何,沒錯,真虧你能活到今天。那時候你看起來不過是個普通的小孩。而在這兩年間,你居然作為一個劍鬥士活了下來……這是多麼的幸運啊。不,已經不能稱之為幸運了,這是你們經常會提起的,從宇宙創世瞬間以來,為所有誕生的人類所安排下的所謂的命運黃金率吧?」
說著,轉頭看了看背後的青年。青年露出淡淡的笑容,微微提了提下顎。從某種意義上來說,這種對待梅菲烏斯貴族的態度比歐魯巴的還要不遜,但費德姆看上去不以為然。
「而且,那時候看上去只是個孩子,經過了兩年,體格已經完全成長為成人了。如果不戴面具的話看上去就像是他本人……嗯,時機也不壞。如果再過半年的話,身體可能會繼續成長,或許到時候反而會比較麻煩呢。」








當然,歐魯巴現在完全不理解對方到底在說些什麼。費德姆看上去就像是與老友久別重逢般懷念。但就歐魯巴看來,這個面具是在兩年間,始終將面孔與外界隔開的鐵塊罷了,而且在一段時期內,還像火一樣灼燒他的臉,正可謂是詛咒之物。
痛苦地打滾,用滲著鮮血的手指抓扯地面,被鐵鏈緊鎖的腳掙扎得彷彿要將骨頭切碎,而每當此時,歐魯巴總是詛咒著不得不戴上這個面具的命運,詛咒著使自己落入這命運的世上的一切。
沒錯,這面具就是歐魯巴這兩年的實體化。同時,也是他就算經受著苦難也絕對不向死亡低頭,發誓一定要從奪走了母親、哥哥和阿麗絲的某種事物的手掌中,將一切重新奪回來的,這種意志的象徵。
而在這種情況下,卻突然有一個素不相識的貴族跑到自己面前,說什麼「我是給你戴上那個面具的男人」。費德姆說的沒錯。如果他的手邊有劍的話,不,不管是不是劍,短刀也好,沉甸甸的瓶子也好,反正只要他身邊存在任何有殺傷力的東西,當費德姆挑明那個事實的瞬間,他就會衝上去把對方的頭給粉碎掉吧。當然現在下手也決不算遲。
可是,不知道費德姆是否是歐魯巴這種心思,再次搶了先機。
「好吧,歐魯巴。現在我就在這裡把你那個面具給摘下來。」
「什麼?」
「不止如此,我還會把你從現在奴隸的身份中解放出來。你已經沒有必要拿著劍進行廝殺了。話雖如此,也不是代表給你自由身。事情很簡單,我給你個交換條件。從現在起的一段時間內,你將從塔爾卡斯的管理下移交到我這邊,僅此而已。」
「等一下。」
「還有,在這段時間內,你不準違抗我說的話,完全遵照我說的去做。不需要害怕。這比奴隸間的自相殘殺要簡單地多。只要像個人偶一樣聽我擺布就行了。然後——」
「等一下!」
歐魯巴不禁喊道。在說話含糊不清的費德姆面前,他焦躁地甩著頭,說道,
「給我戴上面具的罪魁,到現在居然說什麼要把我的面具摘下來?還說要把我從劍奴的身份里解放出來,但要我對你言聽計從?你在開什麼玩笑。現在摘掉我面具的理由究竟是什麼。確切地說,一開始給我戴上面具的理由又是什麼。你們這些傢伙,總是喜歡隨意擺布自己覺得沒有價值的人們的命運,究竟你們能從中獲得多少樂趣?」
言辭本身雖然顯得很平靜,但或許是感受到了話語中所包含著的他那整整兩年間的痛苦吧,費德姆嚇得向後縮去,而士兵像是要保護主人似的,擋在他的面前。目光從面具的內側炯炯有神地射出,歐魯巴越過士兵的肩頭狠狠盯著費德姆。
「把面具取下,從奴隸的身份中解放出來,然後買下我,你究竟打算幹些什麼。難道說想把我訓練成你飼養的暗殺者不成?」
「等,等一下。你稍微等一下啦。」
這次輪到費德姆制止他。他躲在士兵的背後,擦著額頭上滲出的汗水,
「你不明白嗎。不過我也沒有那麼多時間解釋了。難道要我說,假如你不服從的話,我就把你殺了這種話,你還會比較能接受嗎?」
「這樣說還比較乾脆明了。另外還有關於我需要做的事。」
士兵的喉結上下滑動,面前站著的明明是個手無寸鐵的人,但總覺得像是被一頭有著黃金色眼瞳的食肉猛獸盯著似的。
貴族和奴隸。原本不被允許平起平坐的這兩者間,卻讓整個室內充滿了立場相反、使人焦躁的威壓感。
「好了,稍安勿躁。」
插嘴的是那個帶著書生風的青年。他向前跨了一步,站在了歐魯巴和費德姆中間。
「這是一件複雜至極的事。雖然要從頭說起的確會非常浪費時間。不過為了先讓他能夠接受這個情況,你看這樣如何,讓我們先把你的面具取下來之後,再慢慢說?」
「一旦取下之後,就再也戴不上去了,這麼說過的不是你自己嗎?」費德姆不滿地問道。「如果這樣做,他還說不願意服從的話,那才真是逼著我不得不殺他啊。」
「方法還有很多。請相信我。」
旁聽著他們倆之間這奇怪的對話,歐魯巴注意到,面前這個看上去像是個青年的男人,或許已經有相當的歲數了。他的嗓音略有些嘶啞,髮絲中也混著少許銀白。
「好吧,赫爾曼,你就試試看吧。」
獲得了費德姆的許可,被稱為赫爾曼的這個男人靠近歐魯巴。歐魯巴雖下意識地向後退去,但突然感到面具彷彿恰到好處地被對方的手指吸住時,他驚呆了。
歐魯巴可以把握自己的劍或是槍的攻擊範圍,還能在一瞬間看穿敵人的攻擊範圍。這就是歐魯巴在這兩年內一邊求生,一邊學習到的能力。
可儘管如此,赫爾曼悄無聲息地,卻顯得如此輕鬆就跨入了他的近身。
「不要害怕」
赫爾曼邊笑邊說道。手指依然穩穩按著面具,向著他的面孔再次貼近過來。
「這面具就算有再大的怪力都沒法拿下。另外,也不存在什麼可以取下面具的鑰匙。經過這兩年,你應該是最清楚這點的。」
歐魯巴甚至開始懷疑說著這席話的赫爾曼是否才真正戴著面具。該不會是將與臉部完全吻合的人皮貼在臉上,隱藏住本來的面貌吧。所以他的皮膚才顯得莫名地緊繃,在光線照射下,看上去就像是個年輕人。
更重要的是,那彷彿在探究自己的雙眼。臉上幾乎毫無表情,只有他的目光放射著刀刃般的光芒。就算是曾與無數強敵對峙過的歐魯巴,也被這種與他們都不同,可又遠遠凌駕他們的目光盯得戰慄不已。
「不要碰我」歐魯巴顫抖著,儘管自己也為了不承認這點而拚死抵抗著。「再說了,如果沒有鑰匙的話,那該如何把這個面具拿下來。」
「鑰匙正是我的意念。我不是說了不用害怕嗎。好了,久違了兩年的解放哦。」
就在歐魯巴想要反駁之前,一陣摩擦般地蠕動感襲來。原因不在於他,正是從歐魯巴自己體內傳來的。
劇烈的聲音響起。伴隨著彷彿整個世界發生龜裂似的聲音,歐魯巴的面具垂直錯開,就好像對共同度過的這兩年感到依依不捨似的,緩緩向兩側分開,隨後又瞬間下墜。摔落在地面發出的「咯啷」一聲顯得如此美妙。呆立原地的歐魯巴臉上,氣流的觸感輕輕撫過。
頓時,他感到一陣刺眼,猛地用手護住自己的眼睛,就好像赫爾曼會用魔法攻擊過來似的。但實際上,答案已經很明了。從某種角度上說,這種衝擊感比有人企圖從近距離奪取自己的生命還要強烈,而自己的身體依然在不停顫抖也是不爭的事實。
歐魯巴——當拿起劍,將無所畏懼,同時也是公認的一流劍士的他,現在卻像一個孩童似的恐懼著,他用令自己都感到不
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
「是崇拜龍神的部族嗎。一個野蠻人,居然敢自以為是——」
將沒有固定居所的邊境游牧民族看作是非文明人,這種風潮無論在哪裡都非常盛行。從這個角度來看,雖然在歐魯巴那件事上也是如此,塔爾卡斯還真是一個十足的利益至上主義者。
士兵還想再一次揮下鞭子。
就在此時,他突然發出低沉的呻吟聲,僵立不動了。側面伸來的歐魯巴的手扣住了他的手腕,高高提了起來。把這位被向後扯得哼哼個不停的士兵一腳向前踹倒。
「雖然我不知道他是哪裡的『閣下』,但既然人在這裡,就要遵守這裡的規矩。如果你討厭與區區奴隸扯上關係的話,那也不用特地跑到這個奴隸的巢穴里來。請回吧。」
他拿起從士兵那裡搶來的鞭子,朝地面狠狠一抽。
「你,你這個不知好歹的!」
士兵爬起來剛想拔出腰間的刀,
「等一下。歐魯巴,快給我住手!」
塔爾卡斯從他的背後,拖動著那絲毫不比那個長袍男人遜色的肥壯身軀全速飛奔過來。
「你,你這個大笨蛋。這位大人可不是你配與之交談的人物。你趕快回去幫忙準備!——哦哦,費德姆大人,請務必原諒他們的無禮行為。我完全沒想到您居然會專程大駕光臨這種髒亂的……」
「啊啊,行了。你倒是該給我退下,塔爾卡斯。」
長袍男人向絞著雙手粘過來的劍奴商人甩了甩手,
「我要找的是這個男人。歐魯巴?——對,你叫歐魯巴吧。」
說著,指向扶著藍的肩膀,正打算離去的歐魯巴的面具。
呆若木雞的塔爾卡斯暫且不提,連歐魯巴自己也覺得很驚訝。再說,外界的人直接稱呼劍鬥士的名字本身就是件非常稀有的事。
面對停下腳步的歐魯巴,費德姆——這個名字似乎在哪裡聽說過的男人——露出了一種異樣的,與歐魯巴過去所見過的任何錶情都不相似的笑容。當明白那是一種抑制內心對奴隸的嘲諷,同時又在揣測對方心情的笑容時,已經是很久以後的事了。
就在這時,他向歐魯巴說出了一句甚至能讓他忘記這奇妙表情的,令人預想不到的話。
「你還記得我嗎?不,不可能記得我吧。那時候你幾乎已經失去意識了。我是梅菲烏斯帝朝評議會成員,兼比拉克領主。同時授命擔任劍斗公會會長的職務,也正是給你戴上那個面具的男人。」


這還是歐魯巴第一次在沒有主人在場的情況下,走進塔爾卡斯辦公室。但他當然不會在意這些。他死死盯著的,是面前這個男人——自稱費德姆,梅菲烏斯貴族中的要人。
「你這算什麼眼光。如果你手上有劍的話,是不是會立刻拔劍把我的首級給砍下來啊。」
空手也不是不能殺了他,歐魯巴這麼想,但他並沒有把這話說出口。現場只有費德姆,一個像是他侍從的少年,和一個青白臉有些書生風的青年,而全副武裝的士兵只有一個,這也太不小心了。
「你很恨我吧,不過你算是恨錯人了。把你關進監獄這件事並不是我的指示,是因為你自身的罪行。」
「那麼。」
從對方自報名號之後,這是歐魯巴第一次開口。
「為什麼要給我戴上面具?是出於貴族的好玩心嗎。反正是個奴隸,隨便遭到怎麼樣的待遇都沒關係嗎?」
「你給我注意一下你的言辭。」
對一旁士兵的怒吼,費德姆只是回了一句「沒事」,
「我可沒有閑到對不知道明天是不是還能活命的劍奴隸開那種玩笑。但是……雖說是不知明日命運如何,沒錯,真虧你能活到今天。那時候你看起來不過是個普通的小孩。而在這兩年間,你居然作為一個劍鬥士活了下來……這是多麼的幸運啊。不,已經不能稱之為幸運了,這是你們經常會提起的,從宇宙創世瞬間以來,為所有誕生的人類所安排下的所謂的命運黃金率吧?」
說著,轉頭看了看背後的青年。青年露出淡淡的笑容,微微提了提下顎。從某種意義上來說,這種對待梅菲烏斯貴族的態度比歐魯巴的還要不遜,但費德姆看上去不以為然。
「而且,那時候看上去只是個孩子,經過了兩年,體格已經完全成長為成人了。如果不戴面具的話看上去就像是他本人……嗯,時機也不壞。如果再過半年的話,身體可能會繼續成長,或許到時候反而會比較麻煩呢。」








當然,歐魯巴現在完全不理解對方到底在說些什麼。費德姆看上去就像是與老友久別重逢般懷念。但就歐魯巴看來,這個面具是在兩年間,始終將面孔與外界隔開的鐵塊罷了,而且在一段時期內,還像火一樣灼燒他的臉,正可謂是詛咒之物。
痛苦地打滾,用滲著鮮血的手指抓扯地面,被鐵鏈緊鎖的腳掙扎得彷彿要將骨頭切碎,而每當此時,歐魯巴總是詛咒著不得不戴上這個面具的命運,詛咒著使自己落入這命運的世上的一切。
沒錯,這面具就是歐魯巴這兩年的實體化。同時,也是他就算經受著苦難也絕對不向死亡低頭,發誓一定要從奪走了母親、哥哥和阿麗絲的某種事物的手掌中,將一切重新奪回來的,這種意志的象徵。
而在這種情況下,卻突然有一個素不相識的貴族跑到自己面前,說什麼「我是給你戴上那個面具的男人」。費德姆說的沒錯。如果他的手邊有劍的話,不,不管是不是劍,短刀也好,沉甸甸的瓶子也好,反正只要他身邊存在任何有殺傷力的東西,當費德姆挑明那個事實的瞬間,他就會衝上去把對方的頭給粉碎掉吧。當然現在下手也決不算遲。
可是,不知道費德姆是否是歐魯巴這種心思,再次搶了先機。
「好吧,歐魯巴。現在我就在這裡把你那個面具給摘下來。」
「什麼?」
「不止如此,我還會把你從現在奴隸的身份中解放出來。你已經沒有必要拿著劍進行廝殺了。話雖如此,也不是代表給你自由身。事情很簡單,我給你個交換條件。從現在起的一段時間內,你將從塔爾卡斯的管理下移交到我這邊,僅此而已。」
「等一下。」
「還有,在這段時間內,你不準違抗我說的話,完全遵照我說的去做。不需要害怕。這比奴隸間的自相殘殺要簡單地多。只要像個人偶一樣聽我擺布就行了。然後——」
「等一下!」
歐魯巴不禁喊道。在說話含糊不清的費德姆面前,他焦躁地甩著頭,說道,
「給我戴上面具的罪魁,到現在居然說什麼要把我的面具摘下來?還說要把我從劍奴的身份里解放出來,但要我對你言聽計從?你在開什麼玩笑。現在摘掉我面具的理由究竟是什麼。確切地說,一開始給我戴上面具的理由又是什麼。你們這些傢伙,總是喜歡隨意擺布自己覺得沒有價值的人們的命運,究竟你們能從中獲得多少樂趣?」
言辭本身雖然顯得很平靜,但或許是感受到了話語中所包含著的他那整整兩年間的痛苦吧,費德姆嚇得向後縮去,而士兵像是要保護主人似的,擋在他的面前。目光從面具的內側炯炯有神地射出,歐魯巴越過士兵的肩頭狠狠盯著費德姆。
「把面具取下,從奴隸的身份中解放出來,然後買下我,你究竟打算幹些什麼。難道說想把我訓練成你飼養的暗殺者不成?」
「等,等一下。你稍微等一下啦。」
這次輪到費德姆制止他。他躲在士兵的背後,擦著額頭上滲出的汗水,
「你不明白嗎。不過我也沒有那麼多時間解釋了。難道要我說,假如你不服從的話,我就把你殺了這種話,你還會比較能接受嗎?」
「這樣說還比較乾脆明了。另外還有關於我需要做的事。」
士兵的喉結上下滑動,面前站著的明明是個手無寸鐵的人,但總覺得像是被一頭有著黃金色眼瞳的食肉猛獸盯著似的。
貴族和奴隸。原本不被允許平起平坐的這兩者間,卻讓整個室內充滿了立場相反、使人焦躁的威壓感。
「好了,稍安勿躁。」
插嘴的是那個帶著書生風的青年。他向前跨了一步,站在了歐魯巴和費德姆中間。
「這是一件複雜至極的事。雖然要從頭說起的確會非常浪費時間。不過為了先讓他能夠接受這個情況,你看這樣如何,讓我們先把你的面具取下來之後,再慢慢說?」
「一旦取下之後,就再也戴不上去了,這麼說過的不是你自己嗎?」費德姆不滿地問道。「如果這樣做,他還說不願意服從的話,那才真是逼著我不得不殺他啊。」
「方法還有很多。請相信我。」
旁聽著他們倆之間這奇怪的對話,歐魯巴注意到,面前這個看上去像是個青年的男人,或許已經有相當的歲數了。他的嗓音略有些嘶啞,髮絲中也混著少許銀白。
「好吧,赫爾曼,你就試試看吧。」
獲得了費德姆的許可,被稱為赫爾曼的這個男人靠近歐魯巴。歐魯巴雖下意識地向後退去,但突然感到面具彷彿恰到好處地被對方的手指吸住時,他驚呆了。
歐魯巴可以把握自己的劍或是槍的攻擊範圍,還能在一瞬間看穿敵人的攻擊範圍。這就是歐魯巴在這兩年內一邊求生,一邊學習到的能力。
可儘管如此,赫爾曼悄無聲息地,卻顯得如此輕鬆就跨入了他的近身。
「不要害怕」
赫爾曼邊笑邊說道。手指依然穩穩按著面具,向著他的面孔再次貼近過來。
「這面具就算有再大的怪力都沒法拿下。另外,也不存在什麼可以取下面具的鑰匙。經過這兩年,你應該是最清楚這點的。」
歐魯巴甚至開始懷疑說著這席話的赫爾曼是否才真正戴著面具。該不會是將與臉部完全吻合的人皮貼在臉上,隱藏住本來的面貌吧。所以他的皮膚才顯得莫名地緊繃,在光線照射下,看上去就像是個年輕人。
更重要的是,那彷彿在探究自己的雙眼。臉上幾乎毫無表情,只有他的目光放射著刀刃般的光芒。就算是曾與無數強敵對峙過的歐魯巴,也被這種與他們都不同,可又遠遠凌駕他們的目光盯得戰慄不已。
「不要碰我」歐魯巴顫抖著,儘管自己也為了不承認這點而拚死抵抗著。「再說了,如果沒有鑰匙的話,那該如何把這個面具拿下來。」
「鑰匙正是我的意念。我不是說了不用害怕嗎。好了,久違了兩年的解放哦。」
就在歐魯巴想要反駁之前,一陣摩擦般地蠕動感襲來。原因不在於他,正是從歐魯巴自己體內傳來的。
劇烈的聲音響起。伴隨著彷彿整個世界發生龜裂似的聲音,歐魯巴的面具垂直錯開,就好像對共同度過的這兩年感到依依不捨似的,緩緩向兩側分開,隨後又瞬間下墜。摔落在地面發出的「咯啷」一聲顯得如此美妙。呆立原地的歐魯巴臉上,氣流的觸感輕輕撫過。
頓時,他感到一陣刺眼,猛地用手護住自己的眼睛,就好像赫爾曼會用魔法攻擊過來似的。但實際上,答案已經很明了。從某種角度上說,這種衝擊感比有人企圖從近距離奪取自己的生命還要強烈,而自己的身體依然在不停顫抖也是不爭的事實。
歐魯巴——當拿起劍,將無所畏懼,同時也是公認的一流劍士的他,現在卻像一個孩童似的恐懼著,他用令自己都感到不
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
「是崇拜龍神的部族嗎。一個野蠻人,居然敢自以為是——」
將沒有固定居所的邊境游牧民族看作是非文明人,這種風潮無論在哪裡都非常盛行。從這個角度來看,雖然在歐魯巴那件事上也是如此,塔爾卡斯還真是一個十足的利益至上主義者。
士兵還想再一次揮下鞭子。
就在此時,他突然發出低沉的呻吟聲,僵立不動了。側面伸來的歐魯巴的手扣住了他的手腕,高高提了起來。把這位被向後扯得哼哼個不停的士兵一腳向前踹倒。
「雖然我不知道他是哪裡的『閣下』,但既然人在這裡,就要遵守這裡的規矩。如果你討厭與區區奴隸扯上關係的話,那也不用特地跑到這個奴隸的巢穴里來。請回吧。」
他拿起從士兵那裡搶來的鞭子,朝地面狠狠一抽。
「你,你這個不知好歹的!」
士兵爬起來剛想拔出腰間的刀,
「等一下。歐魯巴,快給我住手!」
塔爾卡斯從他的背後,拖動著那絲毫不比那個長袍男人遜色的肥壯身軀全速飛奔過來。
「你,你這個大笨蛋。這位大人可不是你配與之交談的人物。你趕快回去幫忙準備!——哦哦,費德姆大人,請務必原諒他們的無禮行為。我完全沒想到您居然會專程大駕光臨這種髒亂的……」
「啊啊,行了。你倒是該給我退下,塔爾卡斯。」
長袍男人向絞著雙手粘過來的劍奴商人甩了甩手,
「我要找的是這個男人。歐魯巴?——對,你叫歐魯巴吧。」
說著,指向扶著藍的肩膀,正打算離去的歐魯巴的面具。
呆若木雞的塔爾卡斯暫且不提,連歐魯巴自己也覺得很驚訝。再說,外界的人直接稱呼劍鬥士的名字本身就是件非常稀有的事。
面對停下腳步的歐魯巴,費德姆——這個名字似乎在哪裡聽說過的男人——露出了一種異樣的,與歐魯巴過去所見過的任何錶情都不相似的笑容。當明白那是一種抑制內心對奴隸的嘲諷,同時又在揣測對方心情的笑容時,已經是很久以後的事了。
就在這時,他向歐魯巴說出了一句甚至能讓他忘記這奇妙表情的,令人預想不到的話。
「你還記得我嗎?不,不可能記得我吧。那時候你幾乎已經失去意識了。我是梅菲烏斯帝朝評議會成員,兼比拉克領主。同時授命擔任劍斗公會會長的職務,也正是給你戴上那個面具的男人。」


這還是歐魯巴第一次在沒有主人在場的情況下,走進塔爾卡斯辦公室。但他當然不會在意這些。他死死盯著的,是面前這個男人——自稱費德姆,梅菲烏斯貴族中的要人。
「你這算什麼眼光。如果你手上有劍的話,是不是會立刻拔劍把我的首級給砍下來啊。」
空手也不是不能殺了他,歐魯巴這麼想,但他並沒有把這話說出口。現場只有費德姆,一個像是他侍從的少年,和一個青白臉有些書生風的青年,而全副武裝的士兵只有一個,這也太不小心了。
「你很恨我吧,不過你算是恨錯人了。把你關進監獄這件事並不是我的指示,是因為你自身的罪行。」
「那麼。」
從對方自報名號之後,這是歐魯巴第一次開口。
「為什麼要給我戴上面具?是出於貴族的好玩心嗎。反正是個奴隸,隨便遭到怎麼樣的待遇都沒關係嗎?」
「你給我注意一下你的言辭。」
對一旁士兵的怒吼,費德姆只是回了一句「沒事」,
「我可沒有閑到對不知道明天是不是還能活命的劍奴隸開那種玩笑。但是……雖說是不知明日命運如何,沒錯,真虧你能活到今天。那時候你看起來不過是個普通的小孩。而在這兩年間,你居然作為一個劍鬥士活了下來……這是多麼的幸運啊。不,已經不能稱之為幸運了,這是你們經常會提起的,從宇宙創世瞬間以來,為所有誕生的人類所安排下的所謂的命運黃金率吧?」
說著,轉頭看了看背後的青年。青年露出淡淡的笑容,微微提了提下顎。從某種意義上來說,這種對待梅菲烏斯貴族的態度比歐魯巴的還要不遜,但費德姆看上去不以為然。
「而且,那時候看上去只是個孩子,經過了兩年,體格已經完全成長為成人了。如果不戴面具的話看上去就像是他本人……嗯,時機也不壞。如果再過半年的話,身體可能會繼續成長,或許到時候反而會比較麻煩呢。」








當然,歐魯巴現在完全不理解對方到底在說些什麼。費德姆看上去就像是與老友久別重逢般懷念。但就歐魯巴看來,這個面具是在兩年間,始終將面孔與外界隔開的鐵塊罷了,而且在一段時期內,還像火一樣灼燒他的臉,正可謂是詛咒之物。
痛苦地打滾,用滲著鮮血的手指抓扯地面,被鐵鏈緊鎖的腳掙扎得彷彿要將骨頭切碎,而每當此時,歐魯巴總是詛咒著不得不戴上這個面具的命運,詛咒著使自己落入這命運的世上的一切。
沒錯,這面具就是歐魯巴這兩年的實體化。同時,也是他就算經受著苦難也絕對不向死亡低頭,發誓一定要從奪走了母親、哥哥和阿麗絲的某種事物的手掌中,將一切重新奪回來的,這種意志的象徵。
而在這種情況下,卻突然有一個素不相識的貴族跑到自己面前,說什麼「我是給你戴上那個面具的男人」。費德姆說的沒錯。如果他的手邊有劍的話,不,不管是不是劍,短刀也好,沉甸甸的瓶子也好,反正只要他身邊存在任何有殺傷力的東西,當費德姆挑明那個事實的瞬間,他就會衝上去把對方的頭給粉碎掉吧。當然現在下手也決不算遲。
可是,不知道費德姆是否是歐魯巴這種心思,再次搶了先機。
「好吧,歐魯巴。現在我就在這裡把你那個面具給摘下來。」
「什麼?」
「不止如此,我還會把你從現在奴隸的身份中解放出來。你已經沒有必要拿著劍進行廝殺了。話雖如此,也不是代表給你自由身。事情很簡單,我給你個交換條件。從現在起的一段時間內,你將從塔爾卡斯的管理下移交到我這邊,僅此而已。」
「等一下。」
「還有,在這段時間內,你不準違抗我說的話,完全遵照我說的去做。不需要害怕。這比奴隸間的自相殘殺要簡單地多。只要像個人偶一樣聽我擺布就行了。然後——」
「等一下!」
歐魯巴不禁喊道。在說話含糊不清的費德姆面前,他焦躁地甩著頭,說道,
「給我戴上面具的罪魁,到現在居然說什麼要把我的面具摘下來?還說要把我從劍奴的身份里解放出來,但要我對你言聽計從?你在開什麼玩笑。現在摘掉我面具的理由究竟是什麼。確切地說,一開始給我戴上面具的理由又是什麼。你們這些傢伙,總是喜歡隨意擺布自己覺得沒有價值的人們的命運,究竟你們能從中獲得多少樂趣?」
言辭本身雖然顯得很平靜,但或許是感受到了話語中所包含著的他那整整兩年間的痛苦吧,費德姆嚇得向後縮去,而士兵像是要保護主人似的,擋在他的面前。目光從面具的內側炯炯有神地射出,歐魯巴越過士兵的肩頭狠狠盯著費德姆。
「把面具取下,從奴隸的身份中解放出來,然後買下我,你究竟打算幹些什麼。難道說想把我訓練成你飼養的暗殺者不成?」
「等,等一下。你稍微等一下啦。」
這次輪到費德姆制止他。他躲在士兵的背後,擦著額頭上滲出的汗水,
「你不明白嗎。不過我也沒有那麼多時間解釋了。難道要我說,假如你不服從的話,我就把你殺了這種話,你還會比較能接受嗎?」
「這樣說還比較乾脆明了。另外還有關於我需要做的事。」
士兵的喉結上下滑動,面前站著的明明是個手無寸鐵的人,但總覺得像是被一頭有著黃金色眼瞳的食肉猛獸盯著似的。
貴族和奴隸。原本不被允許平起平坐的這兩者間,卻讓整個室內充滿了立場相反、使人焦躁的威壓感。
「好了,稍安勿躁。」
插嘴的是那個帶著書生風的青年。他向前跨了一步,站在了歐魯巴和費德姆中間。
「這是一件複雜至極的事。雖然要從頭說起的確會非常浪費時間。不過為了先讓他能夠接受這個情況,你看這樣如何,讓我們先把你的面具取下來之後,再慢慢說?」
「一旦取下之後,就再也戴不上去了,這麼說過的不是你自己嗎?」費德姆不滿地問道。「如果這樣做,他還說不願意服從的話,那才真是逼著我不得不殺他啊。」
「方法還有很多。請相信我。」
旁聽著他們倆之間這奇怪的對話,歐魯巴注意到,面前這個看上去像是個青年的男人,或許已經有相當的歲數了。他的嗓音略有些嘶啞,髮絲中也混著少許銀白。
「好吧,赫爾曼,你就試試看吧。」
獲得了費德姆的許可,被稱為赫爾曼的這個男人靠近歐魯巴。歐魯巴雖下意識地向後退去,但突然感到面具彷彿恰到好處地被對方的手指吸住時,他驚呆了。
歐魯巴可以把握自己的劍或是槍的攻擊範圍,還能在一瞬間看穿敵人的攻擊範圍。這就是歐魯巴在這兩年內一邊求生,一邊學習到的能力。
可儘管如此,赫爾曼悄無聲息地,卻顯得如此輕鬆就跨入了他的近身。
「不要害怕」
赫爾曼邊笑邊說道。手指依然穩穩按著面具,向著他的面孔再次貼近過來。
「這面具就算有再大的怪力都沒法拿下。另外,也不存在什麼可以取下面具的鑰匙。經過這兩年,你應該是最清楚這點的。」
歐魯巴甚至開始懷疑說著這席話的赫爾曼是否才真正戴著面具。該不會是將與臉部完全吻合的人皮貼在臉上,隱藏住本來的面貌吧。所以他的皮膚才顯得莫名地緊繃,在光線照射下,看上去就像是個年輕人。
更重要的是,那彷彿在探究自己的雙眼。臉上幾乎毫無表情,只有他的目光放射著刀刃般的光芒。就算是曾與無數強敵對峙過的歐魯巴,也被這種與他們都不同,可又遠遠凌駕他們的目光盯得戰慄不已。
「不要碰我」歐魯巴顫抖著,儘管自己也為了不承認這點而拚死抵抗著。「再說了,如果沒有鑰匙的話,那該如何把這個面具拿下來。」
「鑰匙正是我的意念。我不是說了不用害怕嗎。好了,久違了兩年的解放哦。」
就在歐魯巴想要反駁之前,一陣摩擦般地蠕動感襲來。原因不在於他,正是從歐魯巴自己體內傳來的。
劇烈的聲音響起。伴隨著彷彿整個世界發生龜裂似的聲音,歐魯巴的面具垂直錯開,就好像對共同度過的這兩年感到依依不捨似的,緩緩向兩側分開,隨後又瞬間下墜。摔落在地面發出的「咯啷」一聲顯得如此美妙。呆立原地的歐魯巴臉上,氣流的觸感輕輕撫過。
頓時,他感到一陣刺眼,猛地用手護住自己的眼睛,就好像赫爾曼會用魔法攻擊過來似的。但實際上,答案已經很明了。從某種角度上說,這種衝擊感比有人企圖從近距離奪取自己的生命還要強烈,而自己的身體依然在不停顫抖也是不爭的事實。
歐魯巴——當拿起劍,將無所畏懼,同時也是公認的一流劍士的他,現在卻像一個孩童似的恐懼著,他用令自己都感到不
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: