3.1NASA’S GROUND COMMUNICATIONSMANA

3.1
NASA’S GROUND COMMUNICATIONS
MANAGEMENT NETWORK
FOCUS
NASA’s communications network is extensive
because its operations are spread out around the
world and into space. The main Deep Space Net
work is controlled out of the Jet Propulsion Labo
ratory (JPL) in California. JPL is connected to the
hree main Deep Space Communications Centers
DSCCs) that communicate with NASA spacecraft.
The three DSCCs are spread out equidistantly
around the world so that one will always be able
o communicate with spacecraft no matter where
hey are in relation to the earth: Canberra, Aus
ralia; Madrid, Spain; and Goldstone, California.
Figure 3.7 shows the JPL network. Each DSCC
has four large-dish antennas ranging in size from
85 to 230 feet (26 to 70 meters) that communi
cate with the spacecraft. These send and receive
operational data such as telemetry, commands,
tracking, and radio signals. Each DSCC also sends
and receives administrative data such as email,
reports, and Web pages, as well as telephone
calls and video.
The three DSCCs and JPL use Ethernet local
area networks (LANs) that are connected to mul
tiplexers that integrate the data, voice, and video
signals for transmission. Satellite circuits are used
between Canberra and JPL and Madrid and JPL.
Fiber-optic circuits are used between JPL and
Goldstone.

Kết quả (Việt) 1:

3.1THÔNG TIN LIÊN LẠC ĐẤT CỦA NASAQUẢN LÝ MẠNGTẬP TRUNGMạng lưới truyền thông của NASA là rộng rãiVì hoạt động của nó được lan truyền ra xung quanh cácthế giới và vào không gian. Deep Space mạng chínhcông việc quản lý ra khỏi Jet Propulsion Laboratory (JPL) tại California. JPL được kết nối với cácHREE chính sâu không gian trung tâm truyền thôngDSCCs) mà giao tiếp với NASA tàu vũ trụ.DSCCs ba được lan truyền ra equidistantlytrên toàn thế giới vì vậy mà một trong sẽ luôn luôn có thểo giao tiếp với tàu vũ trụ không có vấn đề nơiHey là liên quan đến trái đất: Canberra, Úcralia; Ma-đrít, Tây Ban Nha; và Goldstone, California.Con số 3,7 cho thấy JPL mạng. Mỗi DSCCcó bốn ăng ten lớn món ăn khác nhau, kích thước từ85 để 230 feet (26 đến 70 mét) communi đóCate với tàu vũ trụ. Đây gửi và nhậndữ liệu hoạt động chẳng hạn như từ xa, lệnh,theo dõi, và đài phát thanh tín hiệu. Mỗi DSCC cũng gửivà nhận được các dữ liệu hành chính như thư điện tử,báo cáo, và trang Web, cũng như các điện thoạicuộc gọi và video.Ba DSCCs và JPL sử dụng Ethernet địa phươngkhu vực mạng (mạng Lan), được kết nối với multiplexers tích hợp dữ liệu, thoại và videotín hiệu để truyền. Vệ tinh mạch được sử dụnggiữa Canberra và JPL và Madrid và JPL.Chất xơ-quang mạch được sử dụng giữa JPL vàGoldstone.

Kết quả (Việt) 2:

3.1
NASA CỦA MẶT TRUYỀN THÔNG
QUẢN LÝ MẠNG
FOCUS
mạng thông tin liên lạc của NASA là rộng lớn
bởi vì hoạt động của nó đang lan rộng ra xung quanh
thế giới và vào không gian. The Deep Space Net chính
công việc được điều khiển ra khỏi Jet Propulsion Labo
hô (JPL) ở California. JPL được kết nối với các
hree chính Deep Space Communications Trung tâm
DSCCs) mà giao tiếp với NASA tàu vũ trụ.
Ba DSCCs được trải ra equidistantly
quanh thế giới vì vậy mà một trong những sẽ luôn luôn có thể
o liên lạc với tàu vũ trụ không có vấn đề nơi
hey là liên quan đến đất : Canberra, Aus
ralia; Madrid, Tây Ban Nha; và Goldstone, California.
Hình 3.7 cho thấy mạng lưới JPL. Mỗi DSCC
có bốn anten lớn món ăn khác nhau, kích thước từ
85 để 230 feet (26 đến 70 mét) mà communi
cate với các tàu vũ trụ. Những gửi và nhận
dữ liệu hoạt động như đo từ xa, lệnh,
theo dõi, và tín hiệu radio. Mỗi DSCC cũng gửi
và nhận dữ liệu hành chính như email,
báo cáo, và các trang web, cũng như điện thoại
cuộc gọi và video.
Ba DSCCs và JPL sử dụng Ethernet địa phương
mạng (LAN) được kết nối với Mul
tiplexers tích hợp dữ liệu, thoại và video
tín hiệu cho truyền dẫn. Mạch vệ tinh được sử dụng
giữa Canberra và JPL và Madrid và JPL.
Mạch sợi quang được sử dụng giữa JPL và
Goldstone.