Thank you for your order with Digi-

Thank you for your order with Digi-Key.

Sales order: 41189041
In order to proceed with your order I will need you to address the following:
1) What is the application of the parts?
What is the specific application of the parts?
In which country will manufacturing take place? (Specific country or countries)
Who is the end user of the parts?
Please be aware that this information is required for every order, is confidential, will not appear on your invoice, and is strictly for internal use to ensure compliance with Digi-Key Corporation's export policies. Providing complete and accurate information may help prevent delays in shipping.
2) Your order will ship FedEx, set rate is $75.00
3) Can you please provide me with a payment method for this order? Your payment options include credit card, wire transfers or Net30 (which may require the completion of an account application).
You may call us with your credit card details at 001.218.681.7979 or fax us at 001-218-681-3380. Wire transfers would have to be received prior to shipment.
4) Please also verify your shipping address.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã đặt hàng của bạn với Digi-Key.Bán hàng đặt hàng: 41189041Để tiếp tục với đơn đặt hàng của bạn, tôi sẽ cần bạn đến địa chỉ sau đây:1) những gì là việc áp dụng các bộ phận? Các ứng dụng cụ thể của các bộ phận là gì? Trong đó đất nước sẽ sản xuất diễn ra? (Quốc gia cụ thể hoặc quốc gia) Ai là người dùng cuối của các bộ phận? Vui lòng lưu ý rằng thông tin này là cần thiết cho mỗi đơn đặt hàng, là bí mật, sẽ không xuất hiện trên hoá đơn của bạn, và là nghiêm chỉnh cho việc sử dụng nội bộ để đảm bảo phù hợp với công ty Digi-Key xuất khẩu chính sách. Cung cấp thông tin đầy đủ và chính xác có thể giúp ngăn ngừa sự chậm trễ trong vận chuyển.2) đơn đặt hàng sẽ tàu FedEx, tỷ lệ thiết lập là $75,003) có thể bạn hãy cho tôi với một phương thức thanh toán cho bộ này? Tùy chọn thanh toán của bạn bao gồm thẻ tín dụng, giao dịch chuyển dây hoặc Net30 (mà có thể yêu cầu hoàn thành một ứng dụng tài khoản). Bạn có thể gọi cho chúng tôi với các chi tiết thẻ tín dụng tại 001.218.681.7979 hoặc fax cho chúng tôi tại 001-218-681-3380. Giao dịch chuyển dây sẽ phải được nhận trước khi lô hàng.4) xin vui lòng cũng xác minh địa chỉ vận chuyển của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn đã đặt hàng của bạn với Digi-Key. Để bán hàng: 41189041 Để tiến hành đặt hàng của bạn, tôi sẽ cần bạn để giải quyết như sau: ? 1) ứng dụng của các bộ phận là gì các ứng dụng cụ thể của các bộ phận là gì? Trong quốc gia nào sẽ sản xuất diễn ra? (Quốc gia hoặc các quốc gia cụ thể) người dùng cuối của các bộ phận là ai? Xin lưu ý rằng thông tin này là cần thiết cho mỗi đơn hàng, được giữ bí mật, sẽ không xuất hiện trên hóa đơn của bạn, và hoàn toàn được dùng nội bộ để đảm bảo tuân thủ Digi-Key chính sách xuất khẩu của công ty. Cung cấp thông tin đầy đủ và chính xác có thể giúp ngăn chặn sự chậm trễ trong vận chuyển. 2) đặt của bạn sẽ xuất xưởng FedEx, tỷ lệ thiết lập là 75,00 $ 3), bạn có thể vui lòng cung cấp cho tôi với một phương thức thanh toán cho đơn hàng này? Tùy chọn thanh toán bao gồm thẻ tín dụng, chuyển tiền hoặc Net30 (mà có thể yêu cầu hoàn thành một ứng dụng tài khoản). Bạn có thể gọi cho chúng tôi với các chi tiết thẻ tín dụng của bạn tại 001.218.681.7979 hoặc fax cho chúng tôi tại 001-218-681-3380. Chuyển tiền sẽ phải được nhận trước khi vận chuyển. 4) Xin vui lòng cũng xác minh địa chỉ vận chuyển của bạn.