To a solution of the azetidinone (1

To a solution of the azetidinone (10) (2.1 lg, 8 mrnol), in acetone (30 ml), 2.5 ml of Jones reagent 8N was added at 0°C. The mixture was stirred for 3 h, neutralized with saturated NaHCO3 and extracted with ethyl acetate. The organic layers were dried (MgS04) and concentrated in vacua. The residue was chromatographed over silica gel eluting with cyclohexane/ethyl acetate 50/50 to give (11) as a white solid (1.32g, 73%).

Kết quả (Việt) 1:

Một giải pháp của azetidinone (10) (2.1 lg, 8 mrnol), ở axeton (30 ml), 2.5 ml Jones tinh khiết 8N đã được bổ sung ở 0° C. Hỗn hợp được khuấy cho 3 h, vô hiệu hóa với NaHCO3 bão hòa và chiết xuất với etyl axetat. Các lớp hữu cơ đã sấy khô (MgS04) và tập trung ở vacua. Dư chromatographed trong đệm bằng silica gel eluting với cyclohexan/etyl axetat 50/50 để cung cấp cho (11) như là một chất rắn màu trắng (1,32 g, 73%).

Kết quả (Việt) 2:

Để một giải pháp của azetidinone (10) (2.1 lg, 8 mrnol), trong axeton (30 ml), 2,5 ml thuốc thử 8N Jones đã được thêm vào ở 0 ° C. Hỗn hợp được khuấy trong 3 h, trung hòa với NaHCO3 bão hòa và chiết xuất với ethyl acetate. Các lớp hữu cơ đã được sấy khô (MgS04) và tập trung ở vacua. Phần dư được sắc ký trên silica gel tẩy rửa với cyclohexane / ethyl acetate 50/50 để cung cấp cho (11) là chất rắn màu trắng (1.32g, 73%).