Thanks for your email replied. We h

Thanks for your email replied. We have already applied for the payment in your company's account favor . But our bank manager said that they have started the process of the transfer of the invoice value order in your company's favor. However, our bank manager said that they will only complete the transfer as soon as your product and company's name is dully registered in the nafdac office.


This is the problem we are facing now. Therefore, as our bank has rightly said we kindly urge you to register your company's name and product in the nafdac office first.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã email trả lời. Chúng tôi đã áp dụng cho các khoản thanh toán của công ty tài khoản ủng hộ. Nhưng chúng tôi quản lý ngân hàng cho biết họ đã bắt đầu quá trình chuyển giao các đơn đặt hàng giá trị hóa đơn trong lợi của công ty bạn. Tuy nhiên, chúng tôi quản lý ngân hàng nói rằng họ sẽ chỉ hoàn thành việc chuyển giao ngay sau khi sản phẩm của bạn và tên của công ty dully được đăng ký tại văn phòng nafdac.Đây là vấn đề mà chúng ta đang phải đối mặt bây giờ. Vì vậy, như ngân hàng của chúng tôi đã nói đúng chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn phải đăng ký tên và sản phẩm của công ty trong nafdac văn phòng đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn email của bạn trả lời. Chúng tôi đã áp dụng cho các thanh toán có lợi cho tài khoản của công ty bạn. Nhưng giám đốc ngân hàng của chúng tôi nói rằng họ đã bắt đầu quá trình chuyển giao thứ tự giá trị hóa đơn có lợi cho công ty của bạn. Tuy nhiên, quản lý ngân hàng của chúng tôi cho biết rằng họ sẽ chỉ hoàn thành việc chuyển giao ngay sau khi sản phẩm của bạn và tên của công ty đang thẫn thờ đăng ký tại văn phòng nafdac. Đây là vấn đề chúng ta đang phải đối mặt hiện nay. Vì vậy, như ngân hàng của chúng tôi đã nói đúng, chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn phải đăng ký tên và sản phẩm của công ty bạn trong văn phòng nafdac đầu tiên.