Муниципальный театр в ХошиминеМуниц

Муниципальный театр в Хошимине
Муниципальный театр Хошимина или Сайгонский (прежнее название Хошимина - Сайгон) оперный театр (The Saigon Opera House) - это одно из красивейших зданий вьетнамского города Хошимина, расположенное в центре города на улице Донгкхой (Dong Khoi street).
Построено здание было во французском колониальном стиле; возведение происходило с 1895 по 1897 год. Своей архитектурой он обязан Феликсу Оливье (Félix Olivier), в то время как строительство шло под руководством архитекторов Эрнеста Гишара (Ernest Guichard) и Эжена Ферре (Eugène Ferret).
Этот театр является уменьшенной копией оперного театра в Ханое (Hanoi Opera House), трехэтажное здание способно было вместить до 1800 человек и спроектировано таким образом, чтобы в нем можно было одновременно проводить несколько крупных мероприятий. Дизайн всех внутренних оформлений, декор и мебель были сделаны французскими художниками и переправлены из Франции.
Здание неоднократно подвергалось реконструкциям и доработкам - так, в 1943 году некоторые слишком громоздкие украшения были удалены с фасада здания; впрочем, в 1998-м - по случаю 300-летия Сайгона - эти же украшения были восстановлены.
В период Первой и Второй мировых войн все расходы по мобилизации и демобилизации, а также другие затраты на театральные труппы, приезжавшие из Франции в Сайгон, оплачивались муниципальными властями.
Несмотря на то, что театр был задуман как место развлечений для растущего среднего класса, его аудитория довольно значительно сократилась, поскольку ночные клубы и танцевальные залы все более отвлекали внимание горожан от оперы. Так, в течение того периода выступления в театре проходили лишь изредка.
В 1944-м театр был довольно сильно поврежден союзными войсками, выступившими против японской императорской армии, а вско''ре был и вовсе закрыт.
В 1955 году театр был восстановлен с целью стать местом заседаний Нижней палаты государства Вьетнам. Так, до самой середины 1970-х годов Сайгонский оперный театр не функционировал в режиме места развлечений, и лишь после падения Сайгона в 1975 году зданию была возвращена его первоначальная функция театра.
Как уже было сказано, полной реконструкции театр подвергся в 1998 году, спустя 100 лет после его рождения. Благодаря специальной подсветке здание театра превратилось в одну из самых привлекательных и фотогеничных достопримечательностей современного Хошимина, и именно сюда предпочитают приходить по вечерам как туристы, так и горожане.
Сегодняшний Сайгонский оперный театр - он же Муниципальный театр Хошимина - оборудован самыми современными световой и аудиоаппаратурой; здесь смонтирована вращающаяся сцена, а зрительный зал вмещает в себя 800 мест. Именно здесь проходят сегодня музыкальные фестивали, а также балетные и оперные постановки.

Kết quả (Việt) 1:

Municipal theatre, thành phố Hồ Chí MinhMunicipal nhà hát thành phố Hồ Chí Minh, Saigon (trước đây là của thành phố Hồ Chí Minh-Sài Gòn) Opera Theatre (The Sài Gòn Opera House) là một trong những tòa nhà đẹp nhất ở người Việt Nam thành phố của TP. HCM, tọa lạc ở trung tâm thành phố trên Dongkhoj Street (Dong Khoi street).Tòa nhà được xây dựng theo kiểu thuộc địa Pháp; xây dựng xảy ra từ năm 1895 đến 1897 năm. Kiến trúc của nó đó là nghĩa vụ Félix Olivier (Félix Olivier), trong khi xây dựng tiến hành dưới sự hướng dẫn của kiến trúc sư Ernest-Guichard (Ernest Guichard lyrics) và Eugène Ferré (Eugène Ferret). Nhà hát này là một bản sao nhỏ của nhà hát lớn Hà Nội (Hanoi Opera House), tòa nhà ba tầng có thể chứa lên đến 1800 người và được thiết kế để cho nó có thể chứa một số sự kiện lớn. Thiết kế bên trong tất cả các đồ trang trí, trang trí và đồ nội thất đã được thực hiện bởi nghệ sĩ Pháp, và chuyển từ Pháp.Tòa nhà đã được liên tục phải chịu sự việc xây dựng mới và cải tiến, trong năm 1943 một số đồ trang trí quá cồng kềnh đã được loại bỏ khỏi mặt tiền của tòa nhà; Tuy nhiên, trong năm 1998 về nhân dịp kỷ niệm 300 của Saigon the cùng đồ trang trí đã được khôi phục.Trong cuộc chiến tranh thế giới thứ nhất và thứ hai, tất cả chi phí huy động và vụ, cũng như các chi phí khác cho các đoàn hát, những người đến từ nước Pháp vào Sài Gòn, trả tiền cho chính quyền thành phố. Mặc dù thực tế rằng nhà hát đã được hình thành như là một nơi vui chơi giải trí cho tầng lớp trung lưu ngày càng tăng, đối tượng của nó đã giảm xuống khá đáng kể, như câu lạc bộ đêm và dance sảnh khắp phân tâm townspeople từ vở Opera. Vì vậy, trong thời gian của buổi biểu diễn tại nhà hát đã chỉ thỉnh thoảng.1944-m sân khấu đã bị hư hỏng khá nặng quân đồng minh đã nói đối với lục quân Đế quốc Nhật bản, nhưng ngay sau đó trên thế giới đã được đóng cửa hoàn toàn. Năm 1955, nhà hát đã được phục hồi để trở thành thủ phủ của Hạ viện của nhà nước Việt Nam. Vì vậy, cho đến khi godov giữa-1970-h Sài Gòn Opera House đã không hoạt động trong chế độ của địa điểm giải trí, và chỉ sau khi sự sụp đổ của Sài Gòn 1975 năm tòa nhà được trở lại chức năng ban đầu trên sân khấu. Như đã đề cập ở phần trước, đổi mới hoàn toàn trên sân khấu đã trải qua trong năm 1998, 100 năm sau khi sinh của mình. Nhờ có một ánh sáng đặc biệt của nhà hát xây dựng đã trở thành một trong những hấp dẫn và ảnh hiện đại thu hút du khách tại thành phố Hồ Chí Minh và muốn đến đây vào buổi tối, như là một khách du lịch và người dân thành phố. Nhà hát Opera Sài Gòn hôm nay-anh-Hồ Chí Minh municipal theatre đều được trang bị hiện đại nhất ánh sáng và thiết bị âm thanh; Ở đây, gắn trên sân khấu xoay và Auditorium giữ 800 chỗ ngồi. It's ở đây mà đi vào ngày hôm nay Lễ hội âm nhạc, cũng như các vở ballet và Opera productions.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà hát thành phố ở thành phố Hồ Chí Minh
City Municipal Theater Hồ Chí Minh hoặc Sài Gòn (tên cũ của thành phố Hồ Chí Minh - Sài Gòn) Opera House (Nhà hát Sài Gòn) - là một trong những tòa nhà đẹp nhất trong các thành phố của Việt Nam thành phố Hồ Chí Minh, nằm ​​ở trung tâm của đường phố Dongkhoy (đường Đồng Khởi).
Chúng tôi xây dựng các tòa nhà đã theo phong cách thuộc địa Pháp; xây dựng xảy ra 1895-1897. kiến trúc của ông, ông có nghĩa vụ Felix Olivier (Félix Olivier), trong khi các tòa nhà được đặt dưới sự hướng dẫn của các kiến trúc sư Ernest Guichard (Ernest Guichard) và Eugène Ferret (Eugène Ferret).
rạp hát này là một bản sao thu nhỏ của Nhà hát lớn (Nhà hát lớn Hà Nội) Hà Nội, một câu chuyện ba tòa nhà có thể chứa lên đến 1.800 người và được thiết kế theo cách như vậy mà nó đã có thể đồng thời thực hiện một số sự kiện lớn. Các thiết kế của tất cả các trang trí nội thất, trang trí và đồ nội thất đã được thực hiện bởi nghệ sĩ Pháp và vận chuyển từ nước Pháp.
Các tòa nhà đã nhiều lần bị tái tạo và hoàn tất - vì vậy, vào năm 1943, một số đồ trang trí quá cồng kềnh đã được gỡ bỏ từ mặt tiền của tòa nhà; Tuy nhiên, vào năm 1998 - nhân dịp kỷ niệm lần thứ 300 của Sài Gòn -. các đồ trang trí tương tự đã được khôi phục
giữa đầu tiên và thứ hai cuộc thế chiến, tất cả các chi phí huy động và giải ngũ, cũng như các chi phí khác cho các công ty nhà hát, những người đến từ Pháp ở Sài Gòn, trả tiền, thành phố cơ quan chức năng.
Mặc dù thực tế rằng các nhà hát đã được hình thành như là một nơi vui chơi giải trí cho tầng lớp trung lưu ngày càng tăng, khán giả của nó đã giảm khá đáng kể từ các câu lạc bộ đêm và vũ trường trên tất cả các đánh lạc hướng sự chú ý của người dân trên opera. Do vậy, trong thời gian thực hiện trong nhà hát đã diễn ra chỉ thỉnh thoảng.
Vào năm 1944, nhà hát được khá bị hư hỏng nặng bởi các lực lượng Đồng Minh, lên tiếng chống lại quân Đế quốc Nhật Bản và vsko''re đã được đóng hoàn toàn.
Trong năm 1955, nhà hát đã được phục hồi để trở thành một Hạ nơi gặp gỡ nhà của nhà nước của Việt Nam. Vì vậy, cho đến giữa những năm 1970, Nhà hát lớn Sài Gòn đã không hoạt động trong một chế độ của các địa điểm vui chơi giải trí, và chỉ sau khi Sài Gòn sụp đổ vào năm 1975, xây dựng chức năng ban đầu của nhà hát đã được thu hồi.
Như đã đề cập, một tái thiết hoàn toàn của nhà hát đã trải qua vào năm 1998, sau 100 năm sau khi sinh con. Việc chiếu sáng đặc biệt của tòa nhà hát đã trở thành một trong những địa điểm hấp dẫn và ăn ảnh nhất của Thành phố Hồ hiện đại Chí Minh, và nó là ở đây thích đi vào buổi tối cả khách du lịch và người dân.
Hôm nay Nhà hát lớn Sài Gòn - aka Hồ Minh Theater Chí Municipal - trang bị những ánh sáng mới nhất và thiết bị âm thanh; ở đây gắn kết giai đoạn quay và khán phòng chứa 800 chỗ ngồi. Nó đã ở đây ngày hôm nay là lễ hội âm nhạc, cũng như ballet và opera phẩm.