12.1 PeStiCiDeS in FOOD PlantS Over

12.1 PeStiCiDeS in FOOD PlantS Overview
While the aim of an Integrated Pest Management programme is to minimise pest risk through proofing, hygiene and environmental management, there will be occasions when pesticides will be employed to eradicate an infestation on site.
The use of pesticides can present a risk of product contamination, risks to the health of users and third parties and a risk to the environment.
For these reasons the use of pesticides will be
a last resort and their use will strictly adhere
to the requirements of current legislation, in
particular:
• The Control of Pesticides Regulations 1986
(as amended) (COPR)
• The Control of Substances Hazardous to
Health 2002 (COSHH)
Where possible pesticides should not be stored
on site as the following risks may be present:
• The handling and use of pesticides by
untrained people
• Pesticides being handled or misused by
unauthorised people, children, domestic or
other animals
• Pesticides being stolen and dispersed due to
forced entry to stores

Kết quả (Việt) 2:

12.1 thuốc trừ sâu trong nhà máy thực phẩm Tổng quan
Trong khi mục tiêu của một chương trình quản lý dịch hại tổng hợp là để giảm thiểu nguy cơ dịch hại thông qua kiểm chứng, vệ sinh và quản lý môi trường, sẽ có dịp khi thuốc trừ sâu sẽ được sử dụng để tiêu diệt một phá hoại trên trang web.
Việc sử dụng thuốc trừ sâu có thể trình bày nguy cơ ô nhiễm sản phẩm, những rủi ro đối với sức khỏe của người sử dụng và các bên thứ ba và nguy cơ đối với môi trường.
Vì những lý do việc sử dụng thuốc trừ sâu sẽ là
một phương sách cuối cùng và sử dụng của họ sẽ nghiêm chỉnh tuân thủ
các yêu cầu của pháp luật hiện hành, trong
đó:
• Kiểm soát thuốc trừ sâu Quy định 1986
(sửa đổi) (COPR)
• Kiểm soát các chất độc hại cho
sức khỏe năm 2002 (COSHH)
Trường hợp thuốc trừ sâu có thể không nên được lưu trữ
trên trang web như những rủi ro sau đây có thể xuất hiện:
• việc quản lý và sử dụng thuốc trừ sâu bởi
những người chưa qua đào tạo
• Thuốc trừ sâu được xử lý hoặc lạm dụng bởi
những người trái phép, trẻ em, trong nước hay
động vật khác
• Thuốc trừ sâu bị đánh cắp và phân tán do
nhập buộc phải cửa hàng