Show one's teeth, typically when an

Show one's teeth, typically when angry:

Indicate hostility and readiness to fight, as in His refusal to accept my offer made it clear I'd have to bare my teeth, or In this instance, calling in a lawyer is showing one's teeth. This figurative term transfers the snarl of a dog to human anger. It first was recorded as show one's teeth in 1615.

Kết quả (Việt) 1:

Hiển thị của một hàm răng, thường khi tức giận:Chỉ ra sự thù địch và sẵn sàng chiến đấu, khi ông từ chối chấp nhận lời đề nghị đã làm cho nó rõ ràng tôi sẽ có để trống răng của tôi, hoặc trong trường hợp này, gọi điện thoại trong một luật sư là hiển thị của một hàm răng. Thuật ngữ tượng trưng này chuyển snarl một con chó cho sự tức giận của con người. Lần đầu tiên được ghi nhận như là hiển thị của một hàm răng năm 1615.

Kết quả (Việt) 2:

Thấy răng của một người, thường khi tức giận:

Chỉ ra sự thù địch và sẵn sàng chiến đấu, như trong việc từ chối của ông chấp nhận đề nghị của tôi đã làm cho nó rõ ràng tôi phải trần răng, hoặc Trong trường hợp này, kêu gọi trong một luật sư được thấy hàm răng của mình. Hạn tượng trưng này chuyển những tiếng gầm gừ của một con chó để sự tức giận của con người. Nó lần đầu tiên được ghi nhận là chương răng một của năm 1615.

Kết quả (Việt) 3:

Hiện ở răng của ai đó, thường khi tức giận:Có nghĩa là sự thù địch và sẵn sàng chiến đấu, bởi vì ông ta từ chối chấp nhận lời đề nghị của tôi rõ ràng tôi phải khỏa thân răng của tôi, hoặc trong trường hợp này, luật sư yêu cầu là hiển thị một cái răng.Dụ ngôn này từ sẽ tức giận với con người, chó gầm gừ.Nó đầu tiên được ghi lại trong 1615 hiển thị cho răng.