Or we could just do away with this

Or we could just do away with this populist sham," sneers Sir Calvin Barnes, a landed gentleman. "Do the teeming masses really need to complicate our lives? Institute a steep poll tax to keep workers from voting, and we won't be troubled by the greedy plebeians and their insatiable desire for more welfare. Cut the entire welfare budget while you're at it, and respectable people like us can have a nice tax cut.

Kết quả (Việt) 1:

Hoặc chúng tôi chỉ có thể làm đi với này sham chủ nghĩa dân tuý,"sneers Sir Calvin Barnes, một quý ông đã hạ cánh. "Công chúng thấy thực sự cần phải phức tạp cuộc sống của chúng tôi? Viện một thuế thăm dò ý kiến dốc để giữ cho người lao động từ bỏ phiếu, và chúng tôi sẽ không được gặp rắc rối bởi plebeians tham lam và mong muốn của họ insatiable cho thêm phúc lợi. Cắt giảm ngân sách phúc lợi toàn bộ trong khi bạn đang ở đó, và những người đáng kính như chúng tôi có thể có một thuế tốt đẹp cắt.

Kết quả (Việt) 2:

Hay chúng ta chỉ có thể loại bỏ giả dân túy này, "chế nhạo Sir Calvin Barnes, một quý ông hạ cánh." Làm quần chúng đông đúc thực sự cần phải làm phức tạp cuộc sống của chúng ta? Lập một thuế bầu dốc để giữ người lao động bỏ phiếu, và chúng ta sẽ không gặp rắc rối bởi các plebeians tham lam và ham muốn vô độ của họ đối với phúc lợi nhiều hơn. Cắt toàn bộ ngân sách phúc lợi trong khi bạn đang ở đó, và những người đáng kính như chúng tôi có thể có một đợt cắt giảm thuế tốt đẹp.