U.N. envoy for Yemen, Ismail Ould Cheikh, on Monday (November 7) urged dịch - U.N. envoy for Yemen, Ismail Ould Cheikh, on Monday (November 7) urged Việt làm thế nào để nói

U.N. envoy for Yemen, Ismail Ould C

U.N. envoy for Yemen, Ismail Ould Cheikh, on Monday (November 7) urged all sides involved in the war-battered country to reach a compromise in the 18-month old conflict between a Saudi Arabia-led coalition and the Iran-aligned Houthi group which controls parts of the country.

"The situation in Yemen cannot remain as it is, with people dying but no one questioning it, infrastructure being destroyed but no one caring, and the economy shaking but no one initiating reform," Cheikh said after holding meetings with Houthi rebels and negotiators representing forces loyal to ex-President Ali Abdullah Saleh.

More than half of Yemen's hospitals and clinics are closed or only partially functioning, according to the World Health Organization (WHO), increasing the risk of disease outbreaks.

Only 45 percent of 3,507 health facilities surveyed by WHO were fully functional and accessible, while more than 40 percent of districts faced a "critical" shortage of doctors, WHO said.

Yemen's Health Ministry announced a cholera outbreak in early October in the capital Sanaa. By the end of the month, WHO said the number of suspected cholera cases had ballooned to more than 1,400.

Cheikh also warned about the Cholera epidemic, claiming approximately 2,200 cases had been detected, through accurate figures were hard to pin down due the lack of facilities.

The conflict in Yemen has destroyed much of the country's infrastructure, killed more than 10,000 people and displaced millions.

UNICEF also said the humanitarian disaster in the country has left 7.4 million children in need of medical help and 370,000 at risk of severe acute malnutrition.
Open in New Window
Download Story
Create New Collection
Share via Email
Print
Date07/11/2016 11:13 AM
Duration00:02:22
Edit No1193
Copyright(c) Copyright Thomson Reuters 2016. Open For Restrictions - http://about.reuters.com/fulllegal.asp
RestrictionsBroadcasters: NONE Digital: NONE . For Reuters customers only.
Source FormatSD
AudioNATURAL WITH ARABIC SPEECH
LocationsSANAA, YEMEN
SourceReuters
Revision3
TopicsConflicts/War/Peace,Military Conflicts
Source News FeedsCore News
IDtag:reuters.com,2016:newsml_WD57G4FNR:3
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Liên Hiệp Quốc envoy cho Yemen, Ismail Ould Cheikh, ngày thứ hai (tháng 11) kêu gọi tất cả các bên tham gia trong chiến tranh-đập nước để đạt được một thỏa hiệp trong 18 - tháng tuổi xung đột giữa một liên minh do ả Rập Saudi và Iran-aligned Houthi điều khiển các bộ phận của đất nước."Tình hình ở Yemen không thể vẫn như nó là, với người chết nhưng không có ai đặt câu hỏi đó, cơ sở hạ tầng bị phá hủy, nhưng không có ai chăm sóc, và nền kinh tế run rẩy, nhưng không ai bắt đầu cải cách," Cheikh cho biết sau khi nắm giữ các cuộc họp với phiến quân Houthi và đàm phán, đại diện cho lực lượng trung thành với cựu tổng thống Ali Abdullah Saleh.Hơn một nửa của Yemen's bệnh viện và phòng khám được đóng cửa hoặc chỉ một phần hoạt động, theo thế giới y tế tổ chức (WHO), tăng nguy cơ bệnh dịch.Chỉ có 45 phần trăm 3.507 các cơ sở y tế được khảo sát bởi những NGƯỜI đã đầy đủ chức năng và có thể truy cập, trong khi hơn 40 phần trăm của huyện phải đối mặt với sự thiếu hụt "quan trọng" của bác sĩ, người ĐÃ nói.Yemen's bộ y tế đã công bố một ổ dịch bệnh tả vào đầu tháng mười ở thủ đô Sanaa. Vào cuối tháng, NGƯỜI nói rằng số lượng các trường hợp nghi ngờ bệnh tả đã ballooned đến hơn 1.400.Cheikh cũng cảnh báo về bệnh dịch tả, tuyên bố khoảng 2.200 trường hợp đã được phát hiện, thông qua các con số chính xác là khó để pin xuống do thiếu Tiện nghi.Cuộc xung đột tại Yemen đã bị phá hủy nhiều cơ sở hạ tầng của đất nước, hơn 10.000 người thiệt mạng và dời hàng triệu.UNICEF cũng cho biết thảm họa nhân đạo trong nước có trái 7.4 triệu trẻ em cần sự giúp đỡ y tế và 370.000 nguy cơ của suy dinh dưỡng nặng cấp tính.Mở trong cửa sổ mớiTải về câu chuyệnTạo bộ sưu tập mớiChia sẻ qua EmailIn ẤnDate07/11/2016 11:13 AMDuration00:02:22Chỉnh sửa No1193Copyright(c) bản quyền Thomson Reuters năm 2016. Mở ra cho giới hạn - http://about.reuters.com/fulllegal.aspRestrictionsBroadcasters: Không CÓ kỹ thuật số: không CÓ. Reuters khách hàng chỉ.Nguồn FormatSDAudioNATURAL VỚI ngôn NGỮ ả RẬPLocationsSANAA, YEMENSourceReutersRevision3Chiến tranh/TopicsConflicts hòa bình, quân sự xung độtNguồn tin tức FeedsCoreIDtag:reuters.com,2016:newsml_WD57G4FNR:3
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Phái viên LHQ cho Yemen, Ismail Ould Cheikh, vào thứ hai (tháng 7) đã kêu gọi tất cả các bên liên quan trong nước bị chiến tranh đập để đạt được một sự thỏa hiệp trong 18 tháng xung đột cũ giữa một liên minh Ả Rập Saudi dẫn đầu và nhóm Houthi Iran canh kiểm soát các bộ phận của đất nước.

"tình hình ở Yemen không thể vẫn như nó là, với những người chết nhưng không ai đặt câu hỏi về nó, cơ sở hạ tầng bị phá hủy nhưng không có ai chăm sóc, và nền kinh tế bắt nhưng không có ai khởi xướng cải cách", Cheikh cho biết sau khi tổ chức các cuộc họp với phiến quân Houthi và đàm phán đại diện cho các lực lượng trung thành với cựu Tổng thống Ali Abdullah Saleh.

hơn một nửa trong số các bệnh viện và phòng khám của Yemen được đóng cửa hoặc chỉ một phần hoạt động, theo Tổ chức y tế thế giới (WHO), làm tăng nguy cơ bùng phát dịch bệnh.

chỉ 45 phần trăm của 3.507 cơ sở y tế theo khảo sát của WHO là đầy đủ chức năng và dễ tiếp cận, trong khi hơn 40 phần trăm các huyện phải đối mặt với sự thiếu hụt "nghiêm trọng" của các bác sĩ, WHO cho biết.

Bộ y tế của Yemen thông báo một dịch tả bùng phát vào đầu tháng Mười ở thủ đô Sanaa. Đến cuối tháng, WHO cho biết số trường hợp bệnh tả nghi ngờ đã tăng lên tới hơn 1.400 người.

Cheikh cũng cảnh báo về dịch bệnh tả, chiếm khoảng 2.200 trường hợp đã được phát hiện, thông qua con số chính xác là khó xác do thiếu cơ sở vật chất.

Cuộc xung đột tại Yemen đã bị phá hủy nhiều cơ sở hạ tầng của đất nước, giết chết hơn 10.000 người và di dời hàng triệu người.

UNICEF cũng cho biết thảm họa nhân đạo ở nước này đã bỏ lại 7,4 triệu trẻ em cần sự giúp đỡ y tế và 370.000 có nguy cơ suy dinh dưỡng cấp tính nặng .
Open in New Window
Tải Câu chuyện
Tạo mới Bộ sưu tập
Chia sẻ qua Email
in
Date07 / 11/2016 11:13
Duration00: 02: 22
Sửa No1193
Copyright (c) Bản quyền Thomson Reuters năm 2016. mở Đối với hạn chế - http: //about.reuters .com / fulllegal.asp
RestrictionsBroadcasters: NONE kỹ thuật số: NONE. Đối với khách hàng Reuters chỉ.
Nguồn FormatSD
AudioNATURAL VỚI ARABIC PHÁT BIỂU
LocationsSANAA, YEMEN
SourceReuters
Revision3
TopicsConflicts / Chiến tranh / hòa bình, quân sự xung đột
Nguồn tin FeedsCore Tin tức
IDtag: reuters.com, 2016: newsml_WD57G4FNR: 3
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: